Al-Baqarah 2:223

Compare 2 Amharic translations

نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّىٰ شِئْتُمْ ۖ وَقَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ مُلَاقُوهُ ۗ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

ሴቶቻችሁ ለናንተ እርሻ ናቸው፡፡ እርሻችሁንም በፈለጋችሁት ኹነታ ድረሱ፡፡ ለነፍሶቻችሁም (መልካም ሥራን) አስቀድሙ፡፡ አላህንም ፍሩ፡፡ እናንተም ተገናኝዎቹ መኾናችሁን ዕወቁ፡፡ ምእመናንንም (በገነት) አብስር፡፡

Muhammed Sadiq and Muhammed al-Thani Habib

ሚስቶቻችሁ ለእናንተ እርሻ ናቸው። እናም ከእርሻዎቻችሁ ጋር በፈለጋችሁት ሁኔታ ግንኙነት ፈጽሙ። ለነፍሶቻችሁ መልካም ስራን አስቀድሙ። አላህንም ፍሩ። እናንተም ከእርሱ ጋር የምትገናኙ መሆናችሁን እውቁ። (መልዕክተኛችን ሙሐመድ ሆይ!) አማኞችንም በገነት አብስራቸው።

Africa Academy