The Table · al-Ma'idah · سورة المائدة · 120 ayahs

القرآن الكريممعاني القرآن بوضوح

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَوْفُوا بِالْعُقُودِ ۚ أُحِلَّتْ لَكُمْ بَهِيمَةُ الْأَنْعَامِ إِلَّا مَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّي الصَّيْدِ وَأَنْتُمْ حُرُمٌ ۗ إِنَّ اللَّهَ يَحْكُمُ مَا يُرِيدُ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا، أَوْفُوا بِالْعُهُودِ. أُحِلَّ لَكُمْ أَكْلُ الْإِبِلِ وَالْبَقَرِ وَالْغَنَمِ، إِلَّا مَا يُقْرَأُ عَلَيْكُمْ تَحْرِيمُهُ، وَلَا يَحِلُّ لَكُمُ الصَّيْدُ وَأَنْتُمْ فِي حَالِ الْإِحْرَامِ. إِنَّ اللَّهَ يَحْكُمُ بِمَا يُرِيدُ.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحِلُّوا شَعَائِرَ اللَّهِ وَلَا الشَّهْرَ الْحَرَامَ وَلَا الْهَدْيَ وَلَا الْقَلَائِدَ وَلَا آمِّينَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِنْ رَبِّهِمْ وَرِضْوَانًا ۚ وَإِذَا حَلَلْتُمْ فَاصْطَادُوا ۚ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ أَنْ صَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ أَنْ تَعْتَدُوا ۘ وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَىٰ ۖ وَلَا تَعَاوَنُوا عَلَى الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا، لَا تَنْتَهِكُوا شَعَائِرَ اللَّهِ، وَلَا حُرْمَةَ الشَّهْرِ الْحَرَامِ، وَلَا حُرْمَةَ الْمَاشِيَةِ الْمُهْدَاةِ إِلَى الْحَرَمِ، وَلَا حُرْمَةَ الْقَلَائِدِ الَّتِي تُعَلَّقُ فِي رِقَابِهَا، وَلَا حُرْمَةَ الَّذِينَ يَقْصِدُونَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ يَطْلُبُونَ فَضْلَ رَبِّهِمْ وَرِضَاهُ. وَإِذَا خَرَجْتُمْ مِنَ الْإِحْرَامِ فَاصْطَادُوا. وَإِذَا كَرِهْتُمْ قَوْمًا لِأَنَّهُمْ مَنَعُوكُمْ مِنَ الْوُصُولِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ، فَلَا يَدْفَعْكُمْ ذَلِكَ إِلَى الِاعْتِدَاءِ عَلَيْهِمْ. وَتَعَاوَنُوا عَلَى فِعْلِ الْخَيْرِ وَالتَّقْوَى، وَلَا تَتَعَاوَنُوا عَلَى الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ. وَاتَّقُوا اللَّهَ، إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ.

حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ وَالدَّمُ وَلَحْمُ الْخِنْزِيرِ وَمَا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ وَالْمُنْخَنِقَةُ وَالْمَوْقُوذَةُ وَالْمُتَرَدِّيَةُ وَالنَّطِيحَةُ وَمَا أَكَلَ السَّبُعُ إِلَّا مَا ذَكَّيْتُمْ وَمَا ذُبِحَ عَلَى النُّصُبِ وَأَنْ تَسْتَقْسِمُوا بِالْأَزْلَامِ ۚ ذَٰلِكُمْ فِسْقٌ ۗ الْيَوْمَ يَئِسَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ دِينِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَاخْشَوْنِ ۚ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلَامَ دِينًا ۚ فَمَنِ اضْطُرَّ فِي مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِإِثْمٍ ۙ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ، وَالدَّمُ، وَلَحْمُ الْخِنْزِيرِ، وَمَا ذُكِرَ عِنْدَ ذَبْحِهِ اسْمُ غَيْرِ اللَّهِ، وَالْحَيَوَانُ الَّذِي مَاتَ خَنْقًا، أَوْ ضَرْبًا، أَوْ سُقُوطًا مِنْ مَكَانٍ عَالٍ، أَوْ بِنَطْحِ حَيَوَانٍ آخَرَ، وَمَا أَكَلَ مِنْهُ حَيَوَانٌ مُفْتَرِسٌ، إِلَّا مَا ذَبَحْتُمُوهُ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ. وَحُرِّمَ عَلَيْكُمْ مَا ذُبِحَ عَلَى مَا يُنْصَبُ لِلْعِبَادَةِ، وَأَنْ تَطْلُبُوا مَعْرِفَةَ حَظِّكُمْ بِسِهَامِ الْقُرْعَةِ. هَذَا كُلُّهُ خُرُوجٌ عَنْ طَاعَةِ اللَّهِ. الْيَوْمَ يَئِسَ الْكَافِرُونَ مِنْ أَنْ تَتْرُكُوا دِينَكُمْ، فَلَا تَخَافُوهُمْ، وَخَافُونِي. الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ، وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي، وَرَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلَامَ دِينًا. فَمَنِ اضْطُرَّ فِي مَجَاعَةٍ إِلَى أَكْلِ شَيْءٍ مُحَرَّمٍ، غَيْرَ مُتَعَمِّدٍ لِلْمَعْصِيَةِ، فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ.

يَسْأَلُونَكَ مَاذَا أُحِلَّ لَهُمْ ۖ قُلْ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ ۙ وَمَا عَلَّمْتُمْ مِنَ الْجَوَارِحِ مُكَلِّبِينَ تُعَلِّمُونَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ اللَّهُ ۖ فَكُلُوا مِمَّا أَمْسَكْنَ عَلَيْكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ

يَسْأَلُونَكَ عَمَّا أُحِلَّ لَهُمْ مِنَ الطَّعَامِ. قُلْ: «أُحِلَّتْ لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ، وَصَيْدُ مَا دَرَّبْتُمُوهُ عَلَى الصَّيْدِ مِنَ الْحَيَوَانَاتِ وَالطُّيُورِ الْجَارِحَةِ، تُعَلِّمُونَهَا مِمَّا عَلَّمَكُمُ اللَّهُ. فَكُلُوا مِمَّا أَمْسَكَتْهُ لَكُمْ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ، وَاتَّقُوا اللَّهَ. إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ».

الْيَوْمَ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ ۖ وَطَعَامُ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حِلٌّ لَكُمْ وَطَعَامُكُمْ حِلٌّ لَهُمْ ۖ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ إِذَا آتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَافِحِينَ وَلَا مُتَّخِذِي أَخْدَانٍ ۗ وَمَنْ يَكْفُرْ بِالْإِيمَانِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ

الْيَوْمَ أُحِلَّتْ لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ، وَطَعَامُ الَّذِينَ أُعْطُوا الْكِتَابَ حَلَالٌ لَكُمْ، وَطَعَامُكُمْ حَلَالٌ لَهُمْ. وَأُحِلَّ لَكُمُ الزَّوَاجُ بِالْعَفِيفَاتِ مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ، وَالْعَفِيفَاتِ مِنَ الَّذِينَ أُعْطُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ، إِذَا أَعْطَيْتُمُوهُنَّ مُهُورَهُنَّ، عَلَى أَنْ تَكُونُوا أَعِفَّاءَ، لَا تَرْتَكِبُونَ الزِّنَى، وَلَا تَتَّخِذُونَ عَشِيقَاتٍ. وَمَنْ يَكْفُرْ بِالْإِيمَانِ فَقَدْ بَطَلَ عَمَلُهُ، وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ وَامْسَحُوا بِرُءُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ۚ وَإِنْ كُنْتُمْ جُنُبًا فَاطَّهَّرُوا ۚ وَإِنْ كُنْتُمْ مَرْضَىٰ أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ أَوْ جَاءَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنَ الْغَائِطِ أَوْ لَامَسْتُمُ النِّسَاءَ فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا فَامْسَحُوا بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ مِنْهُ ۚ مَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيَجْعَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ حَرَجٍ وَلَٰكِنْ يُرِيدُ لِيُطَهِّرَكُمْ وَلِيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا، إِذَا أَرَدْتُمْ أَنْ تَقُومُوا إِلَى الصَّلَاةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ، وَأَيْدِيَكُمْ مَعَ الْمِرْفَقَيْنِ، وَامْسَحُوا رُؤُوسَكُمْ، وَاغْسِلُوا أَرْجُلَكُمْ مَعَ الْكَعْبَيْنِ. وَإِنْ كُنْتُمْ عَلَى جَنَابَةٍ فَاغْتَسِلُوا. وَإِنْ كُنْتُمْ مَرْضَى أَوْ مُسَافِرِينَ، أَوْ عَادَ أَحَدُكُمْ مِنْ قَضَاءِ حَاجَتِهِ، أَوْ لَمَسْتُمُ النِّسَاءَ، وَلَمْ تَجِدُوا مَاءً، فَاقْصِدُوا أَرْضًا طَاهِرَةً، وَامْسَحُوا مِنْهَا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ. لَا يُرِيدُ اللَّهُ أَنْ يُضَيِّقَ عَلَيْكُمْ، لَكِنَّهُ يُرِيدُ أَنْ يُطَهِّرَكُمْ، وَأَنْ يُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ، لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَهُ.

وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَمِيثَاقَهُ الَّذِي وَاثَقَكُمْ بِهِ إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ

وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ، وَعَهْدَهُ الْمُؤَكَّدَ الَّذِي أَخَذَهُ عَلَيْكُمْ حِينَ قُلْتُمْ: «سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا». وَاتَّقُوا اللَّهَ، إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِمَا تُخْفِيهِ الصُّدُورُ.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَدَاءَ بِالْقِسْطِ ۖ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَىٰ أَلَّا تَعْدِلُوا ۚ اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا، كُونُوا دَائِمًا قَائِمِينَ بِالْحَقِّ لِلَّهِ، تَشْهَدُونَ بِالْعَدْلِ. وَلَا يَدْفَعَنَّكُمْ كُرْهُ قَوْمٍ إِلَى تَرْكِ الْعَدْلِ. اعْدِلُوا، فَالْعَدْلُ أَقْرَبُ إِلَى التَّقْوَى. وَاتَّقُوا اللَّهَ، إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ.

وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ۙ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ

وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الْأَعْمَالَ الصَّالِحَةَ أَنَّ لَهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا.

وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ

أَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا، فَأُولَئِكَ هُمْ أَهْلُ الْجَحِيمِ.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ هَمَّ قَوْمٌ أَنْ يَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا، اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ حِينَ أَرَادَ قَوْمٌ أَنْ يَمُدُّوا أَيْدِيَهُمْ إِلَيْكُمْ بِالْأَذَى، فَمَنَعَ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ. وَاتَّقُوا اللَّهَ، وَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ عَلَى اللَّهِ وَحْدَهُ.

وَلَقَدْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَبَعَثْنَا مِنْهُمُ اثْنَيْ عَشَرَ نَقِيبًا ۖ وَقَالَ اللَّهُ إِنِّي مَعَكُمْ ۖ لَئِنْ أَقَمْتُمُ الصَّلَاةَ وَآتَيْتُمُ الزَّكَاةَ وَآمَنْتُمْ بِرُسُلِي وَعَزَّرْتُمُوهُمْ وَأَقْرَضْتُمُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا لَأُكَفِّرَنَّ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَلَأُدْخِلَنَّكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۚ فَمَنْ كَفَرَ بَعْدَ ذَٰلِكَ مِنْكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ

وَلَقَدْ أَخَذَ اللَّهُ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ عَهْدًا مُؤَكَّدًا، وَعَيَّنَّا مِنْهُمُ اثْنَيْ عَشَرَ رَئِيسًا. وَقَالَ اللَّهُ: «إِنِّي مَعَكُمْ. إِنْ أَقَمْتُمُ الصَّلَاةَ، وَأَعْطَيْتُمُ الزَّكَاةَ، وَآمَنْتُمْ بِرُسُلِي وَنَصَرْتُمُوهُمْ، وَأَقْرَضْتُمُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا بِالْإِنْفَاقِ فِي سَبِيلِهِ، فَسَأَمْحُو عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ بِالتَّأْكِيدِ، وَسَأُدْخِلُكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ. فَمَنْ كَفَرَ مِنْكُمْ بَعْدَ ذَلِكَ فَقَدْ ضَلَّ عَنِ الطَّرِيقِ الْمُسْتَقِيمِ».

فَبِمَا نَقْضِهِمْ مِيثَاقَهُمْ لَعَنَّاهُمْ وَجَعَلْنَا قُلُوبَهُمْ قَاسِيَةً ۖ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَنْ مَوَاضِعِهِ ۙ وَنَسُوا حَظًّا مِمَّا ذُكِّرُوا بِهِ ۚ وَلَا تَزَالُ تَطَّلِعُ عَلَىٰ خَائِنَةٍ مِنْهُمْ إِلَّا قَلِيلًا مِنْهُمْ ۖ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاصْفَحْ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ

فَبِسَبَبِ نَقْضِهِمْ عَهْدَهُمْ لَعَنَّاهُمْ، وَجَعَلْنَا قُلُوبَهُمْ قَاسِيَةً. يُحَرِّفُونَ الْكَلَامَ عَنْ مَوَاضِعِهِ وَمَعَانِيهِ الصَّحِيحَةِ، وَأَهْمَلُوا جُزْءًا مِمَّا ذُكِّرُوا بِهِ. وَلَا تَزَالُ تَكْتَشِفُ خِيَانَةً مِنْهُمْ، إِلَّا قَلِيلًا مِنْهُمْ. فَاعْفُ عَنْهُمْ وَسَامِحْهُمْ، إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ.

وَمِنَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَىٰ أَخَذْنَا مِيثَاقَهُمْ فَنَسُوا حَظًّا مِمَّا ذُكِّرُوا بِهِ فَأَغْرَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۚ وَسَوْفَ يُنَبِّئُهُمُ اللَّهُ بِمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ

وَالَّذِينَ قَالُوا: «نَحْنُ نَصَارَى» أَخَذْنَا عَلَيْهِمْ عَهْدَهُمْ أَيْضًا، فَأَهْمَلُوا جُزْءًا مِمَّا ذُكِّرُوا بِهِ، فَأَوْقَعْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْكَرَاهِيَةَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ. وَسَوْفَ يُخْبِرُهُمُ اللَّهُ بِمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ.

يَا أَهْلَ الْكِتَابِ قَدْ جَاءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثِيرًا مِمَّا كُنْتُمْ تُخْفُونَ مِنَ الْكِتَابِ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ ۚ قَدْ جَاءَكُمْ مِنَ اللَّهِ نُورٌ وَكِتَابٌ مُبِينٌ

يَا أَهْلَ الْكِتَابِ، لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولُنَا يُوَضِّحُ لَكُمْ كَثِيرًا مِمَّا كُنْتُمْ تُخْفُونَهُ مِنْ كِتَابِكُمْ، وَيَتْرُكُ كَثِيرًا دُونَ أَنْ يَكْشِفَهُ. لَقَدْ جَاءَكُمْ مِنَ اللَّهِ نُورٌ وَكِتَابٌ وَاضِحٌ.

يَهْدِي بِهِ اللَّهُ مَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَهُ سُبُلَ السَّلَامِ وَيُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِهِ وَيَهْدِيهِمْ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ

يَهْدِي اللَّهُ بِهَذَا الْكِتَابِ مَنِ اتَّبَعَ مَا يَرْضَاهُ إِلَى طُرُقِ السَّلَامِ، وَيُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِهِ، وَيَهْدِيهِمْ إِلَى طَرِيقٍ مُسْتَقِيمٍ.

لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ ۚ قُلْ فَمَنْ يَمْلِكُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا إِنْ أَرَادَ أَنْ يُهْلِكَ الْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ۗ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۚ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ ۚ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا: «إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ». قُلْ: «فَمَنْ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَمْنَعَ اللَّهَ مِنْ شَيْءٍ إِنْ أَرَادَ أَنْ يُهْلِكَ الْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا؟» وَاللَّهُ يَمْلِكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا، يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ، وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.

وَقَالَتِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَىٰ نَحْنُ أَبْنَاءُ اللَّهِ وَأَحِبَّاؤُهُ ۚ قُلْ فَلِمَ يُعَذِّبُكُمْ بِذُنُوبِكُمْ ۖ بَلْ أَنْتُمْ بَشَرٌ مِمَّنْ خَلَقَ ۚ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ ۚ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ

وَقَالَ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى: «نَحْنُ أَبْنَاءُ اللَّهِ وَأَحِبَّاؤُهُ». قُلْ: «فَلِمَاذَا يُعَذِّبُكُمْ بِسَبَبِ ذُنُوبِكُمْ؟ بَلْ أَنْتُمْ بَشَرٌ مِنْ خَلْقِهِ، يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ. وَاللَّهُ يَمْلِكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا، وَإِلَيْهِ الرُّجُوعُ».

يَا أَهْلَ الْكِتَابِ قَدْ جَاءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ عَلَىٰ فَتْرَةٍ مِنَ الرُّسُلِ أَنْ تَقُولُوا مَا جَاءَنَا مِنْ بَشِيرٍ وَلَا نَذِيرٍ ۖ فَقَدْ جَاءَكُمْ بَشِيرٌ وَنَذِيرٌ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

يَا أَهْلَ الْكِتَابِ، لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولُنَا يُوَضِّحُ لَكُمُ الْحَقَّ، بَعْدَ فَتْرَةٍ انْقَطَعَ فِيهَا مَجِيءُ الرُّسُلِ، حَتَّى لَا تَقُولُوا: «لَمْ يَأْتِنَا أَحَدٌ يُبَشِّرُنَا وَلَا أَحَدٌ يُحَذِّرُنَا». فَقَدْ جَاءَكُمْ بِالْفِعْلِ مَنْ يُبَشِّرُ وَيُحَذِّرُ، وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.

وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنْبِيَاءَ وَجَعَلَكُمْ مُلُوكًا وَآتَاكُمْ مَا لَمْ يُؤْتِ أَحَدًا مِنَ الْعَالَمِينَ

وَاذْكُرْ حِينَ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ: «يَا قَوْمِي، تَذَكَّرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ، حِينَ جَعَلَ فِيكُمْ أَنْبِيَاءَ، وَجَعَلَكُمْ مُلُوكًا، وَأَعْطَاكُمْ مَا لَمْ يُعْطِهِ أَحَدًا مِنَ الْخَلْقِ.

يَا قَوْمِ ادْخُلُوا الْأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ الَّتِي كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَرْتَدُّوا عَلَىٰ أَدْبَارِكُمْ فَتَنْقَلِبُوا خَاسِرِينَ

يَا قَوْمِي، ادْخُلُوا الْأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ الَّتِي كَتَبَهَا اللَّهُ لَكُمْ، وَلَا تَتَرَاجَعُوا إِلَى الْوَرَاءِ، فَتَعُودُوا خَاسِرِينَ».

قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِنَّ فِيهَا قَوْمًا جَبَّارِينَ وَإِنَّا لَنْ نَدْخُلَهَا حَتَّىٰ يَخْرُجُوا مِنْهَا فَإِنْ يَخْرُجُوا مِنْهَا فَإِنَّا دَاخِلُونَ

قَالُوا: «يَا مُوسَى، إِنَّ فِيهَا قَوْمًا أَقْوِيَاءَ جِدًّا، وَلَنْ نَدْخُلَهَا حَتَّى يَخْرُجُوا مِنْهَا، فَإِنْ خَرَجُوا مِنْهَا فَسَنَدْخُلُهَا».

قَالَ رَجُلَانِ مِنَ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمَا ادْخُلُوا عَلَيْهِمُ الْبَابَ فَإِذَا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّكُمْ غَالِبُونَ ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَتَوَكَّلُوا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

وَكَانَ بَيْنَ الْخَائِفِينَ رَجُلَانِ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمَا، فَقَالَا: «ادْخُلُوا عَلَيْهِمْ بَابَ الْمَدِينَةِ، فَإِذَا دَخَلْتُمُوهُ فَسَتَنْتَصِرُونَ عَلَيْهِمْ، وَتَوَكَّلُوا عَلَى اللَّهِ وَحْدَهُ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ».

قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِنَّا لَنْ نَدْخُلَهَا أَبَدًا مَا دَامُوا فِيهَا ۖ فَاذْهَبْ أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلَا إِنَّا هَاهُنَا قَاعِدُونَ

قَالُوا: «يَا مُوسَى، لَنْ نَدْخُلَهَا أَبَدًا مَا دَامُوا فِيهَا، فَاذْهَبْ أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلَا، أَمَّا نَحْنُ فَقَاعِدُونَ هُنَا».

قَالَ رَبِّ إِنِّي لَا أَمْلِكُ إِلَّا نَفْسِي وَأَخِي ۖ فَافْرُقْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ

قَالَ مُوسَى: «يَا رَبِّ، إِنِّي لَا أَمْلِكُ إِلَّا نَفْسِي وَأَخِي، فَافْصِلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ».

قَالَ فَإِنَّهَا مُحَرَّمَةٌ عَلَيْهِمْ ۛ أَرْبَعِينَ سَنَةً ۛ يَتِيهُونَ فِي الْأَرْضِ ۚ فَلَا تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ

قَالَ: «إِذَنْ فَالْأَرْضُ الْمُقَدَّسَةُ مُحَرَّمَةٌ عَلَيْهِمْ أَرْبَعِينَ سَنَةً يَتِيهُونَ فِي الْأَرْضِ، فَلَا تَحْزَنْ عَلَى الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ».

وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ ابْنَيْ آدَمَ بِالْحَقِّ إِذْ قَرَّبَا قُرْبَانًا فَتُقُبِّلَ مِنْ أَحَدِهِمَا وَلَمْ يُتَقَبَّلْ مِنَ الْآخَرِ قَالَ لَأَقْتُلَنَّكَ ۖ قَالَ إِنَّمَا يَتَقَبَّلُ اللَّهُ مِنَ الْمُتَّقِينَ

وَاقْرَأْ عَلَيْهِمْ قِصَّةَ ابْنَيْ آدَمَ بِصِدْقٍ: حِينَ قَدَّمَ كُلٌّ مِنْهُمَا قُرْبَانًا، فَقُبِلَ مِنْ أَحَدِهِمَا وَلَمْ يُقْبَلْ مِنَ الْآخَرِ، فَقَالَ الْآخَرُ: «سَأَقْتُلُكَ!» فَقَالَ لَهُ أَخُوهُ: «إِنَّ اللَّهَ لَا يَتَقَبَّلُ إِلَّا مِنَ الْمُتَّقِينَ.

لَئِنْ بَسَطْتَ إِلَيَّ يَدَكَ لِتَقْتُلَنِي مَا أَنَا بِبَاسِطٍ يَدِيَ إِلَيْكَ لِأَقْتُلَكَ ۖ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ رَبَّ الْعَالَمِينَ

إِنْ مَدَدْتَ يَدَكَ إِلَيَّ لِتَقْتُلَنِي، فَلَنْ أَمُدَّ يَدِي إِلَيْكَ لِأَقْتُلَكَ، فَأَنَا أَخَافُ اللَّهَ رَبَّ الْخَلْقِ جَمِيعًا.

إِنِّي أُرِيدُ أَنْ تَبُوءَ بِإِثْمِي وَإِثْمِكَ فَتَكُونَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ ۚ وَذَٰلِكَ جَزَاءُ الظَّالِمِينَ

إِنِّي أُرِيدُ أَنْ تَحْمِلَ إِثْمَ قَتْلِي مَعَ إِثْمِكَ، فَتَكُونَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ، وَهَذَا جَزَاءُ الظَّالِمِينَ».

فَطَوَّعَتْ لَهُ نَفْسُهُ قَتْلَ أَخِيهِ فَقَتَلَهُ فَأَصْبَحَ مِنَ الْخَاسِرِينَ

فَزَيَّنَتْ لَهُ نَفْسُهُ قَتْلَ أَخِيهِ، فَقَتَلَهُ، فَصَارَ مِنَ الْخَاسِرِينَ.

فَبَعَثَ اللَّهُ غُرَابًا يَبْحَثُ فِي الْأَرْضِ لِيُرِيَهُ كَيْفَ يُوَارِي سَوْءَةَ أَخِيهِ ۚ قَالَ يَا وَيْلَتَا أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَٰذَا الْغُرَابِ فَأُوَارِيَ سَوْءَةَ أَخِي ۖ فَأَصْبَحَ مِنَ النَّادِمِينَ

فَأَرْسَلَ اللَّهُ غُرَابًا يَحْفِرُ فِي الْأَرْضِ، لِيُرِيَهُ كَيْفَ يَدْفِنُ جُثَّةَ أَخِيهِ. فَقَالَ: «يَا وَيْلِي! أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَذَا الْغُرَابِ، فَأَدْفِنَ جُثَّةَ أَخِي؟» فَصَارَ مِنَ النَّادِمِينَ.

مِنْ أَجْلِ ذَٰلِكَ كَتَبْنَا عَلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُ مَنْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعًا ۚ وَلَقَدْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُنَا بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ إِنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ بَعْدَ ذَٰلِكَ فِي الْأَرْضِ لَمُسْرِفُونَ

بِسَبَبِ ذَلِكَ شَرَعْنَا لِبَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُ مَنْ قَتَلَ إِنْسَانًا لَمْ يَقْتُلْ أَحَدًا وَلَمْ يُفْسِدْ فِي الْأَرْضِ، فَكَأَنَّهُ قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا، وَمَنْ أَحْيَا إِنْسَانًا فَكَأَنَّهُ أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعًا. وَقَدْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُنَا بِالْأَدِلَّةِ الْوَاضِحَةِ، ثُمَّ إِنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ بَعْدَ ذَلِكَ يَتَجَاوَزُونَ الْحُدُودَ فِي الْأَرْضِ.

إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا أَنْ يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ مِنْ خِلَافٍ أَوْ يُنْفَوْا مِنَ الْأَرْضِ ۚ ذَٰلِكَ لَهُمْ خِزْيٌ فِي الدُّنْيَا ۖ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ

إِنَّمَا عُقُوبَةُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ، وَيَسْعَوْنَ إِلَى نَشْرِ الْفَسَادِ فِي الْأَرْضِ، هِيَ أَنْ يُقْتَلُوا، أَوْ يُصْلَبُوا، أَوْ تُقْطَعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ مِنْ جِهَتَيْنِ مُخْتَلِفَتَيْنِ، أَوْ يُنْفَوْا مِنَ الْبِلَادِ. هَذِهِ الْعُقُوبَةُ ذُلٌّ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا، وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ.

إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِنْ قَبْلِ أَنْ تَقْدِرُوا عَلَيْهِمْ ۖ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا قَبْلَ أَنْ تَتَمَكَّنُوا مِنَ الْقَبْضِ عَلَيْهِمْ، فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَابْتَغُوا إِلَيْهِ الْوَسِيلَةَ وَجَاهِدُوا فِي سَبِيلِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا، اتَّقُوا اللَّهَ، وَاطْلُبُوا مَا يُقَرِّبُكُمْ إِلَيْهِ، وَجَاهِدُوا فِي سَبِيلِهِ، لِكَيْ تَفُوزُوا.

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ أَنَّ لَهُمْ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لِيَفْتَدُوا بِهِ مِنْ عَذَابِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَا تُقُبِّلَ مِنْهُمْ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

لَوْ مَلَكَ الَّذِينَ كَفَرُوا كُلَّ مَا فِي الْأَرْضِ وَمِثْلَهُ مَعَهُ، لِيَدْفَعُوهُ فِدْيَةً تُنْقِذُهُمْ مِنْ عَذَابِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ، لَمَا قُبِلَ مِنْهُمْ، وَلَهُمْ عَذَابٌ مُؤْلِمٌ.

يُرِيدُونَ أَنْ يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَمَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنْهَا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُقِيمٌ

يُرِيدُونَ أَنْ يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ، لَكِنَّهُمْ لَنْ يَخْرُجُوا مِنْهَا، وَلَهُمْ عَذَابٌ دَائِمٌ.

وَالسَّارِقُ وَالسَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُمَا جَزَاءً بِمَا كَسَبَا نَكَالًا مِنَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

أَمَّا السَّارِقُ وَالسَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُمَا، جَزَاءً عَلَى مَا ارْتَكَبَاهُ، وَعُقُوبَةً رَادِعَةً مِنَ اللَّهِ. وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ.

فَمَنْ تَابَ مِنْ بَعْدِ ظُلْمِهِ وَأَصْلَحَ فَإِنَّ اللَّهَ يَتُوبُ عَلَيْهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

فَمَنْ تَابَ بَعْدَ أَنْ ظَلَمَ، وَأَصْلَحَ عَمَلَهُ، فَإِنَّ اللَّهَ يَقْبَلُ تَوْبَتَهُ. إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ.

أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَيَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ يَمْلِكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ، يُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ، وَيَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ؟ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.

يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ لَا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ مِنَ الَّذِينَ قَالُوا آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَلَمْ تُؤْمِنْ قُلُوبُهُمْ ۛ وَمِنَ الَّذِينَ هَادُوا ۛ سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ سَمَّاعُونَ لِقَوْمٍ آخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ ۖ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ مِنْ بَعْدِ مَوَاضِعِهِ ۖ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هَٰذَا فَخُذُوهُ وَإِنْ لَمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا ۚ وَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ فِتْنَتَهُ فَلَنْ تَمْلِكَ لَهُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا ۚ أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَمْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ ۚ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ ۖ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ

يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ، لَا يُحْزِنْكَ الَّذِينَ يُسْرِعُونَ إِلَى الْكُفْرِ، سَوَاءٌ كَانُوا مِنَ الَّذِينَ قَالُوا بِأَلْسِنَتِهِمْ: «آمَنَّا»، وَقُلُوبُهُمْ لَمْ تُؤْمِنْ، أَمْ كَانُوا مِنَ الْيَهُودِ. هُمْ يُكْثِرُونَ الِاسْتِمَاعَ إِلَى الْكَذِبِ، وَيَسْتَجِيبُونَ لِقَوْمٍ آخَرِينَ لَمْ يَأْتُوا إِلَيْكَ. وَهَؤُلَاءِ الْآخَرُونَ يُحَرِّفُونَ كَلَامَ اللَّهِ عَنْ مَوَاضِعِهِ بَعْدَ أَنْ ثَبَتَ فِيهَا، وَيَقُولُونَ: «إِنْ أُعْطِيتُمْ هَذَا الْحُكْمَ فَخُذُوهُ، وَإِنْ لَمْ تُعْطَوْهُ فَاحْذَرُوا». وَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ ضَلَالَهُ فَلَنْ تَسْتَطِيعَ أَنْ تَدْفَعَ عَنْهُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا. أُولَئِكَ هُمُ الَّذِينَ لَمْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ مِنَ الْكُفْرِ. لَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ، وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ.

سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ أَكَّالُونَ لِلسُّحْتِ ۚ فَإِنْ جَاءُوكَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ ۖ وَإِنْ تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَنْ يَضُرُّوكَ شَيْئًا ۖ وَإِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ

إِنَّهُمْ يُكْثِرُونَ الِاسْتِمَاعَ إِلَى الْكَذِبِ، وَيُكْثِرُونَ أَكْلَ الْمَالِ الْحَرَامِ. فَإِنْ جَاؤُوكَ لِتَحْكُمَ بَيْنَهُمْ، فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوِ اتْرُكْهُمْ. وَإِنْ تَرَكْتَهُمْ فَلَنْ يَضُرُّوكَ بِشَيْءٍ. وَإِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِالْعَدْلِ، فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْعَادِلِينَ.

وَكَيْفَ يُحَكِّمُونَكَ وَعِنْدَهُمُ التَّوْرَاةُ فِيهَا حُكْمُ اللَّهِ ثُمَّ يَتَوَلَّوْنَ مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ ۚ وَمَا أُولَٰئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ

وَكَيْفَ يَجْعَلُونَكَ حَكَمًا بَيْنَهُمْ، وَعِنْدَهُمُ التَّوْرَاةُ فِيهَا حُكْمُ اللَّهِ، ثُمَّ يُعْرِضُونَ بَعْدَ ذَلِكَ عَنْ حُكْمِكَ؟ وَلَيْسَ أُولَئِكَ بِمُؤْمِنِينَ.

إِنَّا أَنْزَلْنَا التَّوْرَاةَ فِيهَا هُدًى وَنُورٌ ۚ يَحْكُمُ بِهَا النَّبِيُّونَ الَّذِينَ أَسْلَمُوا لِلَّذِينَ هَادُوا وَالرَّبَّانِيُّونَ وَالْأَحْبَارُ بِمَا اسْتُحْفِظُوا مِنْ كِتَابِ اللَّهِ وَكَانُوا عَلَيْهِ شُهَدَاءَ ۚ فَلَا تَخْشَوُا النَّاسَ وَاخْشَوْنِ وَلَا تَشْتَرُوا بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلًا ۚ وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ

إِنَّا أَنْزَلْنَا التَّوْرَاةَ، فِيهَا هُدًى وَنُورٌ. يَحْكُمُ بِهَا بَيْنَ الْيَهُودِ الْأَنْبِيَاءُ الَّذِينَ أَسْلَمُوا لِلَّهِ، وَيَحْكُمُ بِهَا أَيْضًا عُلَمَاؤُهُمُ الْعُبَّادُ وَفُقَهَاؤُهُمْ، بِمَا طُلِبَ مِنْهُمْ أَنْ يَحْفَظُوهُ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ، وَكَانُوا شُهُودًا عَلَيْهِ. فَلَا تَخَافُوا النَّاسَ، بَلْ خَافُونِي، وَلَا تَبِيعُوا آيَاتِي بِثَمَنٍ قَلِيلٍ. وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ، فَأُولَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ.

وَكَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَا أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ وَالْأَنْفَ بِالْأَنْفِ وَالْأُذُنَ بِالْأُذُنِ وَالسِّنَّ بِالسِّنِّ وَالْجُرُوحَ قِصَاصٌ ۚ فَمَنْ تَصَدَّقَ بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ ۚ وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ

وَفَرَضْنَا عَلَيْهِمْ فِي التَّوْرَاةِ أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ، وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ، وَالْأَنْفَ بِالْأَنْفِ، وَالْأُذُنَ بِالْأُذُنِ، وَالسِّنَّ بِالسِّنِّ، وَأَنَّ فِي الْجُرُوحِ قِصَاصًا. فَمَنْ عَفَا عَنْ حَقِّهِ فِي الْقِصَاصِ، فَعَفْوُهُ كَفَّارَةٌ لِذُنُوبِهِ. وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ، فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ.

وَقَفَّيْنَا عَلَىٰ آثَارِهِمْ بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ ۖ وَآتَيْنَاهُ الْإِنْجِيلَ فِيهِ هُدًى وَنُورٌ وَمُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةً لِلْمُتَّقِينَ

وَأَتْبَعْنَا هَؤُلَاءِ الْأَنْبِيَاءَ بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ، مُصَدِّقًا لِمَا سَبَقَهُ مِنَ التَّوْرَاةِ، وَأَعْطَيْنَاهُ الْإِنْجِيلَ، فِيهِ هُدًى وَنُورٌ، وَهُوَ مُصَدِّقٌ لِمَا سَبَقَهُ مِنَ التَّوْرَاةِ، وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّقِينَ.

وَلْيَحْكُمْ أَهْلُ الْإِنْجِيلِ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فِيهِ ۚ وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ

وَعَلَى أَهْلِ الْإِنْجِيلِ أَنْ يَحْكُمُوا بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فِيهِ. وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ، فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ.

وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتَابِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ ۖ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ ۖ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ عَمَّا جَاءَكَ مِنَ الْحَقِّ ۚ لِكُلٍّ جَعَلْنَا مِنْكُمْ شِرْعَةً وَمِنْهَاجًا ۚ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَٰكِنْ لِيَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتَاكُمْ ۖ فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ ۚ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ

وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْقُرْآنَ بِالْحَقِّ، مُصَدِّقًا لِمَا سَبَقَهُ مِنَ الْكُتُبِ، وَرَقِيبًا عَلَيْهَا. فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ، وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ تَارِكًا الْحَقَّ الَّذِي جَاءَكَ. لِكُلِّ أُمَّةٍ مِنْكُمْ جَعَلْنَا شَرِيعَةً وَطَرِيقًا وَاضِحًا. وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً، لَكِنَّهُ جَعَلَكُمْ هَكَذَا لِيَخْتَبِرَكُمْ فِيمَا أَعْطَاكُمْ. فَتَسَابَقُوا إِلَى فِعْلِ الْخَيْرَاتِ. إِلَى اللَّهِ تَرْجِعُونَ جَمِيعًا، فَيُخْبِرُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَخْتَلِفُونَ فِيهِ.

وَأَنِ احْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ وَاحْذَرْهُمْ أَنْ يَفْتِنُوكَ عَنْ بَعْضِ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ إِلَيْكَ ۖ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمْ أَنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ أَنْ يُصِيبَهُمْ بِبَعْضِ ذُنُوبِهِمْ ۗ وَإِنَّ كَثِيرًا مِنَ النَّاسِ لَفَاسِقُونَ

وَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ، وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ، وَاحْذَرْهُمْ أَنْ يَصْرِفُوكَ عَنْ بَعْضِ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ إِلَيْكَ. فَإِنْ أَعْرَضُوا، فَاعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ يُرِيدُ أَنْ يُعَاقِبَهُمْ عَلَى بَعْضِ ذُنُوبِهِمْ. وَالْحَقُّ أَنَّ كَثِيرًا مِنَ النَّاسِ فَاسِقُونَ.

أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ ۚ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكْمًا لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ

أَيُرِيدُونَ إِذَنْ حُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ؟ وَمَنْ أَحْسَنُ حُكْمًا مِنَ اللَّهِ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ بِيَقِينٍ؟

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارَىٰ أَوْلِيَاءَ ۘ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ ۚ وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا، لَا تَتَّخِذُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى حُلَفَاءَ لَكُمْ. بَعْضُهُمْ حُلَفَاءُ بَعْضٍ. وَمَنْ يَتَّخِذْهُمْ مِنْكُمْ حُلَفَاءَ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ. إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ.

فَتَرَى الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ يُسَارِعُونَ فِيهِمْ يَقُولُونَ نَخْشَىٰ أَنْ تُصِيبَنَا دَائِرَةٌ ۚ فَعَسَى اللَّهُ أَنْ يَأْتِيَ بِالْفَتْحِ أَوْ أَمْرٍ مِنْ عِنْدِهِ فَيُصْبِحُوا عَلَىٰ مَا أَسَرُّوا فِي أَنْفُسِهِمْ نَادِمِينَ

فَتَرَى الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ شَكٌّ وَنِفَاقٌ يُسْرِعُونَ إِلَى مُصَادَقَتِهِمْ، وَيَقُولُونَ: «نَخَافُ أَنْ تَنْزِلَ بِنَا مُصِيبَةٌ». فَلَعَلَّ اللَّهَ يَأْتِي بِالنَّصْرِ أَوْ بِأَمْرٍ مِنْ عِنْدِهِ، فَيُصْبِحُونَ نَادِمِينَ عَلَى مَا أَخْفَوْهُ فِي أَنْفُسِهِمْ.

وَيَقُولُ الَّذِينَ آمَنُوا أَهَٰؤُلَاءِ الَّذِينَ أَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ ۙ إِنَّهُمْ لَمَعَكُمْ ۚ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فَأَصْبَحُوا خَاسِرِينَ

وَيَقُولُ الَّذِينَ آمَنُوا: «أَهَؤُلَاءِ هُمُ الَّذِينَ حَلَفُوا بِاللَّهِ بِأَغْلَظِ الْأَيْمَانِ أَنَّهُمْ مَعَكُمْ؟» بَطَلَتْ أَعْمَالُهُمْ، فَصَارُوا خَاسِرِينَ.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا يَخَافُونَ لَوْمَةَ لَائِمٍ ۚ ذَٰلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ ۚ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا، مَنْ يَرْجِعْ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ، رُحَمَاءَ بِالْمُؤْمِنِينَ، أَشِدَّاءَ عَلَى الْكَافِرِينَ، يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَلَا يَخَافُونَ لَوْمَ أَحَدٍ. ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُعْطِيهِ مَنْ يَشَاءُ، وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ.

إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَالَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ رَاكِعُونَ

لَيْسَ لَكُمْ نَصِيرٌ إِلَّا اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَالْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ، وَيُعْطُونَ الزَّكَاةَ، وَيَرْكَعُونَ لِلَّهِ عَابِدِينَ.

وَمَنْ يَتَوَلَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالَّذِينَ آمَنُوا فَإِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْغَالِبُونَ

وَمَنْ يَتَّخِذِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالْمُؤْمِنِينَ نُصَرَاءَ لَهُ، فَهُوَ مِنْ جَمَاعَةِ اللَّهِ، وَجَمَاعَةُ اللَّهِ هُمُ الْغَالِبُونَ.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَكُمْ هُزُوًا وَلَعِبًا مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَالْكُفَّارَ أَوْلِيَاءَ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا، لَا تَتَّخِذُوا حُلَفَاءَ مِنَ الَّذِينَ يَسْخَرُونَ مِنْ دِينِكُمْ وَيَتَلَاعَبُونَ بِهِ، مِنَ الَّذِينَ أُعْطُوا الْكِتَابَ قَبْلَكُمْ، وَمِنَ الْكُفَّارِ. وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ.

وَإِذَا نَادَيْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ اتَّخَذُوهَا هُزُوًا وَلَعِبًا ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَعْقِلُونَ

وَإِذَا نَادَيْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ سَخِرُوا مِنْهَا وَتَلَاعَبُوا بِهَا، وَذَلِكَ لِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَعْقِلُونَ.

قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ هَلْ تَنْقِمُونَ مِنَّا إِلَّا أَنْ آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلُ وَأَنَّ أَكْثَرَكُمْ فَاسِقُونَ

قُلْ: «يَا أَهْلَ الْكِتَابِ، هَلْ تَعِيبُونَ عَلَيْنَا شَيْئًا إِلَّا أَنَّنَا آمَنَّا بِاللَّهِ، وَبِمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا، وَبِمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلُ، وَأَنَّ أَكْثَرَكُمْ خَارِجُونَ عَنِ الطَّرِيقِ الْمُسْتَقِيمِ؟»

قُلْ هَلْ أُنَبِّئُكُمْ بِشَرٍّ مِنْ ذَٰلِكَ مَثُوبَةً عِنْدَ اللَّهِ ۚ مَنْ لَعَنَهُ اللَّهُ وَغَضِبَ عَلَيْهِ وَجَعَلَ مِنْهُمُ الْقِرَدَةَ وَالْخَنَازِيرَ وَعَبَدَ الطَّاغُوتَ ۚ أُولَٰئِكَ شَرٌّ مَكَانًا وَأَضَلُّ عَنْ سَوَاءِ السَّبِيلِ

قُلْ: «هَلْ أُخْبِرُكُمْ بِمَنْ هُمْ أَسْوَأُ مِنْ ذَلِكَ جَزَاءً عِنْدَ اللَّهِ؟ إِنَّهُمْ مَنْ لَعَنَهُمُ اللَّهُ وَغَضِبَ عَلَيْهِمْ، وَجَعَلَ مِنْهُمُ الْقِرَدَةَ وَالْخَنَازِيرَ، وَمَنْ عَبَدُوا الْآلِهَةَ الْبَاطِلَةَ. أُولَئِكَ أَسْوَأُ مَكَانًا، وَأَبْعَدُ عَنِ الطَّرِيقِ الصَّحِيحِ».

وَإِذَا جَاءُوكُمْ قَالُوا آمَنَّا وَقَدْ دَخَلُوا بِالْكُفْرِ وَهُمْ قَدْ خَرَجُوا بِهِ ۚ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا يَكْتُمُونَ

وَإِذَا جَاءُوكُمْ قَالُوا: «آمَنَّا». وَالْحَقِيقَةُ أَنَّهُمْ دَخَلُوا عَلَيْكُمْ وَهُمْ كَافِرُونَ، وَخَرَجُوا وَهُمْ كَافِرُونَ. وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا يُخْفُونَ.

وَتَرَىٰ كَثِيرًا مِنْهُمْ يُسَارِعُونَ فِي الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَأَكْلِهِمُ السُّحْتَ ۚ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

وَتَرَى كَثِيرًا مِنْهُمْ يَتَسَابَقُونَ إِلَى الْمَعَاصِي وَالْعُدْوَانِ، وَإِلَى أَكْلِ الْمَالِ الْحَرَامِ. مَا أَسْوَأَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ!

لَوْلَا يَنْهَاهُمُ الرَّبَّانِيُّونَ وَالْأَحْبَارُ عَنْ قَوْلِهِمُ الْإِثْمَ وَأَكْلِهِمُ السُّحْتَ ۚ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَصْنَعُونَ

لِمَاذَا لَا يَنْهَاهُمْ أَئِمَّتُهُمْ وَعُلَمَاؤُهُمْ عَنْ أَقْوَالِهِمُ الْآثِمَةِ، وَعَنْ أَكْلِهِمُ الْمَالَ الْحَرَامَ؟ مَا أَسْوَأَ مَا كَانُوا يَصْنَعُونَ!

وَقَالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللَّهِ مَغْلُولَةٌ ۚ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ وَلُعِنُوا بِمَا قَالُوا ۘ بَلْ يَدَاهُ مَبْسُوطَتَانِ يُنْفِقُ كَيْفَ يَشَاءُ ۚ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ طُغْيَانًا وَكُفْرًا ۚ وَأَلْقَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۚ كُلَّمَا أَوْقَدُوا نَارًا لِلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا اللَّهُ ۚ وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا ۚ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ

وَقَالَ الْيَهُودُ: «يَدُ اللَّهِ مُقَيَّدَةٌ». قُيِّدَتْ أَيْدِيهِمْ هُمْ، وَلُعِنُوا بِسَبَبِ مَا قَالُوا. بَلْ يَدَاهُ مَبْسُوطَتَانِ، يُنْفِقُ كَمَا يَشَاءُ. وَمِنَ الْمُؤَكَّدِ أَنَّ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ سَيَزِيدُ كَثِيرًا مِنْهُمْ طُغْيَانًا وَكُفْرًا. وَأَلْقَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْكَرَاهِيَةَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ. كُلَّمَا أَشْعَلُوا نَارًا لِلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا اللَّهُ. وَهُمْ يَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ لِنَشْرِ الْفَسَادِ، وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ.

وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْكِتَابِ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَكَفَّرْنَا عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَأَدْخَلْنَاهُمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ

وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْكِتَابِ آمَنُوا وَاتَّقَوُا اللَّهَ، لَمَحَوْنَا عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ، وَلَأَدْخَلْنَاهُمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ.

وَلَوْ أَنَّهُمْ أَقَامُوا التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِمْ مِنْ رَبِّهِمْ لَأَكَلُوا مِنْ فَوْقِهِمْ وَمِنْ تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ ۚ مِنْهُمْ أُمَّةٌ مُقْتَصِدَةٌ ۖ وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ سَاءَ مَا يَعْمَلُونَ

وَلَوْ أَنَّهُمْ عَمِلُوا بِالتَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِمْ مِنْ رَبِّهِمْ، لَأَكَلُوا مِنْ رِزْقٍ يَأْتِيهِمْ مِنْ فَوْقِهِمْ وَمِنْ تَحْتِ أَقْدَامِهِمْ. مِنْهُمْ جَمَاعَةٌ مُعْتَدِلَةٌ، وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ مَا أَسْوَأَ أَعْمَالَهُمْ!

يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ ۖ وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ ۚ وَاللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ

يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ، بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ، وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَأَنْتَ لَمْ تُبَلِّغْ رِسَالَتَهُ. وَاللَّهُ يَحْمِيكَ مِنَ النَّاسِ. إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْكَافِرِينَ.

قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لَسْتُمْ عَلَىٰ شَيْءٍ حَتَّىٰ تُقِيمُوا التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ ۗ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ طُغْيَانًا وَكُفْرًا ۖ فَلَا تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ

قُلْ: «يَا أَهْلَ الْكِتَابِ، لَسْتُمْ عَلَى شَيْءٍ مِنَ الدِّينِ حَتَّى تَعْمَلُوا بِالتَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ». وَمِنَ الْمُؤَكَّدِ أَنَّ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ سَيَزِيدُ كَثِيرًا مِنْهُمْ طُغْيَانًا وَكُفْرًا، فَلَا تَحْزَنْ عَلَى الْكَافِرِينَ.

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالصَّابِئُونَ وَالنَّصَارَىٰ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا، وَالْيَهُودَ، وَالصَّابِئِينَ، وَالنَّصَارَى، مَنْ آمَنَ مِنْهُمْ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا، فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ، وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ.

لَقَدْ أَخَذْنَا مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَأَرْسَلْنَا إِلَيْهِمْ رُسُلًا ۖ كُلَّمَا جَاءَهُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوَىٰ أَنْفُسُهُمْ فَرِيقًا كَذَّبُوا وَفَرِيقًا يَقْتُلُونَ

لَقَدْ أَخَذْنَا عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ عَهْدًا مُؤَكَّدًا، وَأَرْسَلْنَا إِلَيْهِمْ رُسُلًا. وَكُلَّمَا جَاءَهُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَشْتَهِيهِ أَنْفُسُهُمْ، كَذَّبُوا فَرِيقًا مِنَ الرُّسُلِ، وَقَتَلُوا فَرِيقًا آخَرَ.

وَحَسِبُوا أَلَّا تَكُونَ فِتْنَةٌ فَعَمُوا وَصَمُّوا ثُمَّ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ ثُمَّ عَمُوا وَصَمُّوا كَثِيرٌ مِنْهُمْ ۚ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ

وَظَنُّوا أَنَّهُ لَنْ يَنْزِلَ بِهِمْ عِقَابٌ، فَعَمُوا عَنِ الْحَقِّ وَصَمُّوا عَنْهُ. ثُمَّ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ، ثُمَّ عَمِيَ كَثِيرٌ مِنْهُمْ وَصَمُّوا مَرَّةً أُخْرَى. وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ.

لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ ۖ وَقَالَ الْمَسِيحُ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمْ ۖ إِنَّهُ مَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ وَمَأْوَاهُ النَّارُ ۖ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ

لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا: «إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ»، وَقَدْ قَالَ الْمَسِيحُ: «يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ، اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمْ». إِنَّ مَنْ يَجْعَلْ لِلَّهِ شَرِيكًا فَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ، وَمَصِيرُهُ النَّارُ، وَلَيْسَ لِلظَّالِمِينَ أَحَدٌ يَنْصُرُهُمْ.

لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ ثَالِثُ ثَلَاثَةٍ ۘ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّا إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۚ وَإِنْ لَمْ يَنْتَهُوا عَمَّا يَقُولُونَ لَيَمَسَّنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا: «إِنَّ اللَّهَ ثَالِثُ ثَلَاثَةٍ». وَلَيْسَ هُنَاكَ إِلَهٌ إِلَّا إِلَهٌ وَاحِدٌ. وَإِنْ لَمْ يَتَوَقَّفُوا عَمَّا يَقُولُونَ، فَسَيُصِيبُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابٌ مُؤْلِمٌ حَتْمًا.

أَفَلَا يَتُوبُونَ إِلَى اللَّهِ وَيَسْتَغْفِرُونَهُ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ

فَلِمَاذَا لَا يَتُوبُونَ إِلَى اللَّهِ وَيَطْلُبُونَ مِنْهُ الْمَغْفِرَةَ؟ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ.

مَا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ وَأُمُّهُ صِدِّيقَةٌ ۖ كَانَا يَأْكُلَانِ الطَّعَامَ ۗ انْظُرْ كَيْفَ نُبَيِّنُ لَهُمُ الْآيَاتِ ثُمَّ انْظُرْ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ

لَيْسَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ إِلَّا رَسُولًا، وَقَدْ مَضَى قَبْلَهُ الرُّسُلُ، وَأُمُّهُ شَدِيدَةُ التَّصْدِيقِ، وَكَانَا يَأْكُلَانِ الطَّعَامَ. انْظُرْ كَيْفَ نُوَضِّحُ لَهُمُ الْأَدِلَّةَ، ثُمَّ انْظُرْ كَيْفَ يُصْرَفُونَ عَنِ الْحَقِّ!

قُلْ أَتَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا ۚ وَاللَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

قُلْ: «أَتَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَضُرَّكُمْ وَلَا أَنْ يَنْفَعَكُمْ؟» وَاللَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ.

قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لَا تَغْلُوا فِي دِينِكُمْ غَيْرَ الْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعُوا أَهْوَاءَ قَوْمٍ قَدْ ضَلُّوا مِنْ قَبْلُ وَأَضَلُّوا كَثِيرًا وَضَلُّوا عَنْ سَوَاءِ السَّبِيلِ

قُلْ: «يَا أَهْلَ الْكِتَابِ، لَا تُبَالِغُوا فِي دِينِكُمْ مُبَالَغَةً تُخَالِفُ الْحَقَّ، وَلَا تَتَّبِعُوا أَهْوَاءَ قَوْمٍ قَدْ ضَلُّوا مِنْ قَبْلُ، وَأَضَلُّوا كَثِيرًا مِنَ النَّاسِ، وَانْحَرَفُوا عَنِ الطَّرِيقِ الْمُسْتَقِيمِ».

لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَىٰ لِسَانِ دَاوُودَ وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوْا وَكَانُوا يَعْتَدُونَ

لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى لِسَانِ دَاوُدَ وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ، وَذَلِكَ لِأَنَّهُمْ عَصَوْا وَكَانُوا يَعْتَدُونَ.

كَانُوا لَا يَتَنَاهَوْنَ عَنْ مُنْكَرٍ فَعَلُوهُ ۚ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ

كَانُوا لَا يَنْهَى بَعْضُهُمْ بَعْضًا عَنْ أَيِّ مُنْكَرٍ فَعَلُوهُ. مَا أَسْوَأَ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ!

تَرَىٰ كَثِيرًا مِنْهُمْ يَتَوَلَّوْنَ الَّذِينَ كَفَرُوا ۚ لَبِئْسَ مَا قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنْفُسُهُمْ أَنْ سَخِطَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَفِي الْعَذَابِ هُمْ خَالِدُونَ

تَرَى كَثِيرًا مِنْهُمْ يَتَّخِذُونَ الَّذِينَ كَفَرُوا حُلَفَاءَ. مَا أَسْوَأَ مَا قَدَّمُوهُ لِأَنْفُسِهِمْ! فَقَدْ سَخِطَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ بِسَبَبِهِ، وَهُمْ خَالِدُونَ فِي الْعَذَابِ.

وَلَوْ كَانُوا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالنَّبِيِّ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مَا اتَّخَذُوهُمْ أَوْلِيَاءَ وَلَٰكِنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ فَاسِقُونَ

وَلَوْ كَانُوا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالنَّبِيِّ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ، مَا اتَّخَذُوا الْكَافِرِينَ حُلَفَاءَ، لَكِنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ خَارِجُونَ عَنْ طَاعَةِ اللَّهِ.

لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا ۖ وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُمْ مَوَدَّةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَىٰ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ

سَتَجِدُ حَتْمًا أَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِلْمُؤْمِنِينَ هُمُ الْيَهُودُ وَالْمُشْرِكُونَ، وَسَتَجِدُ حَتْمًا أَنَّ أَقْرَبَهُمْ مَوَدَّةً لِلْمُؤْمِنِينَ هُمُ الَّذِينَ قَالُوا: «نَحْنُ نَصَارَى». ذَلِكَ لِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا، وَلِأَنَّهُمْ لَا يَتَكَبَّرُونَ.

وَإِذَا سَمِعُوا مَا أُنْزِلَ إِلَى الرَّسُولِ تَرَىٰ أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُوا مِنَ الْحَقِّ ۖ يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ

وَإِذَا سَمِعُوا مَا أُنْزِلَ إِلَى الرَّسُولِ، تَرَى أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ بِالدُّمُوعِ لِمَا عَرَفُوهُ مِنَ الْحَقِّ، وَيَقُولُونَ: «رَبَّنَا، آمَنَّا، فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ.

وَمَا لَنَا لَا نُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَا جَاءَنَا مِنَ الْحَقِّ وَنَطْمَعُ أَنْ يُدْخِلَنَا رَبُّنَا مَعَ الْقَوْمِ الصَّالِحِينَ

وَلِمَاذَا لَا نُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَبِمَا جَاءَنَا مِنَ الْحَقِّ، وَنَحْنُ نَأْمُلُ أَنْ يُدْخِلَنَا رَبُّنَا مَعَ الْقَوْمِ الصَّالِحِينَ؟»

فَأَثَابَهُمُ اللَّهُ بِمَا قَالُوا جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ وَذَٰلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ

فَجَزَاهُمُ اللَّهُ عَلَى مَا قَالُوا جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ، خَالِدِينَ فِيهَا. وَذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ.

وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ

أَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا، فَأُولَئِكَ هُمْ أَهْلُ الْجَحِيمِ.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا ۚ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا، لَا تُحَرِّمُوا الطَّيِّبَاتِ الَّتِي أَحَلَّهَا اللَّهُ لَكُمْ، وَلَا تَتَجَاوَزُوا الْحُدُودَ. إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الَّذِينَ يَتَجَاوَزُونَ الْحُدُودَ.

وَكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلَالًا طَيِّبًا ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي أَنْتُمْ بِهِ مُؤْمِنُونَ

وَكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلَالًا طَيِّبًا، وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تُؤْمِنُونَ بِهِ.

لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ وَلَٰكِنْ يُؤَاخِذُكُمْ بِمَا عَقَّدْتُمُ الْأَيْمَانَ ۖ فَكَفَّارَتُهُ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَاكِينَ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ أَوْ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍ ۖ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ۚ ذَٰلِكَ كَفَّارَةُ أَيْمَانِكُمْ إِذَا حَلَفْتُمْ ۚ وَاحْفَظُوا أَيْمَانَكُمْ ۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

لَا يُحَاسِبُكُمُ اللَّهُ عَلَى الْحَلِفِ الَّذِي يَجْرِي عَلَى أَلْسِنَتِكُمْ بِلَا قَصْدٍ، وَلَكِنْ يُحَاسِبُكُمْ عَلَى الْأَيْمَانِ الَّتِي حَلَفْتُمُوهَا عَنْ قَصْدٍ. فَإِنْ لَمْ تَفُوا بِهَا فَكَفَّارَتُهَا أَنْ تُطْعِمُوا عَشَرَةَ مَسَاكِينَ مِنْ مُتَوَسِّطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلَكُمْ، أَوْ أَنْ تَكْسُوَهُمْ، أَوْ أَنْ تُحَرِّرُوا إِنْسَانًا. فَمَنْ لَمْ يَجِدْ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ فَعَلَيْهِ صِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ. هَذِهِ كَفَّارَةُ أَيْمَانِكُمْ إِذَا حَلَفْتُمْ. وَحَافِظُوا عَلَى أَيْمَانِكُمْ. هَكَذَا يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ، لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَهُ.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالْأَنْصَابُ وَالْأَزْلَامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا، إِنَّ الْخَمْرَ وَالْقِمَارَ، وَالْحِجَارَةَ الَّتِي يُذْبَحُ عِنْدَهَا تَعْظِيمًا لَهَا، وَالسِّهَامَ الَّتِي يُطْلَبُ بِهَا الْحَظُّ، قَذَرٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ، فَابْتَعِدُوا عَنْهُ لَعَلَّكُمْ تَفُوزُونَ.

