Al-An'am 6:104

Compare 2 Amharic translations

قَدْ جَاءَكُمْ بَصَائِرُ مِنْ رَبِّكُمْ ۖ فَمَنْ أَبْصَرَ فَلِنَفْسِهِ ۖ وَمَنْ عَمِيَ فَعَلَيْهَا ۚ وَمَا أَنَا عَلَيْكُمْ بِحَفِيظٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

«ከጌታችሁ ዘንድ ብርሃኖች በእርግጥ መጡላችሁ፡፡ የተመለከተም ሰው (ጥቅሙ) ለነፍሱ ብቻ ነው፡፡ የታወረም ሰው (ጉዳቱ) በራሱ ላይ ብቻ ነው፡፡ እኔም በእናንተ ላይ ጠባቂ አይደለሁም» (በላቸው)፡፡

Muhammed Sadiq and Muhammed al-Thani Habib

(መልዕክተኛችን ሙሐመድ ሆይ!) «(ሰዎች ሆይ!) ከጌታችሁ ዘንድ ብርሃኖች በእርግጥ መጡላችሁ። እውነቱን የተመለከተ ሰው ጥቅሙ ለነፍሱ ብቻ ነው። የታወረም ሰው ጉዳቱ በራሱ ላይ ብቻ ነው። እኔ በእናንተ ላይ ጠባቂ አይደለሁም።» በላቸው።

Africa Academy