Assistance · al-Ma'un · سورة الماعون · 7 ayahs

القرآن الكريمSadiq and al-Thani Habib

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

በአላህ ስም እጅግ በጣም ሩኅሩህ በጣም አዛኝ በኾነው፡፡

أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ

ያንን በምርመራው የሚያስተባብለውን አየህን? (ዐወቅከውን?)

فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ

ይህም ያ የቲምን በኀይል የሚገፈትረው፤

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

ድኻንም በማብላት ላይ የማያግባባው ሰው ነው፡፡

فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ

ወዮላቸው ለሰጋጆች፡፡

الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

ለእነዚያ እነርሱ ከስግደታቸው ዘንጊዎች ለኾኑት፤ (ሰጋጆች)፡፡

الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ

ለእነዚያ እነርሱ ይዩልኝ ባዮች ለኾኑት፡፡

وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ

የዕቃ ትውስትንም (ሰዎችን) የሚከለክሉ ለኾኑት (ወዮላቸው)፡፡