Family of Imran · Aal 'Imran · سورة آل عمران · 200 ayahs

القرآن الكريممعاني القرآن بوضوح

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ.

الم

أَلِفْ لَامْ مِيمْ.

اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ

اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ، الْحَيُّ، الْقَيُّومُ الْقَائِمُ عَلَى خَلْقِهِ.

نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنْزَلَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ

نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ، مُصَدِّقًا لِمَا جَاءَ قَبْلَهُ، وَأَنْزَلَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ.

مِنْ قَبْلُ هُدًى لِلنَّاسِ وَأَنْزَلَ الْفُرْقَانَ ۗ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۗ وَاللَّهُ عَزِيزٌ ذُو انْتِقَامٍ

مِنْ قَبْلِ الْقُرْآنِ، هِدَايَةً لِلنَّاسِ، وَأَنْزَلَ مَا يُفَرِّقُ بَيْنَ الْحَقِّ وَالْبَاطِلِ. إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ، وَاللَّهُ عَزِيزٌ ذُو انْتِقَامٍ.

إِنَّ اللَّهَ لَا يَخْفَىٰ عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ

إِنَّ اللَّهَ لَا يَخْفَى عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ.

هُوَ الَّذِي يُصَوِّرُكُمْ فِي الْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَاءُ ۚ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

هُوَ الَّذِي يُشَكِّلُكُمْ فِي أَرْحَامِ أُمَّهَاتِكُمْ كَمَا يَشَاءُ. لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ، الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ.

هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ ۖ فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاءَ تَأْوِيلِهِ ۗ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّهُ ۗ وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِنْ عِنْدِ رَبِّنَا ۗ وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ

هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ. مِنْهُ آيَاتٌ وَاضِحَةُ الْمَعْنَى، هِيَ أَصْلُ الْكِتَابِ، وَآيَاتٌ أُخْرَى مُتَشَابِهَةٌ تَحْتَمِلُ أَكْثَرَ مِنْ مَعْنًى. فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمُ انْحِرَافٌ عَنِ الْحَقِّ، فَيَتَّبِعُونَ الْمُتَشَابِهَ مِنْهُ، يُرِيدُونَ بِذَلِكَ تَضْلِيلَ النَّاسِ، وَيُرِيدُونَ تَفْسِيرَهُ عَلَى هَوَاهُمْ. وَلَا يَعْلَمُ حَقِيقَةَ مَعْنَاهُ إِلَّا اللَّهُ. وَالْمُتَمَكِّنُونَ مِنَ الْعِلْمِ يَقُولُونَ: «آمَنَّا بِهِ، كُلُّهُ مِنْ عِنْدِ رَبِّنَا». وَلَا يَتَّعِظُ إِلَّا أَصْحَابُ الْعُقُولِ السَّلِيمَةِ.

رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً ۚ إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ

رَبَّنَا، لَا تُمِلْ قُلُوبَنَا عَنِ الْحَقِّ بَعْدَ أَنْ هَدَيْتَنَا، وَأَعْطِنَا مِنْ عِنْدِكَ رَحْمَةً، إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ.

رَبَّنَا إِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لَا رَيْبَ فِيهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَا يُخْلِفُ الْمِيعَادَ

رَبَّنَا، إِنَّكَ سَتَجْمَعُ النَّاسَ لِيَوْمٍ لَا شَكَّ فِيهِ. إِنَّ اللَّهَ لَا يُخْلِفُ وَعْدَهُ.

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَنْ تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلَا أَوْلَادُهُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمْ وَقُودُ النَّارِ

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَنْ تَدْفَعَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلَا أَوْلَادُهُمْ شَيْئًا مِنْ عَذَابِ اللَّهِ، وَهَؤُلَاءِ هُمْ وَقُودُ النَّارِ.

كَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۚ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ ۗ وَاللَّهُ شَدِيدُ الْعِقَابِ

حَالُ هَؤُلَاءِ الْكَافِرِينَ كَحَالِ آلِ فِرْعَوْنَ وَمَنْ سَبَقَهُمْ: كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا، فَعَاقَبَهُمُ اللَّهُ بِسَبَبِ ذُنُوبِهِمْ. وَاللَّهُ شَدِيدُ الْعِقَابِ.

قُلْ لِلَّذِينَ كَفَرُوا سَتُغْلَبُونَ وَتُحْشَرُونَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ ۚ وَبِئْسَ الْمِهَادُ

قُلْ لِلَّذِينَ كَفَرُوا: «سَتُهْزَمُونَ، وَتُسَاقُونَ جَمِيعًا إِلَى جَهَنَّمَ، وَمَا أَسْوَأَهَا مِنْ فِرَاشٍ!»

قَدْ كَانَ لَكُمْ آيَةٌ فِي فِئَتَيْنِ الْتَقَتَا ۖ فِئَةٌ تُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأُخْرَىٰ كَافِرَةٌ يَرَوْنَهُمْ مِثْلَيْهِمْ رَأْيَ الْعَيْنِ ۚ وَاللَّهُ يُؤَيِّدُ بِنَصْرِهِ مَنْ يَشَاءُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِأُولِي الْأَبْصَارِ

لَقَدْ كَانَ لَكُمْ دَلِيلٌ فِي جَمَاعَتَيْنِ الْتَقَتَا لِلْقِتَالِ: جَمَاعَةٌ تُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَجَمَاعَةٌ أُخْرَى كَافِرَةٌ، يَرَوْنَهُمْ ضِعْفَ عَدَدِهِمْ بِأَعْيُنِهِمْ. وَاللَّهُ يُقَوِّي بِنَصْرِهِ مَنْ يَشَاءُ. إِنَّ فِي ذَلِكَ لَعِبْرَةً لِأَصْحَابِ الْبَصِيرَةِ.

زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَاءِ وَالْبَنِينَ وَالْقَنَاطِيرِ الْمُقَنْطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَالْخَيْلِ الْمُسَوَّمَةِ وَالْأَنْعَامِ وَالْحَرْثِ ۗ ذَٰلِكَ مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَاللَّهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الْمَآبِ

زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ مَا تَشْتَهِيهِ نُفُوسُهُمْ مِنَ النِّسَاءِ، وَالْأَبْنَاءِ، وَالْأَمْوَالِ الطَّائِلَةِ الْمُكَدَّسَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ، وَالْخَيْلِ الْجَمِيلَةِ، وَالْمَوَاشِي، وَالْمَزَارِعِ. ذَلِكَ مَا يَتَمَتَّعُ بِهِ النَّاسُ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا، وَعِنْدَ اللَّهِ الْمَصِيرُ الْحَسَنُ.

قُلْ أَؤُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرٍ مِنْ ذَٰلِكُمْ ۚ لِلَّذِينَ اتَّقَوْا عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَأَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ وَرِضْوَانٌ مِنَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ

قُلْ: «هَلْ أُخْبِرُكُمْ بِمَا هُوَ خَيْرٌ مِنْ ذَلِكَ؟ لِلَّذِينَ اتَّقَوُا اللَّهَ جَنَّاتٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ، خَالِدِينَ فِيهَا، وَلَهُمْ أَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ، وَرِضْوَانٌ مِنَ اللَّهِ». وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ.

الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

وَهُمُ الَّذِينَ يَقُولُونَ: «يَا رَبَّنَا، إِنَّنَا آمَنَّا، فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا، وَاحْمِنَا مِنْ عَذَابِ النَّارِ».

الصَّابِرِينَ وَالصَّادِقِينَ وَالْقَانِتِينَ وَالْمُنْفِقِينَ وَالْمُسْتَغْفِرِينَ بِالْأَسْحَارِ

وَهُمُ الصَّابِرُونَ، وَالصَّادِقُونَ، وَالْمُطِيعُونَ لِلَّهِ طَاعَةً تَامَّةً، وَالَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ، وَالَّذِينَ يَسْتَغْفِرُونَ اللَّهَ فِي آخِرِ اللَّيْلِ.

شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَالْمَلَائِكَةُ وَأُولُو الْعِلْمِ قَائِمًا بِالْقِسْطِ ۚ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ، وَشَهِدَتْ بِذَلِكَ الْمَلَائِكَةُ وَأَهْلُ الْعِلْمِ، وَهُوَ الْقَائِمُ بِالْعَدْلِ. لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ.

إِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللَّهِ الْإِسْلَامُ ۗ وَمَا اخْتَلَفَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْعِلْمُ بَغْيًا بَيْنَهُمْ ۗ وَمَنْ يَكْفُرْ بِآيَاتِ اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ

إِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللَّهِ هُوَ الْإِسْلَامُ. وَمَا اخْتَلَفَ الَّذِينَ أُعْطُوا الْكِتَابَ إِلَّا بَعْدَ أَنْ جَاءَهُمُ الْعِلْمُ، عُدْوَانًا بَيْنَهُمْ. وَمَنْ يَكْفُرْ بِآيَاتِ اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ.

فَإِنْ حَاجُّوكَ فَقُلْ أَسْلَمْتُ وَجْهِيَ لِلَّهِ وَمَنِ اتَّبَعَنِ ۗ وَقُلْ لِلَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَالْأُمِّيِّينَ أَأَسْلَمْتُمْ ۚ فَإِنْ أَسْلَمُوا فَقَدِ اهْتَدَوْا ۖ وَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ ۗ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ

فَإِنْ جَادَلُوكَ فَقُلْ: «أَسْلَمْتُ نَفْسِي كُلَّهَا لِلَّهِ، أَنَا وَمَنِ اتَّبَعَنِي». وَقُلْ لِلَّذِينَ أُعْطُوا الْكِتَابَ وَلِمَنْ لَيْسَ لَهُمْ كِتَابٌ: «هَلْ أَسْلَمْتُمْ؟» فَإِنْ أَسْلَمُوا فَقَدِ اهْتَدَوْا، وَإِنْ أَعْرَضُوا فَلَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا التَّبْلِيغُ. وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ.

إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَيَقْتُلُونَ الَّذِينَ يَأْمُرُونَ بِالْقِسْطِ مِنَ النَّاسِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

أَمَّا الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ، وَيَقْتُلُونَ الْأَنْبِيَاءَ بِغَيْرِ حَقٍّ، وَيَقْتُلُونَ مَنْ يَأْمُرُونَ بِالْعَدْلِ مِنَ النَّاسِ، فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ مُوجِعٍ.

أُولَٰئِكَ الَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ

أُولَئِكَ هُمُ الَّذِينَ ضَاعَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَلَيْسَ لَهُمْ أَحَدٌ يَنْصُرُهُمْ.

أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِنَ الْكِتَابِ يُدْعَوْنَ إِلَىٰ كِتَابِ اللَّهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ فَرِيقٌ مِنْهُمْ وَهُمْ مُعْرِضُونَ

أَلَا تَرَى حَالَ الَّذِينَ أُعْطُوا نَصِيبًا مِنَ الْكِتَابِ؟ يُدْعَوْنَ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ، ثُمَّ يَنْصَرِفُ فَرِيقٌ مِنْهُمْ عَنْهُ وَهُمْ رَافِضُونَ.

ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لَنْ تَمَسَّنَا النَّارُ إِلَّا أَيَّامًا مَعْدُودَاتٍ ۖ وَغَرَّهُمْ فِي دِينِهِمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ

وَسَبَبُ ذَلِكَ أَنَّهُمْ قَالُوا: «لَنْ تَمَسَّنَا النَّارُ إِلَّا أَيَّامًا مَعْدُودَةً». وَقَدْ خَدَعَهُمْ فِي دِينِهِمْ مَا كَانُوا يَخْتَلِقُونَهُ مِنَ الْكَذِبِ.

