Ar-Rum 30:45

So that He may reward those who have believed and done the righteous deeds out of His bounty. Indeed, He does not love the ungrateful.

So that He may reward those who have believed and done the righteous deeds out of His bounty. Indeed, He does not love the ungrateful.

Allah will reward those who believe and do good deeds by His grace. He doesn't love those who disbelieve.

So that He may reward those who believe and do good deeds out of His kindness. He certainly does not love those who reject the truth.

So that He may recompense those who believed and did good deeds out of His grace. Truly, He does not love the disbelievers.

So that He may reward those who believe and do good deeds, out of His grace. He does not love the unbelievers.

So that He may reward those who believe and do good deeds, out of His grace. He does not love the unbelievers.

That He may reward those who have believed and done righteous deeds out of His bounty. Indeed, He does not like the disbelievers.

That He may reward those who believe (in the Oneness of Allâh - Islâmic Monotheism), and do righteous good deeds, out of His Bounty. Verily, He likes not the disbelievers.

so that He may reward those who believe and do righteous deeds out of His grace. Indeed, He does not like the disbelievers.

That He may reward those who believe and work righteous deeds, out of his Bounty. For He loves not those who reject Faith.

That He may reward out of His bounty those who believe and do good works. Lo! He loveth not the disbelievers (in His guidance).

For then He will reward out of His bounty those who believe and do good deeds; He does not love those who reject the truth.

so that Allah may, out of His Bounty, reward those who believe and act righteously. Verily He does not love the unbelievers.

so that He may reward those who have faith and do righteous deeds out of His grace. Indeed, He does not like the faithless.

Liyajziya allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati min fadlihi innahu la yuhibbu alkafireena