Mankind · an-Nas · سورة الناس · 6 ayahs

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

በአላህ ስም እጅግ በጣም ሩኅሩህ በጣም አዛኝ በኾነው፡፡

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

በል «በሰዎች ፈጣሪ እጠበቃለሁ፡፡

مَلِكِ النَّاسِ

«የሰዎች ሁሉ ንጉሥ በኾነው፡፡

إِلَٰهِ النَّاسِ

«የሰዎች አምላክ በኾነው፡፡

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

«ብቅ እልም ባይ ከኾነው ጎትጓች (ሰይጣን) ክፋት፡፡

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

«ከዚያ በሰዎች ልቦች ውስጥ የሚጎተጉት ከኾነው፡፡

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

«ከጋኔኖችም ከሰዎችም (ሰይጣናት እጠበቃለሁ በል)፡፡»