ለሉቅማንም ጥበብን በእርግጥ ሰጠነው፡፡ (አልነውም)፡- «አላህን አመስግን፡፡» ያመሰገነም ሰው የሚያመሰግነው ለራሱ ብቻ ነው፡፡ የካደም ሰው (በራሱ ላይ ነው)፡፡ አላህ ተብቃቂ ምስጉን ነውና፡፡
Luqman 31:12
Compare 2 Amharic translations
وَلَقَدْ آتَيْنَا لُقْمَانَ الْحِكْمَةَ أَنِ اشْكُرْ لِلَّهِ ۚ وَمَنْ يَشْكُرْ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِ ۖ وَمَنْ كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ
DragHold to move · × to hide
ለሉቅማንም ጥበብን በእርግጥ ሰጠነው። አላህን አመስግን አልነዉም። ያመሰገነም ሁሉ የሚያመሰግነው ለራሱ ብቻ ነው። የካደም ሰውም (በራሱ ላይ ነው።) አላህ ተብቃቂና ምስጉን ነውና።