إِنَّمَا يُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَنْ يُوقِعَ بَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ فِي الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ وَيَصُدَّكُمْ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَعَنِ الصَّلَاةِ ۖ فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ

الشَّيْطَانُ لَا يُرِيدُ إِلَّا أَنْ يُوقِعَ بَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْكَرَاهِيَةَ بِسَبَبِ الْخَمْرِ وَالْقِمَارِ، وَأَنْ يَصْرِفَكُمْ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَعَنِ الصَّلَاةِ. فَهَلْ أَنْتُمْ مُتَوَقِّفُونَ عَنْ ذَلِكَ؟

وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَاحْذَرُوا ۚ فَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّمَا عَلَىٰ رَسُولِنَا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ

وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ، وَاحْذَرُوا. فَإِنْ أَعْرَضْتُمْ عَنِ الطَّاعَةِ، فَاعْلَمُوا أَنَّ رَسُولَنَا لَيْسَ عَلَيْهِ إِلَّا التَّبْلِيغُ الْوَاضِحُ.

لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا إِذَا مَا اتَّقَوْا وَآمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ثُمَّ اتَّقَوْا وَآمَنُوا ثُمَّ اتَّقَوْا وَأَحْسَنُوا ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ

لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الْأَعْمَالَ الصَّالِحَةَ إِثْمٌ فِيمَا أَكَلُوا، إِذَا اتَّقَوْا وَآمَنُوا وَعَمِلُوا الْأَعْمَالَ الصَّالِحَةَ، ثُمَّ اتَّقَوْا وَآمَنُوا، ثُمَّ اتَّقَوْا وَأَحْسَنُوا. وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَيَبْلُوَنَّكُمُ اللَّهُ بِشَيْءٍ مِنَ الصَّيْدِ تَنَالُهُ أَيْدِيكُمْ وَرِمَاحُكُمْ لِيَعْلَمَ اللَّهُ مَنْ يَخَافُهُ بِالْغَيْبِ ۚ فَمَنِ اعْتَدَىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا، سَيَخْتَبِرُكُمُ اللَّهُ حَتْمًا بِشَيْءٍ مِنَ الصَّيْدِ تَصِلُ إِلَيْهِ أَيْدِيكُمْ وَرِمَاحُكُمْ، لِيَعْلَمَ اللَّهُ مَنْ يَخَافُهُ وَهُوَ لَا يَرَاهُ. فَمَنْ تَجَاوَزَ الْحَدَّ بَعْدَ ذَلِكَ فَلَهُ عَذَابٌ مُؤْلِمٌ.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقْتُلُوا الصَّيْدَ وَأَنْتُمْ حُرُمٌ ۚ وَمَنْ قَتَلَهُ مِنْكُمْ مُتَعَمِّدًا فَجَزَاءٌ مِثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ هَدْيًا بَالِغَ الْكَعْبَةِ أَوْ كَفَّارَةٌ طَعَامُ مَسَاكِينَ أَوْ عَدْلُ ذَٰلِكَ صِيَامًا لِيَذُوقَ وَبَالَ أَمْرِهِ ۗ عَفَا اللَّهُ عَمَّا سَلَفَ ۚ وَمَنْ عَادَ فَيَنْتَقِمُ اللَّهُ مِنْهُ ۗ وَاللَّهُ عَزِيزٌ ذُو انْتِقَامٍ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا، لَا تَقْتُلُوا الصَّيْدَ وَأَنْتُمْ مُحْرِمُونَ بِحَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ. وَمَنْ قَتَلَهُ مِنْكُمْ عَمْدًا فَعَلَيْهِ جَزَاءٌ: مِثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ الْإِبِلِ أَوِ الْبَقَرِ أَوِ الْغَنَمِ، يَحْكُمُ بِهِ اثْنَانِ عَادِلَانِ مِنْكُمْ، وَيَكُونُ ذَبِيحَةً تُهْدَى إِلَى الْكَعْبَةِ، أَوْ كَفَّارَةٌ هِيَ إِطْعَامُ مَسَاكِينَ، أَوْ صِيَامٌ يُعَادِلُ ذَلِكَ، لِيَذُوقَ سُوءَ عَاقِبَةِ فِعْلِهِ. عَفَا اللَّهُ عَمَّا مَضَى، وَمَنْ عَادَ إِلَى ذَلِكَ فَيَنْتَقِمُ اللَّهُ مِنْهُ، وَاللَّهُ عَزِيزٌ ذُو انْتِقَامٍ.

أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَطَعَامُهُ مَتَاعًا لَكُمْ وَلِلسَّيَّارَةِ ۖ وَحُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ الْبَرِّ مَا دُمْتُمْ حُرُمًا ۗ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ

أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَطَعَامُهُ، لِتَنْتَفِعُوا بِهِ أَنْتُمْ وَالْمُسَافِرُونَ. وَحُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ الْبَرِّ مَا دُمْتُمْ مُحْرِمِينَ. وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي سَتُجْمَعُونَ إِلَيْهِ.

جَعَلَ اللَّهُ الْكَعْبَةَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ قِيَامًا لِلنَّاسِ وَالشَّهْرَ الْحَرَامَ وَالْهَدْيَ وَالْقَلَائِدَ ۚ ذَٰلِكَ لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَأَنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

جَعَلَ اللَّهُ الْكَعْبَةَ، الْبَيْتَ الْحَرَامَ، سَبَبًا لِصَلَاحِ أُمُورِ النَّاسِ وَأَمْنِهِمْ، وَكَذَلِكَ الشَّهْرَ الْحَرَامَ، وَالذَّبَائِحَ الَّتِي تُهْدَى إِلَى الْكَعْبَةِ، وَالذَّبَائِحَ الْمُعَلَّمَةَ بِالْقَلَائِدِ. فَعَلَ ذَلِكَ لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ، وَأَنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِكُلِّ شَيْءٍ.

اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ وَأَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ، وَأَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ.

مَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ

لَيْسَ عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا أَنْ يُبَلِّغَ، وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُظْهِرُونَ وَمَا تُخْفُونَ.

قُلْ لَا يَسْتَوِي الْخَبِيثُ وَالطَّيِّبُ وَلَوْ أَعْجَبَكَ كَثْرَةُ الْخَبِيثِ ۚ فَاتَّقُوا اللَّهَ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

قُلْ: «لَا يَتَسَاوَى الْخَبِيثُ وَالطَّيِّبُ، حَتَّى لَوْ أَعْجَبَتْكَ كَثْرَةُ الْخَبِيثِ». فَاتَّقُوا اللَّهَ يَا أَصْحَابَ الْعُقُولِ، لَعَلَّكُمْ تَفُوزُونَ.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَإِنْ تَسْأَلُوا عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ الْقُرْآنُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا اللَّهُ عَنْهَا ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا، لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ كُشِفَتْ لَكُمْ سَاءَتْكُمْ، وَإِنْ سَأَلْتُمْ عَنْهَا وَقْتَ نُزُولِ الْقُرْآنِ كُشِفَتْ لَكُمْ. عَفَا اللَّهُ عَنْهَا، وَاللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ.

قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ

لَقَدْ سَأَلَ عَنْ مِثْلِهَا قَوْمٌ قَبْلَكُمْ، ثُمَّ صَارُوا يَكْفُرُونَ بِهَا.

مَا جَعَلَ اللَّهُ مِنْ بَحِيرَةٍ وَلَا سَائِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ ۙ وَلَٰكِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ ۖ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ

لَمْ يَشْرَعِ اللَّهُ مَا يُسَمَّى مِنَ الْمَوَاشِي الْمَتْرُوكَةِ لِلْأَصْنَامِ بَحِيرَةً، وَلَا سَائِبَةً، وَلَا وَصِيلَةً، وَلَا حَامِيًا. لَكِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يَخْتَلِقُونَ الْكَذِبَ عَلَى اللَّهِ، وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ.

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا إِلَىٰ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَإِلَى الرَّسُولِ قَالُوا حَسْبُنَا مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا ۚ أَوَلَوْ كَانَ آبَاؤُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ شَيْئًا وَلَا يَهْتَدُونَ

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ: «تَعَالَوْا إِلَى مَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَإِلَى الرَّسُولِ»، قَالُوا: «يَكْفِينَا مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا». أَيَقُولُونَ ذَلِكَ حَتَّى لَوْ كَانَ آبَاؤُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ شَيْئًا وَلَا يَهْتَدُونَ إِلَى الْحَقِّ؟

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ ۖ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ ۚ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا، اهْتَمُّوا بِإِصْلَاحِ أَنْفُسِكُمْ. لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ مَا دُمْتُمْ أَنْتُمْ مُهْتَدِينَ. إِلَى اللَّهِ تَرْجِعُونَ جَمِيعًا، فَيُخْبِرُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ حِينَ الْوَصِيَّةِ اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ إِنْ أَنْتُمْ ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَأَصَابَتْكُمْ مُصِيبَةُ الْمَوْتِ ۚ تَحْبِسُونَهُمَا مِنْ بَعْدِ الصَّلَاةِ فَيُقْسِمَانِ بِاللَّهِ إِنِ ارْتَبْتُمْ لَا نَشْتَرِي بِهِ ثَمَنًا وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰ ۙ وَلَا نَكْتُمُ شَهَادَةَ اللَّهِ إِنَّا إِذًا لَمِنَ الْآثِمِينَ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا، إِذَا حَضَرَ الْمَوْتُ أَحَدَكُمْ وَأَرَادَ أَنْ يُوصِيَ، فَالشَّهَادَةُ بَيْنَكُمْ تَكُونُ بِاثْنَيْنِ عَادِلَيْنِ مِنْكُمْ، أَوْ بِاثْنَيْنِ آخَرَيْنِ مِنْ غَيْرِكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُسَافِرِينَ فَنَزَلَتْ بِكُمْ مُصِيبَةُ الْمَوْتِ. تُوقِفُونَهُمَا بَعْدَ الصَّلَاةِ، فَإِنْ شَكَكْتُمْ فِي صِدْقِهِمَا حَلَفَا بِاللَّهِ: «لَا نَبِيعُ قَسَمَنَا هَذَا بِأَيِّ ثَمَنٍ، وَلَوْ كَانَ الْمُسْتَفِيدُ قَرِيبًا لَنَا، وَلَا نُخْفِي شَهَادَةً أَمَرَ اللَّهُ بِأَدَائِهَا، فَإِنْ فَعَلْنَا ذَلِكَ فَنَحْنُ إِذَنْ مِنَ الْآثِمِينَ».

