Al-Hashr 59:12

Compare 2 Amharic translations

لَئِنْ أُخْرِجُوا لَا يَخْرُجُونَ مَعَهُمْ وَلَئِنْ قُوتِلُوا لَا يَنْصُرُونَهُمْ وَلَئِنْ نَصَرُوهُمْ لَيُوَلُّنَّ الْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يُنْصَرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

ቢወጥጡ አብረዋቸው አይወጡም፤ ቢገደሉም አይረዱዋቸውም፡፡ ቢረዷቸውም (ለሽሽት) ጀርባቸውን ያዞራሉ፡፡ ከዚያም እርዳታን አያገኙም፡፡

Muhammed Sadiq and Muhammed al-Thani Habib

ቢባረሩም አብረዋቸው አይባረሩም። ጦርነት ቢከፈትባቸዉም አይረዱዋቸዉም። ቢረዷቸዉም ለሽሽት ጀርባዎችን ያዞራሉ። ከዚያም እርዳታን አያገኙም።

Africa Academy