فَكَيْفَ إِذَا جَمَعْنَاهُمْ لِيَوْمٍ لَا رَيْبَ فِيهِ وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

فَكَيْفَ سَيَكُونُ حَالُهُمْ إِذَا جَمَعْنَاهُمْ لِيَوْمٍ لَا شَكَّ فِيهِ، وَأُعْطِيَتْ كُلُّ نَفْسٍ جَزَاءَ مَا عَمِلَتْ كَامِلًا، وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ؟

قُلِ اللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَنْ تَشَاءُ وَتَنْزِعُ الْمُلْكَ مِمَّنْ تَشَاءُ وَتُعِزُّ مَنْ تَشَاءُ وَتُذِلُّ مَنْ تَشَاءُ ۖ بِيَدِكَ الْخَيْرُ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

قُلْ: «اللَّهُمَّ يَا مَالِكَ الْمُلْكِ، تُعْطِي الْمُلْكَ مَنْ تَشَاءُ، وَتَنْزِعُ الْمُلْكَ مِمَّنْ تَشَاءُ، وَتُعِزُّ مَنْ تَشَاءُ، وَتُذِلُّ مَنْ تَشَاءُ. بِيَدِكَ الْخَيْرُ، إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.

تُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَتُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ ۖ وَتُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَتُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ ۖ وَتَرْزُقُ مَنْ تَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ

تُدْخِلُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ، وَتُدْخِلُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ، وَتُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ، وَتُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ، وَتَرْزُقُ مَنْ تَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ».

لَا يَتَّخِذِ الْمُؤْمِنُونَ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ ۖ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَلَيْسَ مِنَ اللَّهِ فِي شَيْءٍ إِلَّا أَنْ تَتَّقُوا مِنْهُمْ تُقَاةً ۗ وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ ۗ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ

لَا يَتَّخِذِ الْمُؤْمِنُونَ الْكَافِرِينَ حُلَفَاءَ بَدَلًا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ، وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ فَلَيْسَتْ لَهُ أَيُّ صِلَةٍ بِاللَّهِ، إِلَّا إِذَا كُنْتُمْ تَحْمُونَ أَنْفُسَكُمْ مِنْهُمْ. وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ، وَإِلَى اللَّهِ الرُّجُوعُ.

قُلْ إِنْ تُخْفُوا مَا فِي صُدُورِكُمْ أَوْ تُبْدُوهُ يَعْلَمْهُ اللَّهُ ۗ وَيَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

قُلْ: «سَوَاءٌ أَخْفَيْتُمْ مَا فِي صُدُورِكُمْ أَمْ أَظْهَرْتُمُوهُ، فَاللَّهُ يَعْلَمُهُ، وَهُوَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ، وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ».

يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍ مُحْضَرًا وَمَا عَمِلَتْ مِنْ سُوءٍ تَوَدُّ لَوْ أَنَّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ أَمَدًا بَعِيدًا ۗ وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ ۗ وَاللَّهُ رَءُوفٌ بِالْعِبَادِ

يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍ مُحْضَرًا أَمَامَهَا، أَمَّا مَا عَمِلَتْ مِنْ شَرٍّ فَتَتَمَنَّى لَوْ كَانَ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ زَمَنٌ بَعِيدٌ. وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ، وَاللَّهُ رَؤُوفٌ بِالْعِبَادِ.

قُلْ إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ

قُلْ: «إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي، يُحِبَّكُمُ اللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ، وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ».

قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ ۖ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْكَافِرِينَ

قُلْ: «أَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ». فَإِنْ أَعْرَضُوا، فَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الْكَافِرِينَ.

إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَىٰ آدَمَ وَنُوحًا وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالَمِينَ

إِنَّ اللَّهَ اخْتَارَ آدَمَ وَنُوحًا وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ مِنْ بَيْنِ الْعَالَمِينَ.

ذُرِّيَّةً بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

هُمْ ذُرِّيَّةٌ يَتَّصِلُ بَعْضُهَا بِبَعْضٍ، وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ.

إِذْ قَالَتِ امْرَأَتُ عِمْرَانَ رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّي ۖ إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

وَاذْكُرْ حِينَ قَالَتِ امْرَأَةُ عِمْرَانَ: «يَا رَبِّ، إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ يَكُونَ مَا فِي بَطْنِي خَالِصًا لَكَ، فَتَقَبَّلْ مِنِّي، إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ».

فَلَمَّا وَضَعَتْهَا قَالَتْ رَبِّ إِنِّي وَضَعْتُهَا أُنْثَىٰ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ وَلَيْسَ الذَّكَرُ كَالْأُنْثَىٰ ۖ وَإِنِّي سَمَّيْتُهَا مَرْيَمَ وَإِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

فَلَمَّا وَلَدَتْهَا قَالَتْ: «يَا رَبِّ، لَقَدْ وَلَدْتُهَا أُنْثَى». وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا وَلَدَتْ. وَقَالَتْ: «وَلَيْسَ الذَّكَرُ كَالْأُنْثَى، وَقَدْ سَمَّيْتُهَا مَرْيَمَ، وَإِنِّي أَطْلُبُ أَنْ تَحْمِيَهَا هِيَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الْمَطْرُودِ مِنْ رَحْمَتِكَ».

فَتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا بِقَبُولٍ حَسَنٍ وَأَنْبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنًا وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّا ۖ كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيْهَا زَكَرِيَّا الْمِحْرَابَ وَجَدَ عِنْدَهَا رِزْقًا ۖ قَالَ يَا مَرْيَمُ أَنَّىٰ لَكِ هَٰذَا ۖ قَالَتْ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ ۖ إِنَّ اللَّهَ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ

فَقَبِلَهَا رَبُّهَا قَبُولًا حَسَنًا، وَأَنْشَأَهَا نَشْأَةً حَسَنَةً، وَجَعَلَ زَكَرِيَّا يَتَوَلَّى رِعَايَتَهَا. وَكُلَّمَا دَخَلَ عَلَيْهَا زَكَرِيَّا فِي مَكَانِ الْعِبَادَةِ وَجَدَ عِنْدَهَا رِزْقًا، فَقَالَ: «يَا مَرْيَمُ، مِنْ أَيْنَ لَكِ هَذَا؟» قَالَتْ: «هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ، إِنَّ اللَّهَ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ».

هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُ ۖ قَالَ رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً ۖ إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ

عِنْدَ ذَلِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُ، فَقَالَ: «يَا رَبِّ، أَعْطِنِي مِنْ عِنْدِكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً، إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ».

فَنَادَتْهُ الْمَلَائِكَةُ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فِي الْمِحْرَابِ أَنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيَىٰ مُصَدِّقًا بِكَلِمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَسَيِّدًا وَحَصُورًا وَنَبِيًّا مِنَ الصَّالِحِينَ

فَنَادَتْهُ الْمَلَائِكَةُ وَهُوَ وَاقِفٌ يُصَلِّي فِي مَكَانِ عِبَادَتِهِ: «إِنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِابْنٍ اسْمُهُ يَحْيَى، يُصَدِّقُ بِكَلِمَةٍ مِنَ اللَّهِ، وَيَكُونُ سَيِّدًا، وَعَفِيفًا عَنِ الشَّهَوَاتِ، وَنَبِيًّا مِنَ الصَّالِحِينَ».

قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَقَدْ بَلَغَنِيَ الْكِبَرُ وَامْرَأَتِي عَاقِرٌ ۖ قَالَ كَذَٰلِكَ اللَّهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ

قَالَ: «يَا رَبِّ، كَيْفَ يَكُونُ لِي ابْنٌ، وَقَدْ صِرْتُ شَيْخًا كَبِيرًا، وَامْرَأَتِي عَقِيمٌ؟» قَالَ: «هَكَذَا يَفْعَلُ اللَّهُ مَا يَشَاءُ».

قَالَ رَبِّ اجْعَلْ لِي آيَةً ۖ قَالَ آيَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا رَمْزًا ۗ وَاذْكُرْ رَبَّكَ كَثِيرًا وَسَبِّحْ بِالْعَشِيِّ وَالْإِبْكَارِ

قَالَ: «يَا رَبِّ، اجْعَلْ لِي عَلَامَةً عَلَى ذَلِكَ». قَالَ: «عَلَامَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا بِالْإِشَارَةِ، وَاذْكُرْ رَبَّكَ كَثِيرًا، وَسَبِّحْ فِي الْمَسَاءِ وَالصَّبَاحِ».

وَإِذْ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ يَا مَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَاكِ وَطَهَّرَكِ وَاصْطَفَاكِ عَلَىٰ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ

وَاذْكُرْ حِينَ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ: «يَا مَرْيَمُ، إِنَّ اللَّهَ اخْتَارَكِ وَطَهَّرَكِ، وَاخْتَارَكِ مِنْ بَيْنِ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ.

يَا مَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَاسْجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ

يَا مَرْيَمُ، دَاوِمِي عَلَى طَاعَةِ رَبِّكِ بِخُشُوعٍ، وَاسْجُدِي، وَارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ».

ذَٰلِكَ مِنْ أَنْبَاءِ الْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ ۚ وَمَا كُنْتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُونَ أَقْلَامَهُمْ أَيُّهُمْ يَكْفُلُ مَرْيَمَ وَمَا كُنْتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يَخْتَصِمُونَ

هَذَا مِنْ أَخْبَارِ مَا غَابَ عَنْكَ، نُوحِيهِ إِلَيْكَ. وَلَمْ تَكُنْ حَاضِرًا عِنْدَهُمْ حِينَ أَلْقَوْا أَقْلَامَهُمْ قُرْعَةً لِيَعْرِفُوا أَيُّهُمْ يَتَوَلَّى رِعَايَةَ مَرْيَمَ، وَلَمْ تَكُنْ عِنْدَهُمْ حِينَ كَانُوا يَتَنَازَعُونَ.

إِذْ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ يَا مَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِنْهُ اسْمُهُ الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَجِيهًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ

وَلَمْ تَكُنْ هُنَاكَ حِينَ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ: «يَا مَرْيَمُ، إِنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِنْهُ، اسْمُهُ الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ، وَسَيَكُونُ ذَا مَكَانَةٍ عَظِيمَةٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ إِلَى اللَّهِ.

وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَمِنَ الصَّالِحِينَ

وَسَيُكَلِّمُ النَّاسَ وَهُوَ طِفْلٌ فِي الْمَهْدِ، وَحِينَ يَصِيرُ رَجُلًا فِي مُنْتَصَفِ الْعُمُرِ، وَسَيَكُونُ مِنَ الصَّالِحِينَ».

قَالَتْ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي وَلَدٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ ۖ قَالَ كَذَٰلِكِ اللَّهُ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ ۚ إِذَا قَضَىٰ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ

قَالَتْ: «يَا رَبِّ، كَيْفَ يَكُونُ لِي وَلَدٌ وَلَمْ يَلْمِسْنِي بَشَرٌ؟» قَالَ: «هَكَذَا اللَّهُ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ. إِذَا قَضَى أَمْرًا فَيَكْفِي أَنْ يَقُولَ لَهُ: «كُنْ»، فَيَكُونُ».

وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ

وَيُعَلِّمُهُ اللَّهُ الْكِتَابَ الْمُنَزَّلَ، وَالْحِكْمَةَ، وَالتَّوْرَاةَ، وَالْإِنْجِيلَ.

وَرَسُولًا إِلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنِّي قَدْ جِئْتُكُمْ بِآيَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ ۖ أَنِّي أَخْلُقُ لَكُمْ مِنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ فَأَنْفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيْرًا بِإِذْنِ اللَّهِ ۖ وَأُبْرِئُ الْأَكْمَهَ وَالْأَبْرَصَ وَأُحْيِي الْمَوْتَىٰ بِإِذْنِ اللَّهِ ۖ وَأُنَبِّئُكُمْ بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِي بُيُوتِكُمْ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

وَيَجْعَلُهُ رَسُولًا إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ، يَقُولُ لَهُمْ: «لَقَدْ جِئْتُكُمْ بِعَلَامَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ: أَنِّي أَصْنَعُ لَكُمْ مِنَ الطِّينِ شَكْلًا كَشَكْلِ الطَّيْرِ، فَأَنْفُخُ فِيهِ فَيَصِيرُ طَيْرًا بِإِذْنِ اللَّهِ، وَأَشْفِي الْأَبْرَصَ وَالْأَعْمَى مُنْذُ وِلَادَتِهِ، وَأُحْيِي الْمَوْتَى بِإِذْنِ اللَّهِ، وَأُخْبِرُكُمْ بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِي بُيُوتِكُمْ. فِي ذَلِكَ حَقًّا عَلَامَةٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ.

وَمُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَلِأُحِلَّ لَكُمْ بَعْضَ الَّذِي حُرِّمَ عَلَيْكُمْ ۚ وَجِئْتُكُمْ بِآيَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

وَجِئْتُ مُصَدِّقًا لِلتَّوْرَاةِ الَّتِي سَبَقَتْنِي، وَلِأُبِيحَ لَكُمْ بَعْضَ مَا حُرِّمَ عَلَيْكُمْ. وَجِئْتُكُمْ بِعَلَامَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ، فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِي.

إِنَّ اللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ ۗ هَٰذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ

إِنَّ اللَّهَ هُوَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ، فَاعْبُدُوهُ. هَذَا طَرِيقٌ مُسْتَقِيمٌ».

فَلَمَّا أَحَسَّ عِيسَىٰ مِنْهُمُ الْكُفْرَ قَالَ مَنْ أَنْصَارِي إِلَى اللَّهِ ۖ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنْصَارُ اللَّهِ آمَنَّا بِاللَّهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ

فَلَمَّا شَعَرَ عِيسَى بِكُفْرِهِمْ قَالَ: «مَنْ يَقِفُ مَعِي فِي نُصْرَةِ دِينِ اللَّهِ؟» قَالَ أَصْحَابُهُ الْحَوَارِيُّونَ: «نَحْنُ أَنْصَارُ اللَّهِ، آمَنَّا بِاللَّهِ، وَاشْهَدْ بِأَنَّنَا مُسْلِمُونَ.

رَبَّنَا آمَنَّا بِمَا أَنْزَلْتَ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ

رَبَّنَا، آمَنَّا بِمَا أَنْزَلْتَ، وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ، فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ لَكَ بِالتَّوْحِيدِ».

وَمَكَرُوا وَمَكَرَ اللَّهُ ۖ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ

وَمَكَرَ الْكَافِرُونَ، وَمَكَرَ اللَّهُ، وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ.

إِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَىٰ إِنِّي مُتَوَفِّيكَ وَرَافِعُكَ إِلَيَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَجَاعِلُ الَّذِينَ اتَّبَعُوكَ فَوْقَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۖ ثُمَّ إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأَحْكُمُ بَيْنَكُمْ فِيمَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ

وَكَانَ ذَلِكَ حِينَ قَالَ اللَّهُ: «يَا عِيسَى، إِنِّي مُمِيتُكَ وَرَافِعُكَ إِلَيَّ، وَمُخَلِّصُكَ مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا، وَجَاعِلُ الَّذِينَ اتَّبَعُوكَ فَوْقَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ. ثُمَّ إِلَيَّ رُجُوعُكُمْ، فَأَحْكُمُ بَيْنَكُمْ فِيمَا كُنْتُمْ تَخْتَلِفُونَ فِيهِ.

فَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَأُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ

فَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَأُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَلَيْسَ لَهُمْ أَحَدٌ يَنْصُرُهُمْ.

وَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ ۗ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ

وَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الْأَعْمَالَ الصَّالِحَةَ فَيُعْطِيهِمْ أُجُورَهُمْ كَامِلَةً. وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ».

ذَٰلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ

هَذَا الَّذِي نَقْرَؤُهُ عَلَيْكَ مِنْ خَبَرِ عِيسَى هُوَ مِنَ الْآيَاتِ وَمِنَ الْقُرْآنِ الْحَكِيمِ.

إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِنْدَ اللَّهِ كَمَثَلِ آدَمَ ۖ خَلَقَهُ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ

إِنَّ أَمْرَ عِيسَى عِنْدَ اللَّهِ مِثْلُ أَمْرِ آدَمَ: خَلَقَهُ مِنْ تُرَابٍ، ثُمَّ قَالَ لَهُ: «كُنْ»، فَكَانَ.

الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْمُمْتَرِينَ

الْحَقُّ هُوَ مَا جَاءَكَ مِنْ رَبِّكَ، فَلَا تَكُنْ مِنَ الشَّاكِّينَ.

فَمَنْ حَاجَّكَ فِيهِ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ فَقُلْ تَعَالَوْا نَدْعُ أَبْنَاءَنَا وَأَبْنَاءَكُمْ وَنِسَاءَنَا وَنِسَاءَكُمْ وَأَنْفُسَنَا وَأَنْفُسَكُمْ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَلْ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَى الْكَاذِبِينَ

فَمَنْ جَادَلَكَ فِي أَمْرِ عِيسَى بَعْدَ أَنْ جَاءَكَ الْعِلْمُ، فَقُلْ: «تَعَالَوْا نُحْضِرْ أَبْنَاءَنَا وَأَبْنَاءَكُمْ، وَنِسَاءَنَا وَنِسَاءَكُمْ، وَأَنْفُسَنَا وَأَنْفُسَكُمْ، ثُمَّ نَدْعُ اللَّهَ مُتَضَرِّعِينَ، فَنَجْعَلْ لَعْنَةَ اللَّهِ عَلَى الْكَاذِبِينَ».

إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْقَصَصُ الْحَقُّ ۚ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّا اللَّهُ ۚ وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

إِنَّ هَذَا هُوَ الْخَبَرُ الْحَقُّ، وَلَيْسَ هُنَاكَ أَيُّ إِلَهٍ غَيْرُ اللَّهِ، وَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ.

فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِالْمُفْسِدِينَ

فَإِنْ أَعْرَضُوا فَإِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِالْمُفْسِدِينَ.

قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَىٰ كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلَّا اللَّهَ وَلَا نُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَلَا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًا مِنْ دُونِ اللَّهِ ۚ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُولُوا اشْهَدُوا بِأَنَّا مُسْلِمُونَ

قُلْ: «يَا أَهْلَ الْكِتَابِ، تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ عَادِلَةٍ تَجْمَعُنَا نَحْنُ وَأَنْتُمْ: أَنْ نَعْبُدَ اللَّهَ وَحْدَهُ، وَلَا نُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا، وَلَا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًا غَيْرَ اللَّهِ». فَإِنْ أَعْرَضُوا فَقُولُوا: «اشْهَدُوا بِأَنَّنَا مُسْلِمُونَ».

يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تُحَاجُّونَ فِي إِبْرَاهِيمَ وَمَا أُنْزِلَتِ التَّوْرَاةُ وَالْإِنْجِيلُ إِلَّا مِنْ بَعْدِهِ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

يَا أَهْلَ الْكِتَابِ، لِمَاذَا تُجَادِلُونَ فِي دِينِ إِبْرَاهِيمَ، مَعَ أَنَّ التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ لَمْ يُنْزَلَا إِلَّا بَعْدَهُ؟ أَلَا تَعْقِلُونَ؟

هَا أَنْتُمْ هَٰؤُلَاءِ حَاجَجْتُمْ فِيمَا لَكُمْ بِهِ عِلْمٌ فَلِمَ تُحَاجُّونَ فِيمَا لَيْسَ لَكُمْ بِهِ عِلْمٌ ۚ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ

أَنْتُمْ يَا هَؤُلَاءِ جَادَلْتُمْ فِيمَا عِنْدَكُمْ عِلْمٌ بِهِ، فَلِمَاذَا تُجَادِلُونَ فِيمَا لَيْسَ عِنْدَكُمْ عِلْمٌ بِهِ؟ وَاللَّهُ يَعْلَمُ، وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ.

مَا كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَٰكِنْ كَانَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

لَمْ يَكُنْ إِبْرَاهِيمُ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا، وَلَكِنَّهُ كَانَ مُسْتَقِيمًا عَلَى الْحَقِّ، مُسْلِمًا لِلَّهِ، وَلَمْ يَكُنْ مِنَ الْمُشْرِكِينَ.

إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِإِبْرَاهِيمَ لَلَّذِينَ اتَّبَعُوهُ وَهَٰذَا النَّبِيُّ وَالَّذِينَ آمَنُوا ۗ وَاللَّهُ وَلِيُّ الْمُؤْمِنِينَ

إِنَّ أَحَقَّ النَّاسِ بِإِبْرَاهِيمَ هُمُ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ، وَهَذَا النَّبِيُّ، وَالَّذِينَ آمَنُوا. وَاللَّهُ وَلِيُّ الْمُؤْمِنِينَ.

وَدَّتْ طَائِفَةٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يُضِلُّونَكُمْ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ

تَمَنَّتْ جَمَاعَةٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ أَنْ يُضِلُّوكُمْ، وَهُمْ لَا يُضِلُّونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ، وَلَا يَشْعُرُونَ بِذَلِكَ.

يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأَنْتُمْ تَشْهَدُونَ

يَا أَهْلَ الْكِتَابِ، لِمَاذَا تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ، وَأَنْتُمْ تَشْهَدُونَ أَنَّهَا حَقٌّ؟

يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَلْبِسُونَ الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ

يَا أَهْلَ الْكِتَابِ، لِمَاذَا تَخْلِطُونَ الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ، وَتُخْفُونَ الْحَقَّ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ؟

وَقَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آمِنُوا بِالَّذِي أُنْزِلَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَجْهَ النَّهَارِ وَاكْفُرُوا آخِرَهُ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

وَقَالَتْ جَمَاعَةٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ: «آمِنُوا بِمَا أُنْزِلَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ، وَاكْفُرُوا بِهِ فِي آخِرِهِ، لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ عَنْ دِينِهِمْ.

وَلَا تُؤْمِنُوا إِلَّا لِمَنْ تَبِعَ دِينَكُمْ قُلْ إِنَّ الْهُدَىٰ هُدَى اللَّهِ أَنْ يُؤْتَىٰ أَحَدٌ مِثْلَ مَا أُوتِيتُمْ أَوْ يُحَاجُّوكُمْ عِنْدَ رَبِّكُمْ ۗ قُلْ إِنَّ الْفَضْلَ بِيَدِ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ

وَلَا تَثِقُوا إِلَّا بِمَنْ تَبِعَ دِينَكُمْ». قُلْ: «إِنَّ الْهُدَى هُوَ هُدَى اللَّهِ». وَإِنْ أُعْطِيَ أَحَدٌ مِثْلَ مَا أُعْطِيتُمْ، أَوْ جَادَلُوكُمْ عِنْدَ رَبِّكُمْ، فَقُلْ: «إِنَّ الْفَضْلَ بِيَدِ اللَّهِ، يُعْطِيهِ مَنْ يَشَاءُ». وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ.

يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَنْ يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ

يَخُصُّ بِرَحْمَتِهِ مَنْ يَشَاءُ، وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ.

وَمِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِقِنْطَارٍ يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ وَمِنْهُمْ مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِدِينَارٍ لَا يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ إِلَّا مَا دُمْتَ عَلَيْهِ قَائِمًا ۗ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لَيْسَ عَلَيْنَا فِي الْأُمِّيِّينَ سَبِيلٌ وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ

وَمِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ إِذَا ائْتَمَنْتَهُ عَلَى مَالٍ كَثِيرٍ رَدَّهُ إِلَيْكَ، وَمِنْهُمْ مَنْ إِذَا ائْتَمَنْتَهُ عَلَى دِينَارٍ وَاحِدٍ لَا يَرُدُّهُ إِلَيْكَ إِلَّا إِذَا بَقِيتَ تُلِحُّ عَلَيْهِ فِي الْمُطَالَبَةِ. ذَلِكَ لِأَنَّهُمْ قَالُوا: «لَا إِثْمَ عَلَيْنَا فِي أَمْوَالِ مَنْ لَيْسُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ». وَهُمْ يَكْذِبُونَ عَلَى اللَّهِ وَهُمْ يَعْلَمُونَ أَنَّهُمْ كَاذِبُونَ.

