Yusuf 12:84

Compare 2 Amharic translations

وَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَا أَسَفَىٰ عَلَىٰ يُوسُفَ وَابْيَضَّتْ عَيْنَاهُ مِنَ الْحُزْنِ فَهُوَ كَظِيمٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

ከእነሱም ዘወር አለና «በዩሱፍ ላይ ዋ ሐዘኔ!» አለ፡፡ ዓይኖቹም ከሐዘን (ለቅሶ) የተነሳ ነጡ፡፡ እርሱም በትካዜ የተሞላ ነው፡፡

Muhammed Sadiq and Muhammed al-Thani Habib

ከነርሱም ዞር አለና፡- «በዩሱፍ ላይ ዋ ሐዘኔ!» አለ። ዓይኖቹም ከሐዘን የተነሳ ነጡ። እርሱም በትካዜ የተሞላ ነው።

Africa Academy