At-Tawbah 9:56

Compare 2 Amharic translations

وَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ إِنَّهُمْ لَمِنْكُمْ وَمَا هُمْ مِنْكُمْ وَلَٰكِنَّهُمْ قَوْمٌ يَفْرَقُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

እነሱም በእርግጥ ከእናንተ ለመኾናቸው በአላህ ይምላሉ፡፡ እነርሱም ከናንተ አይደሉም፡፡ ግን እነሱ (አጋሪዎችን ያገኘ እንዳያገኛቸው) የሚፈሩ ሕዝቦች ናቸው፡፡

Muhammed Sadiq and Muhammed al-Thani Habib

እነርሱም ከናንተ ጋር ለመሆናቸው በአላህ ይምላሉ። እነርሱ ግን ከናንተ ጋር አይደሉም። ይልቁንም እነርሱ (አጋሪዎችን ያገኘው ነገር እንዳያገኛቸው) የሚፈሩ ህዝቦች ናቸው።

Africa Academy