بَلَىٰ مَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِ وَاتَّقَىٰ فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ

لَيْسَ الْأَمْرُ كَمَا يَدَّعُونَ. فَمَنِ الْتَزَمَ بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى اللَّهَ، فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ.

إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا أُولَٰئِكَ لَا خَلَاقَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

إِنَّ الَّذِينَ يَبِيعُونَ عَهْدَ اللَّهِ وَأَيْمَانَهُمُ الَّتِي حَلَفُوهَا بِثَمَنٍ قَلِيلٍ، أُولَئِكَ لَا نَصِيبَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ، وَلَا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَلَا يُطَهِّرُهُمْ مِنْ ذُنُوبِهِمْ، وَلَهُمْ عَذَابٌ مُؤْلِمٌ.

وَإِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِيقًا يَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُمْ بِالْكِتَابِ لِتَحْسَبُوهُ مِنَ الْكِتَابِ وَمَا هُوَ مِنَ الْكِتَابِ وَيَقُولُونَ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَمَا هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ

وَإِنَّ مِنْهُمْ جَمَاعَةً يُحَرِّفُونَ كَلَامَ الْكِتَابِ بِأَلْسِنَتِهِمْ، لِتَظُنُّوا أَنَّ مَا يَقُولُونَهُ مِنَ الْكِتَابِ، وَهُوَ لَيْسَ مِنَ الْكِتَابِ. وَيَقُولُونَ: «هَذَا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ»، وَهُوَ لَيْسَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ. وَهُمْ يَكْذِبُونَ عَلَى اللَّهِ وَهُمْ يَعْلَمُونَ أَنَّهُمْ كَاذِبُونَ.

مَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُؤْتِيَهُ اللَّهُ الْكِتَابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُولَ لِلنَّاسِ كُونُوا عِبَادًا لِي مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلَٰكِنْ كُونُوا رَبَّانِيِّينَ بِمَا كُنْتُمْ تُعَلِّمُونَ الْكِتَابَ وَبِمَا كُنْتُمْ تَدْرُسُونَ

لَا يَصِحُّ لِإِنْسَانٍ أَعْطَاهُ اللَّهُ الْكِتَابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ أَنْ يَقُولَ بَعْدَ ذَلِكَ لِلنَّاسِ: «كُونُوا عِبَادًا لِي بَدَلًا مِنَ اللَّهِ». بَلْ يَقُولُ لَهُمْ: «كُونُوا عُلَمَاءَ حُكَمَاءَ، بِسَبَبِ تَعْلِيمِكُمُ الْكِتَابَ وَدِرَاسَتِكُمْ لَهُ».

وَلَا يَأْمُرَكُمْ أَنْ تَتَّخِذُوا الْمَلَائِكَةَ وَالنَّبِيِّينَ أَرْبَابًا ۗ أَيَأْمُرُكُمْ بِالْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ

وَلَا يَصِحُّ لَهُ أَنْ يَأْمُرَكُمْ أَنْ تَتَّخِذُوا الْمَلَائِكَةَ وَالْأَنْبِيَاءَ أَرْبَابًا. هَلْ يُعْقَلُ أَنْ يَأْمُرَكُمْ بِالْكُفْرِ بَعْدَ أَنْ صِرْتُمْ مُسْلِمِينَ؟

وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ النَّبِيِّينَ لَمَا آتَيْتُكُمْ مِنْ كِتَابٍ وَحِكْمَةٍ ثُمَّ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِمَا مَعَكُمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ وَلَتَنْصُرُنَّهُ ۚ قَالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَأَخَذْتُمْ عَلَىٰ ذَٰلِكُمْ إِصْرِي ۖ قَالُوا أَقْرَرْنَا ۚ قَالَ فَاشْهَدُوا وَأَنَا مَعَكُمْ مِنَ الشَّاهِدِينَ

وَاذْكُرْ حِينَ أَخَذَ اللَّهُ عَلَى الْأَنْبِيَاءِ عَهْدًا مُؤَكَّدًا: «مَهْمَا أَعْطَيْتُكُمْ مِنْ كِتَابٍ وَحِكْمَةٍ، ثُمَّ جَاءَكُمْ رَسُولٌ يُصَدِّقُ مَا مَعَكُمْ، فَلَا بُدَّ أَنْ تُؤْمِنُوا بِهِ وَتَنْصُرُوهُ». قَالَ: «هَلْ أَقْرَرْتُمْ بِهَذَا، وَقَبِلْتُمْ عَلَيْهِ عَهْدِيَ الْمُؤَكَّدَ؟» قَالُوا: «أَقْرَرْنَا». قَالَ: «فَاشْهَدُوا، وَأَنَا مَعَكُمْ مِنَ الشَّاهِدِينَ».

فَمَنْ تَوَلَّىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ

فَمَنْ أَدَارَ ظَهْرَهُ بَعْدَ ذَلِكَ، فَأُولَئِكَ هُمُ الْخَارِجُونَ عَنْ طَاعَةِ اللَّهِ.

أَفَغَيْرَ دِينِ اللَّهِ يَبْغُونَ وَلَهُ أَسْلَمَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا وَإِلَيْهِ يُرْجَعُونَ

أَفَيُرِيدُونَ دِينًا غَيْرَ دِينِ اللَّهِ، وَلَهُ اسْتَسْلَمَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ بِرِضَاهُمْ أَوْ رَغْمًا عَنْهُمْ، وَإِلَيْهِ سَيُرْجَعُونَ؟

قُلْ آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَىٰ وَعِيسَىٰ وَالنَّبِيُّونَ مِنْ رَبِّهِمْ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ

قُلْ: «آمَنَّا بِاللَّهِ، وَبِمَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا، وَبِمَا أُنْزِلَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَنْبِيَاءِ مِنْ ذُرِّيَّتِهِ، وَبِمَا أُعْطِيَ مُوسَى وَعِيسَى وَالْأَنْبِيَاءُ مِنْ رَبِّهِمْ. لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ، وَنَحْنُ مُسْلِمُونَ لَهُ وَحْدَهُ».

وَمَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الْإِسْلَامِ دِينًا فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ

وَمَنْ يَطْلُبْ دِينًا غَيْرَ الْإِسْلَامِ فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُ، وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ.

كَيْفَ يَهْدِي اللَّهُ قَوْمًا كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ وَشَهِدُوا أَنَّ الرَّسُولَ حَقٌّ وَجَاءَهُمُ الْبَيِّنَاتُ ۚ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

كَيْفَ يَهْدِي اللَّهُ قَوْمًا كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ، وَشَهِدُوا أَنَّ الرَّسُولَ حَقٌّ، وَجَاءَتْهُمُ الْأَدِلَّةُ الْوَاضِحَةُ؟ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ.

أُولَٰئِكَ جَزَاؤُهُمْ أَنَّ عَلَيْهِمْ لَعْنَةَ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ

جَزَاءُ هَؤُلَاءِ أَنَّ عَلَيْهِمْ لَعْنَةَ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ جَمِيعًا.

خَالِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنْظَرُونَ

هُمْ خَالِدُونَ فِي النَّارِ، لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ، وَلَا يُمْهَلُونَ.

إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِنْ بَعْدِ كُفْرِهِمْ، وَأَصْلَحُوا مَا أَفْسَدُوهُ، فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ.

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَنْ تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الضَّالُّونَ

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ، ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا، لَنْ تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ، وَهَؤُلَاءِ هُمُ الضَّالُّونَ.

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَمَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِمْ مِلْءُ الْأَرْضِ ذَهَبًا وَلَوِ افْتَدَىٰ بِهِ ۗ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَمَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ لَنْ يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِمْ مِلْءُ الْأَرْضِ ذَهَبًا، حَتَّى لَوْ قَدَّمَهُ فِدْيَةً لِنَفْسِهِ. هَؤُلَاءِ لَهُمْ عَذَابٌ مُؤْلِمٌ، وَلَيْسَ لَهُمْ مَنْ يَنْصُرُهُمْ.

لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّىٰ تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ ۚ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ شَيْءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ

لَنْ تَبْلُغُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ، وَمَهْمَا أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَاللَّهُ عَلِيمٌ بِهِ.

كُلُّ الطَّعَامِ كَانَ حِلًّا لِبَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَىٰ نَفْسِهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ ۗ قُلْ فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

كُلُّ الطَّعَامِ كَانَ حَلَالًا لِبَنِي إِسْرَائِيلَ، إِلَّا مَا حَرَّمَهُ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ. قُلْ: «هَاتُوا التَّوْرَاةَ، وَاقْرَؤُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ».

فَمَنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ

فَمَنِ اخْتَلَقَ الْكَذِبَ عَلَى اللَّهِ بَعْدَ وُضُوحِ الْحَقِيقَةِ، فَهَؤُلَاءِ هُمُ الظَّالِمُونَ.

قُلْ صَدَقَ اللَّهُ ۗ فَاتَّبِعُوا مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

قُلْ: «صَدَقَ اللَّهُ، فَاتَّبِعُوا دِينَ إِبْرَاهِيمَ، وَقَدْ كَانَ مُسْتَقِيمًا عَلَى التَّوْحِيدِ، وَلَمْ يَكُنْ مِنَ الْمُشْرِكِينَ».

إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبَارَكًا وَهُدًى لِلْعَالَمِينَ

إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ أُقِيمَ لِلنَّاسِ لِعِبَادَةِ اللَّهِ هُوَ الْبَيْتُ الَّذِي فِي بَكَّةَ، وَهُوَ بَيْتٌ مُبَارَكٌ وَمَصْدَرُ هِدَايَةٍ لِلنَّاسِ جَمِيعًا.

فِيهِ آيَاتٌ بَيِّنَاتٌ مَقَامُ إِبْرَاهِيمَ ۖ وَمَنْ دَخَلَهُ كَانَ آمِنًا ۗ وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا ۚ وَمَنْ كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ

فِيهِ عَلَامَاتٌ وَاضِحَةٌ، مِنْهَا مَقَامُ إِبْرَاهِيمَ. وَمَنْ دَخَلَهُ كَانَ فِي أَمَانٍ. وَحَجُّ هَذَا الْبَيْتِ حَقٌّ لِلَّهِ عَلَى النَّاسِ، عَلَى كُلِّ مَنِ اسْتَطَاعَ الْوُصُولَ إِلَيْهِ. وَمَنْ رَفَضَ، فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنِ الْخَلْقِ جَمِيعًا.

قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَاللَّهُ شَهِيدٌ عَلَىٰ مَا تَعْمَلُونَ

قُلْ: «يَا أَهْلَ الْكِتَابِ، لِمَاذَا تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ، وَاللَّهُ شَهِيدٌ عَلَى مَا تَعْمَلُونَ؟»

قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ مَنْ آمَنَ تَبْغُونَهَا عِوَجًا وَأَنْتُمْ شُهَدَاءُ ۗ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

قُلْ: «يَا أَهْلَ الْكِتَابِ، لِمَاذَا تَمْنَعُونَ مَنْ آمَنَ عَنْ طَرِيقِ اللَّهِ، وَتُرِيدُونَهُ طَرِيقًا مُعْوَجًّا، وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ؟ وَاللَّهُ لَيْسَ غَافِلًا عَمَّا تَعْمَلُونَ».

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تُطِيعُوا فَرِيقًا مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ يَرُدُّوكُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ كَافِرِينَ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا، إِنْ تُطِيعُوا جَمَاعَةً مِنَ الَّذِينَ أُعْطُوا الْكِتَابَ، يُعِيدُوكُمْ كَافِرِينَ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ.

وَكَيْفَ تَكْفُرُونَ وَأَنْتُمْ تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ آيَاتُ اللَّهِ وَفِيكُمْ رَسُولُهُ ۗ وَمَنْ يَعْتَصِمْ بِاللَّهِ فَقَدْ هُدِيَ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ

وَكَيْفَ تَكْفُرُونَ وَآيَاتُ اللَّهِ تُقْرَأُ عَلَيْكُمْ، وَرَسُولُهُ بَيْنَكُمْ؟ وَمَنْ يَتَمَسَّكْ بِاللَّهِ فَقَدْ هُدِيَ إِلَى طَرِيقٍ مُسْتَقِيمٍ.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا، اتَّقُوا اللَّهَ التَّقْوَى الَّتِي يَسْتَحِقُّهَا، وَلَا تَمُوتُوا إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ.

وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا ۚ وَاذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَكُنْتُمْ عَلَىٰ شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا ۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ

وَتَمَسَّكُوا جَمِيعًا بِحَبْلِ اللَّهِ، وَلَا تَتَفَرَّقُوا. وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ حِينَ كُنْتُمْ أَعْدَاءً، فَجَمَعَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ، فَصِرْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا. وَكُنْتُمْ عَلَى حَافَّةِ حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ، فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا. هَكَذَا يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لِتَهْتَدُوا.

وَلْتَكُنْ مِنْكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ ۚ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

وَلْتَكُنْ مِنْكُمْ جَمَاعَةٌ تَدْعُو إِلَى الْخَيْرِ، وَتَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ، وَتَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ. وَأُولَئِكَ هُمُ الْفَائِزُونَ.

وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَاخْتَلَفُوا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْبَيِّنَاتُ ۚ وَأُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

وَلَا تَكُونُوا مِثْلَ الَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَاخْتَلَفُوا بَعْدَ أَنْ جَاءَتْهُمُ الْأَدِلَّةُ الْوَاضِحَةُ. وَأُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ.

يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ ۚ فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَكَفَرْتُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ

وَذَلِكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ. فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ فَيُقَالُ لَهُمْ: «أَكَفَرْتُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ؟ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِسَبَبِ كُفْرِكُمْ».

وَأَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَةِ اللَّهِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

وَأَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ، فَهُمْ فِي رَحْمَةِ اللَّهِ، خَالِدُونَ فِيهَا.

تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ ۗ وَمَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِلْعَالَمِينَ

هَذِهِ آيَاتُ اللَّهِ، نَقْرَؤُهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ. وَاللَّهُ لَا يُرِيدُ ظُلْمًا لِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِهِ.

وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ

وَلِلَّهِ كُلُّ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ، وَإِلَى اللَّهِ وَحْدَهُ تُرْجَعُ الْأُمُورُ كُلُّهَا.

كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ ۗ وَلَوْ آمَنَ أَهْلُ الْكِتَابِ لَكَانَ خَيْرًا لَهُمْ ۚ مِنْهُمُ الْمُؤْمِنُونَ وَأَكْثَرُهُمُ الْفَاسِقُونَ

أَنْتُمْ خَيْرُ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ: تَأْمُرُونَ بِالْخَيْرِ، وَتَنْهَوْنَ عَنِ الشَّرِّ، وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ. وَلَوْ آمَنَ أَهْلُ الْكِتَابِ لَكَانَ ذَلِكَ خَيْرًا لَهُمْ. مِنْهُمْ مُؤْمِنُونَ، لَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ خَارِجُونَ عَنْ طَاعَةِ اللَّهِ.

لَنْ يَضُرُّوكُمْ إِلَّا أَذًى ۖ وَإِنْ يُقَاتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ الْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يُنْصَرُونَ

لَنْ يَضُرُّوكُمْ إِلَّا بِبَعْضِ الْأَذَى، وَإِنْ يُقَاتِلُوكُمْ يُدِيرُوا لَكُمْ ظُهُورَهُمْ هَارِبِينَ، ثُمَّ لَا يُنْصَرُونَ.

ضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ أَيْنَ مَا ثُقِفُوا إِلَّا بِحَبْلٍ مِنَ اللَّهِ وَحَبْلٍ مِنَ النَّاسِ وَبَاءُوا بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الْمَسْكَنَةُ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ الْأَنْبِيَاءَ بِغَيْرِ حَقٍّ ۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوْا وَكَانُوا يَعْتَدُونَ

فُرِضَ عَلَيْهِمُ الذُّلُّ أَيْنَمَا وُجِدُوا، إِلَّا بِعَهْدٍ مِنَ اللَّهِ وَعَهْدٍ مِنَ النَّاسِ. وَرَجَعُوا وَقَدِ اسْتَحَقُّوا غَضَبًا مِنَ اللَّهِ، وَفُرِضَ عَلَيْهِمُ الْبُؤْسُ. ذَلِكَ لِأَنَّهُمْ كَانُوا يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ، وَيَقْتُلُونَ الْأَنْبِيَاءَ بِغَيْرِ حَقٍّ. وَذَلِكَ بِسَبَبِ عِصْيَانِهِمْ، وَلِأَنَّهُمْ كَانُوا يَعْتَدُونَ.

لَيْسُوا سَوَاءً ۗ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ أُمَّةٌ قَائِمَةٌ يَتْلُونَ آيَاتِ اللَّهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ

لَيْسُوا مُتَسَاوِينَ: فَمِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ جَمَاعَةٌ مُسْتَقِيمَةٌ، يَقْرَؤُونَ آيَاتِ اللَّهِ فِي سَاعَاتِ اللَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ.

يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَيُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَأُولَٰئِكَ مِنَ الصَّالِحِينَ

يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، وَيَأْمُرُونَ بِالْخَيْرِ، وَيَنْهَوْنَ عَنِ الشَّرِّ، وَيُسَارِعُونَ إِلَى أَعْمَالِ الْخَيْرِ. وَأُولَئِكَ مِنَ الصَّالِحِينَ.

وَمَا يَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ يُكْفَرُوهُ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ

وَمَهْمَا فَعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ يُحْرَمُوا ثَوَابَهُ. وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ.

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَنْ تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلَا أَوْلَادُهُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا ۖ وَأُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۚ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَنْ تَدْفَعَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلَا أَوْلَادُهُمْ شَيْئًا مِنْ عَذَابِ اللَّهِ، وَأُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ، هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ.

مَثَلُ مَا يُنْفِقُونَ فِي هَٰذِهِ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَثَلِ رِيحٍ فِيهَا صِرٌّ أَصَابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ فَأَهْلَكَتْهُ ۚ وَمَا ظَلَمَهُمُ اللَّهُ وَلَٰكِنْ أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

مَا يُنْفِقُهُ الْكُفَّارُ فِي هَذِهِ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا مِثْلُ رِيحٍ فِيهَا بَرْدٌ شَدِيدٌ، أَصَابَتْ زَرْعَ قَوْمٍ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ فَأَهْلَكَتْهُ. وَمَا ظَلَمَهُمُ اللَّهُ، وَلَكِنَّهُمْ هُمُ الَّذِينَ يَظْلِمُونَ أَنْفُسَهُمْ.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا بِطَانَةً مِنْ دُونِكُمْ لَا يَأْلُونَكُمْ خَبَالًا وَدُّوا مَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ الْبَغْضَاءُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ وَمَا تُخْفِي صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ ۚ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآيَاتِ ۖ إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا، لَا تَتَّخِذُوا مِنْ غَيْرِكُمْ مُقَرَّبِينَ تُطْلِعُونَهُمْ عَلَى أَسْرَارِكُمْ مِمَّنْ لَا يُقَصِّرُونَ فِي إِفْسَادِ أَمْرِكُمْ وَيَتَمَنَّوْنَ لَكُمُ الْعَنَاءَ. قَدْ ظَهَرَتْ كَرَاهِيَتُهُمْ فِي كَلَامِهِمْ، وَمَا تُخْفِيهِ صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ. قَدْ وَضَّحْنَا لَكُمُ الْأَدِلَّةَ، إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ.

هَا أَنْتُمْ أُولَاءِ تُحِبُّونَهُمْ وَلَا يُحِبُّونَكُمْ وَتُؤْمِنُونَ بِالْكِتَابِ كُلِّهِ وَإِذَا لَقُوكُمْ قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْا عَضُّوا عَلَيْكُمُ الْأَنَامِلَ مِنَ الْغَيْظِ ۚ قُلْ مُوتُوا بِغَيْظِكُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ

هَا أَنْتُمْ تُحِبُّونَهُمْ وَهُمْ لَا يُحِبُّونَكُمْ، وَتُؤْمِنُونَ بِكُلِّ الْكُتُبِ الْمُنَزَّلَةِ. وَإِذَا لَقُوكُمْ قَالُوا: «آمَنَّا»، وَإِذَا خَلَوْا بِأَنْفُسِهِمْ عَضُّوا أَطْرَافَ أَصَابِعِهِمْ مِنْ شِدَّةِ غَيْظِهِمْ مِنْكُمْ. قُلْ: «مُوتُوا بِغَيْظِكُمْ». إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِمَا تُخْفِيهِ الصُّدُورُ.

إِنْ تَمْسَسْكُمْ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ وَإِنْ تُصِبْكُمْ سَيِّئَةٌ يَفْرَحُوا بِهَا ۖ وَإِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا لَا يَضُرُّكُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا ۗ إِنَّ اللَّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ

إِنْ أَصَابَكُمْ خَيْرٌ حَزِنُوا، وَإِنْ أَصَابَكُمْ شَرٌّ فَرِحُوا بِهِ. وَإِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا اللَّهَ فَلَنْ يَضُرَّكُمْ مَكْرُهُمْ بِشَيْءٍ. إِنَّ اللَّهَ مُحِيطٌ بِمَا يَعْمَلُونَ.

وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

وَاذْكُرْ حِينَ خَرَجْتَ مِنْ عِنْدِ أَهْلِكَ فِي الصَّبَاحِ الْبَاكِرِ، تُحَدِّدُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَمَاكِنَهُمْ لِلْقِتَالِ. وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ.

إِذْ هَمَّتْ طَائِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلَا وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَا ۗ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ

حِينَ فَكَّرَ فَرِيقَانِ مِنْكُمْ أَنْ يَجْبُنَا عَنِ الْقِتَالِ، وَاللَّهُ يَتَوَلَّى أَمْرَهُمَا. فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ عَلَى اللَّهِ وَحْدَهُ.

وَلَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ بِبَدْرٍ وَأَنْتُمْ أَذِلَّةٌ ۖ فَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ فِي بَدْرٍ وَأَنْتُمْ قِلَّةٌ ضَعِيفَةٌ، فَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَهُ.

إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلَاثَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُنْزَلِينَ

وَاذْكُرْ حِينَ كُنْتَ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ: «أَلَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلَاثَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُنْزَلِينَ مِنَ السَّمَاءِ؟»

بَلَىٰ ۚ إِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا وَيَأْتُوكُمْ مِنْ فَوْرِهِمْ هَٰذَا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُمْ بِخَمْسَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُسَوِّمِينَ

نَعَمْ، يَكْفِيكُمْ. وَإِنْ صَبَرْتُمْ وَاتَّقَيْتُمُ اللَّهَ، وَجَاءَكُمُ الْأَعْدَاءُ فِي انْدِفَاعِهِمْ هَذَا، فَسَيَمُدُّكُمْ رَبُّكُمْ بِخَمْسَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ عَلَيْهِمْ عَلَامَاتٌ وَاضِحَةٌ.

وَمَا جَعَلَهُ اللَّهُ إِلَّا بُشْرَىٰ لَكُمْ وَلِتَطْمَئِنَّ قُلُوبُكُمْ بِهِ ۗ وَمَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ

وَلَمْ يَجْعَلِ اللَّهُ هَذَا الْمَدَدَ إِلَّا بِشَارَةً لَكُمْ، وَلِتَطْمَئِنَّ بِهِ قُلُوبُكُمْ. وَالنَّصْرُ لَا يَأْتِي إِلَّا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ.

لِيَقْطَعَ طَرَفًا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَوْ يَكْبِتَهُمْ فَيَنْقَلِبُوا خَائِبِينَ

لِيُهْلِكَ فَرِيقًا مِنَ الْكَافِرِينَ، أَوْ يُذِلَّهُمْ فَيَرْجِعُوا خَائِبِينَ.

لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ

لَيْسَ بِيَدِكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ. فَإِمَّا أَنْ يَتُوبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ، وَإِمَّا أَنْ يُعَذِّبَهُمْ لِأَنَّهُمْ ظَالِمُونَ.

وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ

وَكُلُّ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مِلْكٌ لِلَّهِ وَحْدَهُ. يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ، وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ. وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا الرِّبَا أَضْعَافًا مُضَاعَفَةً ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا، لَا تَأْخُذُوا الرِّبَا أَضْعَافًا مُضَاعَفَةً، وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تَفُوزُونَ.

وَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِي أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ

وَاحْذَرُوا النَّارَ الَّتِي أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ.

وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ.

وَسَارِعُوا إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ

وَأَسْرِعُوا إِلَى مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ، وَإِلَى جَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ، أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ.

الَّذِينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ

وَهُمُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي الرَّخَاءِ وَالشِّدَّةِ، وَيَكْتُمُونَ غَيْظَهُمْ، وَيَعْفُونَ عَنِ النَّاسِ. وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ.

وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَمَنْ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهُ وَلَمْ يُصِرُّوا عَلَىٰ مَا فَعَلُوا وَهُمْ يَعْلَمُونَ

وَالَّذِينَ إِذَا ارْتَكَبُوا ذَنْبًا كَبِيرًا أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ، تَذَكَّرُوا اللَّهَ فَطَلَبُوا مِنْهُ أَنْ يَغْفِرَ ذُنُوبَهُمْ، وَمَنْ غَيْرُ اللَّهِ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ؟ وَلَمْ يُصِرُّوا عَلَى مَا فَعَلُوا وَهُمْ يَعْلَمُونَ.

أُولَٰئِكَ جَزَاؤُهُمْ مَغْفِرَةٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَجَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ وَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ

أُولَئِكَ جَزَاؤُهُمْ مَغْفِرَةٌ مِنْ رَبِّهِمْ، وَجَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ، يَبْقَوْنَ فِيهَا إِلَى الْأَبَدِ. وَمَا أَحْسَنَ أَجْرَ الْعَامِلِينَ!

قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ سُنَنٌ فَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ

لَقَدْ مَضَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ أُمَمٌ، فَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ، وَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ مَصِيرُ الْمُكَذِّبِينَ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ.

هَٰذَا بَيَانٌ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّقِينَ

هَذَا الْقُرْآنُ تَوْضِيحٌ لِلنَّاسِ، وَهِدَايَةٌ وَمَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّقِينَ.

وَلَا تَهِنُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

وَلَا تَضْعُفُوا وَلَا تَحْزَنُوا، فَأَنْتُمُ الْغَالِبُونَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ.

إِنْ يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِثْلُهُ ۚ وَتِلْكَ الْأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ النَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَتَّخِذَ مِنْكُمْ شُهَدَاءَ ۗ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ

إِنْ أَصَابَتْكُمْ جِرَاحٌ، فَقَدْ أَصَابَتِ الْمُشْرِكِينَ جِرَاحٌ مِثْلُهَا. وَهَذِهِ الْأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ النَّاسِ، فَيَوْمٌ لَهُمْ وَيَوْمٌ عَلَيْهِمْ. وَذَلِكَ لِيَعْلَمَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا، وَيَتَّخِذَ مِنْكُمْ شُهَدَاءَ. وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ.

وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ

وَلِيُنَقِّيَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا، وَيُهْلِكَ الْكَافِرِينَ.

أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جَاهَدُوا مِنْكُمْ وَيَعْلَمَ الصَّابِرِينَ

هَلْ ظَنَنْتُمْ أَنَّكُمْ سَتَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ، وَلَمْ يَعْلَمِ اللَّهُ بَعْدُ الَّذِينَ جَاهَدُوا مِنْكُمْ، وَلَمْ يَعْلَمِ الصَّابِرِينَ؟

وَلَقَدْ كُنْتُمْ تَمَنَّوْنَ الْمَوْتَ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَلْقَوْهُ فَقَدْ رَأَيْتُمُوهُ وَأَنْتُمْ تَنْظُرُونَ

لَقَدْ كُنْتُمْ تَتَمَنَّوْنَ الْمَوْتَ قَبْلَ أَنْ تُوَاجِهُوهُ، وَهَا قَدْ رَأَيْتُمُوهُ أَمَامَ أَعْيُنِكُمْ.

وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ ۚ أَفَإِنْ مَاتَ أَوْ قُتِلَ انْقَلَبْتُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ ۚ وَمَنْ يَنْقَلِبْ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ فَلَنْ يَضُرَّ اللَّهَ شَيْئًا ۗ وَسَيَجْزِي اللَّهُ الشَّاكِرِينَ

لَيْسَ مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولًا، وَقَدْ مَضَى قَبْلَهُ الرُّسُلُ. فَهَلْ إِذَا مَاتَ أَوْ قُتِلَ تَرْجِعُونَ عَنْ دِينِكُمْ؟ وَمَنْ يَرْجِعْ عَنْ دِينِهِ فَلَنْ يَضُرَّ اللَّهَ بِشَيْءٍ، وَسَيُكَافِئُ اللَّهُ الشَّاكِرِينَ.

وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَنْ تَمُوتَ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ كِتَابًا مُؤَجَّلًا ۗ وَمَنْ يُرِدْ ثَوَابَ الدُّنْيَا نُؤْتِهِ مِنْهَا وَمَنْ يُرِدْ ثَوَابَ الْآخِرَةِ نُؤْتِهِ مِنْهَا ۚ وَسَنَجْزِي الشَّاكِرِينَ

لَا يَمُوتُ أَحَدٌ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ، فِي مَوْعِدٍ مَكْتُوبٍ مُحَدَّدٍ. وَمَنْ يُرِدْ بِعَمَلِهِ مُكَافَأَةَ الدُّنْيَا نُعْطِهِ مِنْهَا، وَمَنْ يُرِدْ مُكَافَأَةَ الْآخِرَةِ نُعْطِهِ مِنْهَا، وَسَنُكَافِئُ الشَّاكِرِينَ.

وَكَأَيِّنْ مِنْ نَبِيٍّ قَاتَلَ مَعَهُ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُوا لِمَا أَصَابَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا وَمَا اسْتَكَانُوا ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الصَّابِرِينَ

وَكَمْ مِنْ نَبِيٍّ قَاتَلَ مَعَهُ أَتْبَاعٌ كَثِيرُونَ، فَمَا فَقَدُوا عَزِيمَتَهُمْ بِسَبَبِ مَا أَصَابَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَمَا ضَعُفُوا، وَمَا خَضَعُوا لِعَدُوِّهِمْ. وَاللَّهُ يُحِبُّ الصَّابِرِينَ.

وَمَا كَانَ قَوْلَهُمْ إِلَّا أَنْ قَالُوا رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ

وَكُلُّ مَا قَالُوهُ هُوَ: «رَبَّنَا، اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَمَا تَجَاوَزْنَا فِيهِ الْحَدَّ فِي أُمُورِنَا، وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا، وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ».

فَآتَاهُمُ اللَّهُ ثَوَابَ الدُّنْيَا وَحُسْنَ ثَوَابِ الْآخِرَةِ ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ

فَأَعْطَاهُمُ اللَّهُ مُكَافَأَةَ الدُّنْيَا، وَمُكَافَأَةَ الْآخِرَةِ الْحَسَنَةَ. وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تُطِيعُوا الَّذِينَ كَفَرُوا يَرُدُّوكُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ فَتَنْقَلِبُوا خَاسِرِينَ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا، إِنْ تُطِيعُوا الَّذِينَ كَفَرُوا يَرُدُّوكُمْ عَنْ دِينِكُمْ، فَتَعُودُوا خَاسِرِينَ.

بَلِ اللَّهُ مَوْلَاكُمْ ۖ وَهُوَ خَيْرُ النَّاصِرِينَ

بَلِ اللَّهُ هُوَ مَوْلَاكُمْ، وَهُوَ خَيْرُ مَنْ يَنْصُرُ.

سَنُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ بِمَا أَشْرَكُوا بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا ۖ وَمَأْوَاهُمُ النَّارُ ۚ وَبِئْسَ مَثْوَى الظَّالِمِينَ

سَنُلْقِي الرُّعْبَ فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا، لِأَنَّهُمْ أَشْرَكُوا بِاللَّهِ آلِهَةً لَمْ يُنَزِّلْ بِهَا أَيَّ حُجَّةٍ. وَمَسْكَنُهُمُ النَّارُ، وَمَا أَسْوَأَهَا مَسْكَنًا لِلظَّالِمِينَ!

وَلَقَدْ صَدَقَكُمُ اللَّهُ وَعْدَهُ إِذْ تَحُسُّونَهُمْ بِإِذْنِهِ ۖ حَتَّىٰ إِذَا فَشِلْتُمْ وَتَنَازَعْتُمْ فِي الْأَمْرِ وَعَصَيْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا أَرَاكُمْ مَا تُحِبُّونَ ۚ مِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ الدُّنْيَا وَمِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ الْآخِرَةَ ۚ ثُمَّ صَرَفَكُمْ عَنْهُمْ لِيَبْتَلِيَكُمْ ۖ وَلَقَدْ عَفَا عَنْكُمْ ۗ وَاللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ

لَقَدْ حَقَّقَ اللَّهُ لَكُمْ وَعْدَهُ حِينَ كُنْتُمْ تَقْتُلُونَ أَعْدَاءَكُمْ بِإِذْنِهِ، إِلَى أَنْ ضَعُفَتْ عَزِيمَتُكُمْ، وَاخْتَلَفْتُمْ فِي الْأَمْرِ، وَعَصَيْتُمْ أَمْرَ الرَّسُولِ، مِنْ بَعْدِ مَا أَرَاكُمْ مَا تُحِبُّونَ مِنَ النَّصْرِ. مِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ الدُّنْيَا، وَمِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ الْآخِرَةَ. ثُمَّ صَرَفَكُمْ عَنْهُمْ لِيَخْتَبِرَكُمْ، وَقَدْ عَفَا عَنْكُمْ. وَاللَّهُ صَاحِبُ فَضْلٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ.

إِذْ تُصْعِدُونَ وَلَا تَلْوُونَ عَلَىٰ أَحَدٍ وَالرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ فِي أُخْرَاكُمْ فَأَثَابَكُمْ غَمًّا بِغَمٍّ لِكَيْلَا تَحْزَنُوا عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ وَلَا مَا أَصَابَكُمْ ۗ وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ

اذْكُرُوا حِينَ كُنْتُمْ تَصْعَدُونَ هَارِبِينَ، لَا تَلْتَفِتُونَ إِلَى أَحَدٍ، وَالرَّسُولُ يُنَادِيكُمْ مِنْ خَلْفِكُمْ، فَجَازَاكُمْ غَمًّا فَوْقَ غَمٍّ، لِكَيْ لَا تَحْزَنُوا عَلَى مَا فَاتَكُمْ، وَلَا عَلَى مَا أَصَابَكُمْ. وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ.