فَإِنْ عُثِرَ عَلَىٰ أَنَّهُمَا اسْتَحَقَّا إِثْمًا فَآخَرَانِ يَقُومَانِ مَقَامَهُمَا مِنَ الَّذِينَ اسْتَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْأَوْلَيَانِ فَيُقْسِمَانِ بِاللَّهِ لَشَهَادَتُنَا أَحَقُّ مِنْ شَهَادَتِهِمَا وَمَا اعْتَدَيْنَا إِنَّا إِذًا لَمِنَ الظَّالِمِينَ

فَإِنِ اكْتُشِفَ أَنَّهُمَا ارْتَكَبَا إِثْمًا، فَيَقُومُ مَكَانَهُمَا اثْنَانِ آخَرَانِ مِنْ أَهْلِ الْمَيِّتِ الَّذِينَ وَقَعَ عَلَيْهِمُ الظُّلْمُ، هُمَا الْأَقْرَبَانِ إِلَى الْمَيِّتِ، فَيَحْلِفَانِ بِاللَّهِ: «إِنَّ شَهَادَتَنَا أَحَقُّ بِالْقَبُولِ مِنْ شَهَادَتِهِمَا، وَمَا تَجَاوَزْنَا الْحَقَّ، فَإِنْ تَجَاوَزْنَاهُ فَنَحْنُ إِذَنْ مِنَ الظَّالِمِينَ».

ذَٰلِكَ أَدْنَىٰ أَنْ يَأْتُوا بِالشَّهَادَةِ عَلَىٰ وَجْهِهَا أَوْ يَخَافُوا أَنْ تُرَدَّ أَيْمَانٌ بَعْدَ أَيْمَانِهِمْ ۗ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاسْمَعُوا ۗ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ

هَذَا الْحُكْمُ أَقْرَبُ إِلَى أَنْ يُؤَدِّيَ الشُّهُودُ الشَّهَادَةَ عَلَى حَقِيقَتِهَا، أَوْ أَنْ يَخَافُوا أَنْ يُرْفَضَ حَلِفُهُمْ وَيَحْلِفَ غَيْرُهُمْ بَعْدَهُمْ. وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاسْمَعُوا، وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْخَارِجِينَ عَنْ طَاعَتِهِ.

يَوْمَ يَجْمَعُ اللَّهُ الرُّسُلَ فَيَقُولُ مَاذَا أُجِبْتُمْ ۖ قَالُوا لَا عِلْمَ لَنَا ۖ إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ

اذْكُرُوا يَوْمَ يَجْمَعُ اللَّهُ الرُّسُلَ، فَيَقُولُ لَهُمْ: «مَاذَا كَانَ الْجَوَابُ عَلَى دَعْوَتِكُمْ؟» قَالُوا: «لَا عِلْمَ لَنَا، فَأَنْتَ وَحْدَكَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ».

إِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ اذْكُرْ نِعْمَتِي عَلَيْكَ وَعَلَىٰ وَالِدَتِكَ إِذْ أَيَّدْتُكَ بِرُوحِ الْقُدُسِ تُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا ۖ وَإِذْ عَلَّمْتُكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ ۖ وَإِذْ تَخْلُقُ مِنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ بِإِذْنِي فَتَنْفُخُ فِيهَا فَتَكُونُ طَيْرًا بِإِذْنِي ۖ وَتُبْرِئُ الْأَكْمَهَ وَالْأَبْرَصَ بِإِذْنِي ۖ وَإِذْ تُخْرِجُ الْمَوْتَىٰ بِإِذْنِي ۖ وَإِذْ كَفَفْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَنْكَ إِذْ جِئْتَهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ

حِينَهَا قَالَ اللَّهُ: «يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ، اذْكُرْ نِعْمَتِي عَلَيْكَ وَعَلَى أُمِّكَ: حِينَ قَوَّيْتُكَ بِرُوحِ الْقُدُسِ جِبْرِيلَ، فَكُنْتَ تُكَلِّمُ النَّاسَ رَضِيعًا فِي الْمَهْدِ وَرَجُلًا كَبِيرًا، وَحِينَ عَلَّمْتُكَ الْكِتَابَ الْمُنَزَّلَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ، وَحِينَ كُنْتَ تُشَكِّلُ مِنَ الطِّينِ صُورَةً مِثْلَ صُورَةِ الطَّيْرِ بِإِذْنِي، فَتَنْفُخُ فِيهَا فَتَصِيرُ طَيْرًا بِإِذْنِي، وَتَشْفِي مَنْ وُلِدَ أَعْمَى وَالْمُصَابَ بِالْبَرَصِ بِإِذْنِي، وَحِينَ كُنْتَ تُخْرِجُ الْمَوْتَى أَحْيَاءً بِإِذْنِي، وَحِينَ مَنَعْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ إِيذَائِكَ لَمَّا جِئْتَهُمْ بِالْمُعْجِزَاتِ الْوَاضِحَةِ، فَقَالَ الْكَافِرُونَ مِنْهُمْ: «مَا هَذَا إِلَّا سِحْرٌ وَاضِحٌ».

وَإِذْ أَوْحَيْتُ إِلَى الْحَوَارِيِّينَ أَنْ آمِنُوا بِي وَبِرَسُولِي قَالُوا آمَنَّا وَاشْهَدْ بِأَنَّنَا مُسْلِمُونَ

وَحِينَ أَلْهَمْتُ أَتْبَاعَكَ الْحَوَارِيِّينَ أَنْ يُؤْمِنُوا بِي وَبِرَسُولِي، فَقَالُوا: «آمَنَّا، وَاشْهَدْ بِأَنَّنَا مُسْلِمُونَ»».

إِذْ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَنْ يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ ۖ قَالَ اتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

وَحِينَ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ: «يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ، هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَنْ يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَائِدَةَ طَعَامٍ مِنَ السَّمَاءِ؟» قَالَ لَهُمْ: «اتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ».

قَالُوا نُرِيدُ أَنْ نَأْكُلَ مِنْهَا وَتَطْمَئِنَّ قُلُوبُنَا وَنَعْلَمَ أَنْ قَدْ صَدَقْتَنَا وَنَكُونَ عَلَيْهَا مِنَ الشَّاهِدِينَ

قَالُوا: «نُرِيدُ أَنْ نَأْكُلَ مِنْهَا، وَتَطْمَئِنَّ قُلُوبُنَا، وَنَعْلَمَ أَنَّكَ قُلْتَ لَنَا الصِّدْقَ، وَنَكُونَ مِنَ الشَّاهِدِينَ عَلَيْهَا».

قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا أَنْزِلْ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِأَوَّلِنَا وَآخِرِنَا وَآيَةً مِنْكَ ۖ وَارْزُقْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ

قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ: «يَا اللَّهُ، يَا رَبَّنَا، أَنْزِلْ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ، تَكُونُ عِيدًا لَنَا وَلِمَنْ يَأْتِي بَعْدَنَا، وَدَلِيلًا مِنْكَ، وَارْزُقْنَا، فَأَنْتَ خَيْرُ مَنْ يَرْزُقُ».

قَالَ اللَّهُ إِنِّي مُنَزِّلُهَا عَلَيْكُمْ ۖ فَمَنْ يَكْفُرْ بَعْدُ مِنْكُمْ فَإِنِّي أُعَذِّبُهُ عَذَابًا لَا أُعَذِّبُهُ أَحَدًا مِنَ الْعَالَمِينَ

قَالَ اللَّهُ: «إِنِّي سَأُنَزِّلُهَا عَلَيْكُمْ، فَمَنْ يَكْفُرْ مِنْكُمْ بَعْدَ ذَلِكَ فَإِنِّي سَأُعَذِّبُهُ عَذَابًا لَا أُعَذِّبُ مِثْلَهُ أَحَدًا مِنَ الْخَلْقِ».

وَإِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ أَأَنْتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَأُمِّيَ إِلَٰهَيْنِ مِنْ دُونِ اللَّهِ ۖ قَالَ سُبْحَانَكَ مَا يَكُونُ لِي أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ لِي بِحَقٍّ ۚ إِنْ كُنْتُ قُلْتُهُ فَقَدْ عَلِمْتَهُ ۚ تَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِي وَلَا أَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِكَ ۚ إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ

وَحِينَ قَالَ اللَّهُ: «يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ، هَلْ أَنْتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ: «اجْعَلُونِي أَنَا وَأُمِّي إِلَهَيْنِ مِنْ دُونِ اللَّهِ»؟» أَجَابَ: «سُبْحَانَكَ! لَا يَصِحُّ لِي أَنْ أَقُولَ مَا لَا حَقَّ لِي فِيهِ. إِنْ كُنْتُ قُلْتُهُ فَقَدْ عَلِمْتَهُ، فَأَنْتَ تَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِي، وَلَا أَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِكَ. أَنْتَ وَحْدَكَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ.

مَا قُلْتُ لَهُمْ إِلَّا مَا أَمَرْتَنِي بِهِ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمْ ۚ وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ ۖ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنْتَ أَنْتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ ۚ وَأَنْتَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ

مَا قُلْتُ لَهُمْ إِلَّا مَا أَمَرْتَنِي بِهِ: «اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمْ». وَكُنْتُ شَاهِدًا عَلَيْهِمْ طَوَالَ بَقَائِي بَيْنَهُمْ، فَلَمَّا أَخَذْتَنِي إِلَيْكَ كُنْتَ أَنْتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ، وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ.

إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ ۖ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَهُمْ عِبَادُكَ، وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ».

قَالَ اللَّهُ هَٰذَا يَوْمُ يَنْفَعُ الصَّادِقِينَ صِدْقُهُمْ ۚ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۚ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ

قَالَ اللَّهُ: «هَذَا هُوَ الْيَوْمُ الَّذِي يَنْتَفِعُ فِيهِ الصَّادِقُونَ بِصِدْقِهِمْ. لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي الْأَنْهَارُ مِنْ تَحْتِهَا، يَبْقَوْنَ فِيهَا إِلَى الْأَبَدِ. رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ، وَرَضُوا عَنْهُ. ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ».

لِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا فِيهِنَّ ۚ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

اللَّهُ وَحْدَهُ يَمْلِكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا فِيهِنَّ، وَهُوَ قَدِيرٌ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ.