Az-Zumar 39:14

Say, “It is Allah I worship, sincere in my faith in Him.”

Say, “It is God I worship, sincere in my faith in Him.”

Say, "I worship Allah, being sincere and faithful to Him."

Say, "It is Allah I worship, sincerely devoted only to Him."

Say, “It is God I worship, devoting my religion sincerely to Him.”

Say, “It is Allah I worship, being sincere in my devotion to Him.”

Say, “It is God I worship, being sincere in my devotion to Him.”

Say, "Allāh [alone] do I worship, sincere to Him in my religion,

Say (O Muhammad صلى الله عليه وسلم): "Allâh Alone I worship by doing religious deeds sincerely for His sake only (and not to show off, and not to set up rivals with Him in worship.)"

Say, “It is Allah alone Whom I worship, with sincere devotion to Him.

Say: "It is Allah I serve, with my sincere (and exclusive) devotion:

Say: Allah I worship, making my religion pure for Him (only).

Say, "It is God I serve, sincere in my faith in Him alone --

Say: “Allah alone shall I serve, consecrating my devotion to Him.

Say, ‘I worship [only] Allah, putting my exclusive faith in Him.

Quli Allaha aAAbudu mukhlisan lahu deenee