ثُمَّ أَنْزَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِ الْغَمِّ أَمَنَةً نُعَاسًا يَغْشَىٰ طَائِفَةً مِنْكُمْ ۖ وَطَائِفَةٌ قَدْ أَهَمَّتْهُمْ أَنْفُسُهُمْ يَظُنُّونَ بِاللَّهِ غَيْرَ الْحَقِّ ظَنَّ الْجَاهِلِيَّةِ ۖ يَقُولُونَ هَلْ لَنَا مِنَ الْأَمْرِ مِنْ شَيْءٍ ۗ قُلْ إِنَّ الْأَمْرَ كُلَّهُ لِلَّهِ ۗ يُخْفُونَ فِي أَنْفُسِهِمْ مَا لَا يُبْدُونَ لَكَ ۖ يَقُولُونَ لَوْ كَانَ لَنَا مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ مَا قُتِلْنَا هَاهُنَا ۗ قُلْ لَوْ كُنْتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ لَبَرَزَ الَّذِينَ كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقَتْلُ إِلَىٰ مَضَاجِعِهِمْ ۖ وَلِيَبْتَلِيَ اللَّهُ مَا فِي صُدُورِكُمْ وَلِيُمَحِّصَ مَا فِي قُلُوبِكُمْ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ

ثُمَّ أَنْزَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِ الْغَمِّ أَمْنًا، هُوَ نُعَاسٌ يَغْلِبُ فَرِيقًا مِنْكُمْ. أَمَّا فَرِيقٌ آخَرُ فَلَمْ يَكُنْ يَهُمُّهُمْ إِلَّا أَنْفُسُهُمْ، يَظُنُّونَ بِاللَّهِ ظَنًّا بَاطِلًا كَظَنِّ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ، يَقُولُونَ: «هَلْ لَنَا مِنَ الْأَمْرِ أَيُّ شَيْءٍ؟» قُلْ: «إِنَّ الْأَمْرَ كُلَّهُ لِلَّهِ». يُخْفُونَ فِي أَنْفُسِهِمْ مَا لَا يُظْهِرُونَهُ لَكَ، يَقُولُونَ: «لَوْ كَانَ لَنَا مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ مَا قُتِلْنَا هُنَا». قُلْ: «لَوْ كُنْتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ لَخَرَجَ الَّذِينَ كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقَتْلُ إِلَى الْأَمَاكِنِ الَّتِي يُقْتَلُونَ فِيهَا». وَكَانَ ذَلِكَ لِيَخْتَبِرَ اللَّهُ مَا فِي صُدُورِكُمْ، وَلِيُصَفِّيَ مَا فِي قُلُوبِكُمْ. وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِمَا فِي الصُّدُورِ.

إِنَّ الَّذِينَ تَوَلَّوْا مِنْكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ إِنَّمَا اسْتَزَلَّهُمُ الشَّيْطَانُ بِبَعْضِ مَا كَسَبُوا ۖ وَلَقَدْ عَفَا اللَّهُ عَنْهُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٌ

إِنَّ الَّذِينَ فَرُّوا مِنْكُمْ مِنَ الْمَعْرَكَةِ يَوْمَ الْتَقَى الْجَيْشَانِ، إِنَّمَا أَوْقَعَهُمُ الشَّيْطَانُ فِي هَذَا الْخَطَأِ بِسَبَبِ بَعْضِ مَا ارْتَكَبُوهُ مِنْ ذُنُوبٍ. وَلَقَدْ عَفَا اللَّهُ عَنْهُمْ، إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٌ.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ كَفَرُوا وَقَالُوا لِإِخْوَانِهِمْ إِذَا ضَرَبُوا فِي الْأَرْضِ أَوْ كَانُوا غُزًّى لَوْ كَانُوا عِنْدَنَا مَا مَاتُوا وَمَا قُتِلُوا لِيَجْعَلَ اللَّهُ ذَٰلِكَ حَسْرَةً فِي قُلُوبِهِمْ ۗ وَاللَّهُ يُحْيِي وَيُمِيتُ ۗ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا، لَا تَكُونُوا مِثْلَ الَّذِينَ كَفَرُوا، وَقَالُوا عَنْ إِخْوَانِهِمُ الَّذِينَ سَافَرُوا فِي الْأَرْضِ أَوْ خَرَجُوا لِلْقِتَالِ: «لَوْ بَقُوا عِنْدَنَا مَا مَاتُوا وَمَا قُتِلُوا»، لِيَجْعَلَ اللَّهُ هَذَا الْقَوْلَ حَسْرَةً فِي قُلُوبِهِمْ. وَاللَّهُ يُحْيِي وَيُمِيتُ، وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ.

وَلَئِنْ قُتِلْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ مُتُّمْ لَمَغْفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرَحْمَةٌ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ

وَإِنْ قُتِلْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ مُتُّمْ، فَإِنَّ مَغْفِرَةً مِنَ اللَّهِ وَرَحْمَةً خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُهُ أَهْلُ الدُّنْيَا.

وَلَئِنْ مُتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لَإِلَى اللَّهِ تُحْشَرُونَ

وَإِنْ مُتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ، فَإِنَّكُمْ إِلَى اللَّهِ وَحْدَهُ سَتُحْشَرُونَ.

فَبِمَا رَحْمَةٍ مِنَ اللَّهِ لِنْتَ لَهُمْ ۖ وَلَوْ كُنْتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لَانْفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ ۖ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ ۖ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ

فَبِرَحْمَةٍ مِنَ اللَّهِ كُنْتَ لَيِّنًا مَعَهُمْ، وَلَوْ كُنْتَ سَيِّئَ الْخُلُقِ قَاسِيَ الْقَلْبِ لَتَفَرَّقُوا مِنْ حَوْلِكَ. فَاعْفُ عَنْهُمْ، وَاطْلُبْ مِنَ اللَّهِ أَنْ يَغْفِرَ لَهُمْ، وَشَاوِرْهُمْ فِي الْأُمُورِ. فَإِذَا عَزَمْتَ عَلَى أَمْرٍ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ، إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ.

إِنْ يَنْصُرْكُمُ اللَّهُ فَلَا غَالِبَ لَكُمْ ۖ وَإِنْ يَخْذُلْكُمْ فَمَنْ ذَا الَّذِي يَنْصُرُكُمْ مِنْ بَعْدِهِ ۗ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ

إِنْ يَنْصُرْكُمُ اللَّهُ فَلَا أَحَدَ يَغْلِبُكُمْ، وَإِنْ يَخْذُلْكُمْ فَمَنِ الَّذِي يَنْصُرُكُمْ مِنْ بَعْدِهِ؟ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ عَلَى اللَّهِ وَحْدَهُ.

وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ ۚ وَمَنْ يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۚ ثُمَّ تُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ مَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

وَلَا يُمْكِنُ لِنَبِيٍّ أَنْ يَخُونَ فَيَأْخُذَ مِنَ الْغَنِيمَةِ خُفْيَةً. وَمَنْ يَخُنْ فِيهَا يَأْتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِمَا أَخَذَهُ. ثُمَّ تُعْطَى كُلُّ نَفْسٍ جَزَاءَ مَا عَمِلَتْ كَامِلًا، وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ.

أَفَمَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَ اللَّهِ كَمَنْ بَاءَ بِسَخَطٍ مِنَ اللَّهِ وَمَأْوَاهُ جَهَنَّمُ ۚ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ

هَلْ يَكُونُ مَنْ سَعَى إِلَى رِضَا اللَّهِ مِثْلَ مَنْ جَلَبَ عَلَى نَفْسِهِ سَخَطًا مِنَ اللَّهِ، وَمَأْوَاهُ جَهَنَّمُ؟ وَمَا أَسْوَأَهَا مِنْ مَصِيرٍ!

هُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ

هُمْ فِي دَرَجَاتٍ مُخْتَلِفَةٍ عِنْدَ اللَّهِ، وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ.

لَقَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولًا مِنْ أَنْفُسِهِمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلُ لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

لَقَدْ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ حِينَ أَرْسَلَ فِيهِمْ رَسُولًا مِنْهُمْ، يَقْرَأُ عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ، وَيُطَهِّرُهُمْ، وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ، وَقَدْ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ فِي ضَلَالٍ وَاضِحٍ.

أَوَلَمَّا أَصَابَتْكُمْ مُصِيبَةٌ قَدْ أَصَبْتُمْ مِثْلَيْهَا قُلْتُمْ أَنَّىٰ هَٰذَا ۖ قُلْ هُوَ مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِكُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

وَحِينَ أَصَابَتْكُمْ مُصِيبَةٌ، وَقَدْ أَصَبْتُمْ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ضِعْفَهَا، أَقُلْتُمْ: «مِنْ أَيْنَ جَاءَنَا هَذَا؟» قُلْ: «هُوَ مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِكُمْ». إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.

وَمَا أَصَابَكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيَعْلَمَ الْمُؤْمِنِينَ

وَمَا أَصَابَكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَيْشَانِ كَانَ بِإِذْنِ اللَّهِ، وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ.

وَلِيَعْلَمَ الَّذِينَ نَافَقُوا ۚ وَقِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا قَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوِ ادْفَعُوا ۖ قَالُوا لَوْ نَعْلَمُ قِتَالًا لَاتَّبَعْنَاكُمْ ۗ هُمْ لِلْكُفْرِ يَوْمَئِذٍ أَقْرَبُ مِنْهُمْ لِلْإِيمَانِ ۚ يَقُولُونَ بِأَفْوَاهِهِمْ مَا لَيْسَ فِي قُلُوبِهِمْ ۗ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يَكْتُمُونَ

وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ الَّذِينَ نَافَقُوا. وَقَدْ قِيلَ لَهُمْ: «تَعَالَوْا قَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ، أَوْ دَافِعُوا». فَقَالُوا: «لَوْ كُنَّا نَعْرِفُ كَيْفَ نُقَاتِلُ لَتَبِعْنَاكُمْ». هُمْ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ أَقْرَبُ إِلَى الْكُفْرِ مِنْهُمْ إِلَى الْإِيمَانِ، يَقُولُونَ بِأَلْسِنَتِهِمْ مَا لَيْسَ فِي قُلُوبِهِمْ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُخْفُونَ.

الَّذِينَ قَالُوا لِإِخْوَانِهِمْ وَقَعَدُوا لَوْ أَطَاعُونَا مَا قُتِلُوا ۗ قُلْ فَادْرَءُوا عَنْ أَنْفُسِكُمُ الْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

هُمُ الَّذِينَ قَعَدُوا عَنِ الْقِتَالِ، وَقَالُوا عَنْ إِخْوَانِهِمْ: «لَوْ أَطَاعُونَا مَا قُتِلُوا». قُلْ: «إِذَنْ فَادْفَعُوا الْمَوْتَ عَنْ أَنْفُسِكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ».

وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا ۚ بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ

وَلَا تَظُنَّ أَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ، بَلْ هُمْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ.

فَرِحِينَ بِمَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَيَسْتَبْشِرُونَ بِالَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا بِهِمْ مِنْ خَلْفِهِمْ أَلَّا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

وَهُمْ فَرِحُونَ بِمَا أَعْطَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ، وَيَسْتَبْشِرُونَ بِإِخْوَانِهِمُ الَّذِينَ بَقُوا بَعْدَهُمْ وَلَمْ يَلْحَقُوا بِهِمْ: أَنَّهُ لَا خَوْفَ عَلَيْهِمْ، وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ.

يَسْتَبْشِرُونَ بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ وَأَنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُؤْمِنِينَ

يَسْتَبْشِرُونَ بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ مِنْهُ، وَبِأَنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُؤْمِنِينَ.

الَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِلَّهِ وَالرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ مَا أَصَابَهُمُ الْقَرْحُ ۚ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا مِنْهُمْ وَاتَّقَوْا أَجْرٌ عَظِيمٌ

وَالَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِلَّهِ وَالرَّسُولِ بَعْدَ أَنْ أَصَابَتْهُمُ الْجِرَاحُ، مَنْ أَحْسَنَ مِنْهُمْ وَاتَّقَى اللَّهَ فَلَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ.

الَّذِينَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَانًا وَقَالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ

وَهُمُ الَّذِينَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ: «إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا جُمُوعَهُمْ لِقِتَالِكُمْ، فَخَافُوهُمْ»، فَزَادَهُمْ ذَلِكَ إِيمَانًا، وَقَالُوا: «اللَّهُ يَكْفِينَا، وَهُوَ نِعْمَ الْوَكِيلُ».

فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَاتَّبَعُوا رِضْوَانَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ

فَرَجَعُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ مِنْهُ، لَمْ يُصِبْهُمْ سُوءٌ، وَسَعَوْا إِلَى رِضْوَانِ اللَّهِ. وَاللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ.

إِنَّمَا ذَٰلِكُمُ الشَّيْطَانُ يُخَوِّفُ أَوْلِيَاءَهُ فَلَا تَخَافُوهُمْ وَخَافُونِ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

مَا ذَلِكَ إِلَّا الشَّيْطَانُ، يُخَوِّفُكُمْ بِأَنْصَارِهِ. فَلَا تَخَافُوهُمْ، وَخَافُونِي إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ.

وَلَا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ ۚ إِنَّهُمْ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا ۗ يُرِيدُ اللَّهُ أَلَّا يَجْعَلَ لَهُمْ حَظًّا فِي الْآخِرَةِ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

وَلَا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ، فَهُمْ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا. يُرِيدُ اللَّهُ أَلَّا يَجْعَلَ لَهُمْ نَصِيبًا فِي الْآخِرَةِ، وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ.

إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

إِنَّ الَّذِينَ أَخَذُوا الْكُفْرَ بَدَلًا مِنَ الْإِيمَانِ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا، وَلَهُمْ عَذَابٌ مُؤْلِمٌ.

وَلَا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّمَا نُمْلِي لَهُمْ خَيْرٌ لِأَنْفُسِهِمْ ۚ إِنَّمَا نُمْلِي لَهُمْ لِيَزْدَادُوا إِثْمًا ۚ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ

وَلَا يَظُنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّ إِمْهَالَنَا لَهُمْ خَيْرٌ لَهُمْ. نَحْنُ لَا نُمْهِلُهُمْ إِلَّا لِيَزْدَادُوا إِثْمًا، وَلَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ.

مَا كَانَ اللَّهُ لِيَذَرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلَىٰ مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ حَتَّىٰ يَمِيزَ الْخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِ ۗ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُطْلِعَكُمْ عَلَى الْغَيْبِ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ يَجْتَبِي مِنْ رُسُلِهِ مَنْ يَشَاءُ ۖ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ۚ وَإِنْ تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا فَلَكُمْ أَجْرٌ عَظِيمٌ

لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَتْرُكَ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى الْحَالِ الَّتِي أَنْتُمْ عَلَيْهَا، مِنِ اخْتِلَاطِ الْمُؤْمِنِ بِالْمُنَافِقِ، حَتَّى يُمَيِّزَ الْخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِ. وَلَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيُطْلِعَكُمْ عَلَى مَا غَابَ عَنْكُمْ، وَلَكِنَّ اللَّهَ يَخْتَارُ مِنْ رُسُلِهِ مَنْ يَشَاءُ. فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ، وَإِنْ تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا اللَّهَ فَلَكُمْ أَجْرٌ عَظِيمٌ.

وَلَا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَبْخَلُونَ بِمَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ هُوَ خَيْرًا لَهُمْ ۖ بَلْ هُوَ شَرٌّ لَهُمْ ۖ سَيُطَوَّقُونَ مَا بَخِلُوا بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ وَلِلَّهِ مِيرَاثُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ

وَلَا يَظُنَّ الَّذِينَ يَبْخَلُونَ بِمَا أَعْطَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ أَنَّ بُخْلَهُمْ خَيْرٌ لَهُمْ، بَلْ هُوَ شَرٌّ لَهُمْ. سَيُطَوَّقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِمَا بَخِلُوا بِهِ. وَاللَّهُ وَحْدَهُ يَرِثُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ، وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ.

لَقَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ فَقِيرٌ وَنَحْنُ أَغْنِيَاءُ ۘ سَنَكْتُبُ مَا قَالُوا وَقَتْلَهُمُ الْأَنْبِيَاءَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَنَقُولُ ذُوقُوا عَذَابَ الْحَرِيقِ

لَقَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّذِينَ قَالُوا: «إِنَّ اللَّهَ فَقِيرٌ وَنَحْنُ أَغْنِيَاءُ». سَنَكْتُبُ مَا قَالُوهُ، وَنَكْتُبُ قَتْلَهُمُ الْأَنْبِيَاءَ ظُلْمًا، وَسَنَقُولُ لَهُمْ: «ذُوقُوا عَذَابَ النَّارِ الْمُحْرِقَةِ.

ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ

ذَلِكَ الْعَذَابُ بِسَبَبِ مَا قَدَّمَتْهُ أَيْدِيكُمْ، وَلِأَنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ عِبَادَهُ أَبَدًا».

الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ عَهِدَ إِلَيْنَا أَلَّا نُؤْمِنَ لِرَسُولٍ حَتَّىٰ يَأْتِيَنَا بِقُرْبَانٍ تَأْكُلُهُ النَّارُ ۗ قُلْ قَدْ جَاءَكُمْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِي بِالْبَيِّنَاتِ وَبِالَّذِي قُلْتُمْ فَلِمَ قَتَلْتُمُوهُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

وَهُمُ الَّذِينَ قَالُوا: «إِنَّ اللَّهَ أَوْصَانَا أَلَّا نُصَدِّقَ أَيَّ رَسُولٍ حَتَّى يَأْتِيَنَا بِقُرْبَانٍ تَأْكُلُهُ النَّارُ». قُلْ: «لَقَدْ جَاءَكُمْ رُسُلٌ قَبْلِي بِالْأَدِلَّةِ الْوَاضِحَةِ، وَبِالَّذِي قُلْتُمْ أَيْضًا، فَلِمَاذَا قَتَلْتُمُوهُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ؟»

فَإِنْ كَذَّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ جَاءُوا بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ وَالْكِتَابِ الْمُنِيرِ

فَإِنْ كَذَّبُوكَ، فَقَدْ كُذِّبَ رُسُلٌ قَبْلَكَ، جَاءُوا بِالْأَدِلَّةِ الْوَاضِحَةِ، وَبِالْكُتُبِ السَّمَاوِيَّةِ، وَبِالْكِتَابِ الْمُنِيرِ.

كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ۗ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۖ فَمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ ۗ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ

كُلُّ نَفْسٍ سَتَذُوقُ الْمَوْتَ، وَلَنْ تُعْطَوْا أُجُورَكُمْ كَامِلَةً إِلَّا يَوْمَ الْقِيَامَةِ. فَمَنْ أُبْعِدَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ. وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مُتْعَةٌ خَادِعَةٌ.

لَتُبْلَوُنَّ فِي أَمْوَالِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ وَلَتَسْمَعُنَّ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَمِنَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا أَذًى كَثِيرًا ۚ وَإِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا فَإِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ

سَتُخْتَبَرُونَ حَتْمًا فِي أَمْوَالِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ، وَسَتَسْمَعُونَ حَتْمًا مِنَ الَّذِينَ أُعْطُوا الْكِتَابَ قَبْلَكُمْ وَمِنَ الْمُشْرِكِينَ كَلَامًا مُؤْذِيًا كَثِيرًا. وَإِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا اللَّهَ، فَإِنَّ ذَلِكَ مِنَ الْأُمُورِ الَّتِي تَسْتَحِقُّ الْعَزْمَ عَلَيْهَا.

وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَلَا تَكْتُمُونَهُ فَنَبَذُوهُ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ وَاشْتَرَوْا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا ۖ فَبِئْسَ مَا يَشْتَرُونَ

وَاذْكُرْ حِينَ أَخَذَ اللَّهُ عَلَى الَّذِينَ أُعْطُوا الْكِتَابَ عَهْدًا مُؤَكَّدًا: أَنْ يُبَيِّنُوهُ لِلنَّاسِ وَلَا يُخْفُوهُ. لَكِنَّهُمْ أَلْقَوْهُ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ، وَأَخَذُوا مُقَابِلَهُ ثَمَنًا قَلِيلًا. فَمَا أَسْوَأَ مَا يَأْخُذُونَهُ!

لَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَا أَتَوْا وَيُحِبُّونَ أَنْ يُحْمَدُوا بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا فَلَا تَحْسَبَنَّهُمْ بِمَفَازَةٍ مِنَ الْعَذَابِ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

الَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَا فَعَلُوهُ، وَيُحِبُّونَ أَنْ يُمْدَحُوا عَلَى مَا لَمْ يَفْعَلُوهُ، لَا تَظُنَّهُمْ أَبَدًا نَاجِينَ مِنَ الْعَذَابِ، وَلَهُمْ عَذَابٌ مُؤْلِمٌ.

وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

وَلِلَّهِ وَحْدَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَاللَّهُ قَدِيرٌ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ.

إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِأُولِي الْأَلْبَابِ

إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَفِي تَعَاقُبِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، لَدَلَائِلَ لِأَصْحَابِ الْعُقُولِ.

الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَٰذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

هُمُ الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ وَاقِفِينَ وَجَالِسِينَ وَمُسْتَلْقِينَ عَلَى جُنُوبِهِمْ، وَيَتَأَمَّلُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَيَقُولُونَ: «رَبَّنَا، مَا خَلَقْتَ هَذَا عَبَثًا، سُبْحَانَكَ! فَاحْمِنَا مِنْ عَذَابِ النَّارِ.

رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ ۖ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ

رَبَّنَا، مَنْ تُدْخِلْهُ النَّارَ فَقَدْ فَضَحْتَهُ، وَلَيْسَ لِلظَّالِمِينَ أَحَدٌ يَنْصُرُهُمْ.

رَبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا ۚ رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ

رَبَّنَا، إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يَدْعُو إِلَى الْإِيمَانِ: «آمِنُوا بِرَبِّكُمْ»، فَآمَنَّا. رَبَّنَا، فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا، وَامْحُ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا، وَتَوَفَّنَا مَعَ الصَّالِحِينَ.

رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ

رَبَّنَا، وَأَعْطِنَا مَا وَعَدْتَنَا بِهِ عَلَى أَلْسِنَةِ رُسُلِكَ، وَلَا تَفْضَحْنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَأَنْتَ لَا تُخْلِفُ الْوَعْدَ».

فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّي لَا أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِنْكُمْ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَىٰ ۖ بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ ۖ فَالَّذِينَ هَاجَرُوا وَأُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ وَأُوذُوا فِي سَبِيلِي وَقَاتَلُوا وَقُتِلُوا لَأُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَأُدْخِلَنَّهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ثَوَابًا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الثَّوَابِ

فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ: «إِنِّي لَا أُضِيعُ عَمَلَ أَيِّ عَامِلٍ مِنْكُمْ، ذَكَرًا كَانَ أَوْ أُنْثَى، بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ. فَالَّذِينَ هَاجَرُوا، وَأُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ، وَأُوذُوا فِي سَبِيلِي، وَقَاتَلُوا وَقُتِلُوا، سَأَمْحُو عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ حَتْمًا، وَسَأُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ، ثَوَابًا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ، وَاللَّهُ عِنْدَهُ أَحْسَنُ الثَّوَابِ».

لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلَادِ

لَا يَخْدَعْكَ تَنَقُّلُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلَادِ وَهُمْ فِي رَخَاءٍ.

مَتَاعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ ۚ وَبِئْسَ الْمِهَادُ

إِنَّهُ مُتْعَةٌ قَلِيلَةٌ، ثُمَّ تَكُونُ جَهَنَّمُ مَأْوَاهُمْ، وَمَا أَسْوَأَهَا مِنْ فِرَاشٍ!

لَٰكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا نُزُلًا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ ۗ وَمَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ لِلْأَبْرَارِ

لَكِنَّ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ، خَالِدِينَ فِيهَا، مَنْزِلًا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ. وَمَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ لِلصَّالِحِينَ.

وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَمَنْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِمْ خَاشِعِينَ لِلَّهِ لَا يَشْتَرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا ۗ أُولَٰئِكَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ

وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ، وَبِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ، وَبِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِمْ، وَهُمْ خَاشِعُونَ لِلَّهِ، لَا يَبِيعُونَ آيَاتِ اللَّهِ بِثَمَنٍ قَلِيلٍ. هَؤُلَاءِ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ. إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا، اصْبِرُوا، وَشَجِّعُوا بَعْضُكُمْ بَعْضًا عَلَى الصَّبْرِ، وَابْقَوْا مُتَّحِدِينَ مُتَرَابِطِينَ، وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تَفُوزُونَ.