The Most High · al-A'la · سورة الأعلى · 19 ayahs

القرآن الكريممعاني القرآن بوضوح

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ.

سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى

سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى.

الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ

الَّذِي خَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ، فَأَتْقَنَ خَلْقَهُ.

وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ

وَالَّذِي قَدَّرَ كُلَّ شَيْءٍ بِمِقْدَارٍ، فَهَدَى كُلَّ مَخْلُوقٍ إِلَى مَا يُنَاسِبُهُ.

وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ

وَالَّذِي أَخْرَجَ مِنَ الْأَرْضِ الْعُشْبَ الْأَخْضَرَ.

فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ

فَجَعَلَهُ حُطَامًا يَابِسًا دَاكِنَ اللَّوْنِ.

سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَىٰ

سَنُعَلِّمُكَ قِرَاءَةَ الْقُرْآنِ، فَلَا تَنْسَهُ.

إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ

إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ. إِنَّهُ يَعْلَمُ مَا يَظْهَرُ وَمَا يَخْفَى.

وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ

وَنُيَسِّرُكَ لِلطَّرِيقِ السَّهْلِ فِي كُلِّ أُمُورِكَ.

فَذَكِّرْ إِنْ نَفَعَتِ الذِّكْرَىٰ

فَذَكِّرِ النَّاسَ، إِنْ كَانَ التَّذْكِيرُ يَنْفَعُ.

سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَخْشَىٰ

سَيَتَّعِظُ مَنْ يَخَافُ رَبَّهُ.

وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى

وَيَبْتَعِدُ عَنِ التَّذْكِيرِ أَشَدُّ النَّاسِ شَقَاءً.

الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ

الَّذِي سَيَدْخُلُ النَّارَ الْكُبْرَى وَيَحْتَرِقُ بِهَا.

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا، وَلَا يَحْيَا حَيَاةً تَنْفَعُهُ.

قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّىٰ

لَقَدْ فَازَ مَنْ طَهَّرَ نَفْسَهُ.

وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ

وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى.

بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا

لَكِنَّكُمْ تُفَضِّلُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا.

وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ

وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ مِنْهَا وَأَدْوَمُ.

إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ

إِنَّ هَذَا مَذْكُورٌ حَقًّا فِي الصُّحُفِ الَّتِي أُنْزِلَتْ مِنْ قَبْلُ.

صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ

صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى.