The Spider · al-'Ankabut · سورة العنكبوت · 69 ayahs

١الم

١أَلِفْ لَامْ مِيمْ.

٢أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ

٢أَظَنَّ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا لِمُجَرَّدِ قَوْلِهِمْ: «آمَنَّا» دُونَ أَنْ يُخْتَبَرُوا؟

٣وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۖ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ

٣وَلَقَدِ اخْتَبَرْنَا الَّذِينَ سَبَقُوهُمْ، فَلَيُظْهِرَنَّ اللهُ الصَّادِقِينَ فِي إِيمَانِهِمْ، وَلَيُظْهِرَنَّ الْكَاذِبِينَ.

٤أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَنْ يَسْبِقُونَا ۚ سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ

٤أَمْ ظَنَّ الَّذِينَ يَرْتَكِبُونَ الْمَعَاصِيَ أَنْ يُفْلِتُوا مِنْ عِقَابِنَا؟ بِئْسَ مَا يَحْكُمُونَ!

٥مَنْ كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ اللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللَّهِ لَآتٍ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

٥مَنْ كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ اللهِ فَإِنَّ مَوْعِدَ اللهِ آتٍ لَا مَحَالَةَ، وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ.

٦وَمَنْ جَاهَدَ فَإِنَّمَا يُجَاهِدُ لِنَفْسِهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ

٦وَمَنْ جَاهَدَ فَإِنَّمَا يَجْنِي ثَمَرَةَ جِهَادِهِ لِنَفْسِهِ، إِنَّ اللهَ غَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ.

٧وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَحْسَنَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ

٧وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنَمْحُوَنَّ عَنْهُمْ ذُنُوبَهُمْ، وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ.

٨وَوَصَّيْنَا الْإِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْنًا ۖ وَإِنْ جَاهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا ۚ إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

٨وَأَمَرْنَا الْإِنْسَانَ بِالْإِحْسَانِ إِلَى وَالِدَيْهِ، وَإِنْ سَعَيَا لِإِجْبَارِكَ عَلَى أَنْ تُشْرِكَ بِي مَا لَا عِلْمَ لَكَ بِهِ فَلَا تُطِعْهُمَا، إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَأُخْبِرُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ.

٩وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُدْخِلَنَّهُمْ فِي الصَّالِحِينَ

٩وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُدْخِلَنَّهُمْ فِي زُمْرَةِ الصَّالِحِينَ.

١٠وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ فَإِذَا أُوذِيَ فِي اللَّهِ جَعَلَ فِتْنَةَ النَّاسِ كَعَذَابِ اللَّهِ وَلَئِنْ جَاءَ نَصْرٌ مِنْ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ إِنَّا كُنَّا مَعَكُمْ ۚ أَوَلَيْسَ اللَّهُ بِأَعْلَمَ بِمَا فِي صُدُورِ الْعَالَمِينَ

١٠وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ: «آمَنَّا بِاللهِ»، فَإِذَا أُوذِيَ بِسَبَبِ إِيمَانِهِ جَعَلَ أَذَى النَّاسِ لَهُ كَعَذَابِ اللهِ، وَلَئِنْ جَاءَ نَصْرٌ مِنْ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ: «إِنَّا كُنَّا مَعَكُمْ». أَوَلَيْسَ اللهُ بِأَعْلَمَ بِمَا تُخْفِي صُدُورُ الْخَلَائِقِ؟

١١وَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْمُنَافِقِينَ

١١وَلَيُظْهِرَنَّ اللهُ الَّذِينَ صَدَقُوا، وَلَيُظْهِرَنَّ الْمُنَافِقِينَ.

١٢وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا اتَّبِعُوا سَبِيلَنَا وَلْنَحْمِلْ خَطَايَاكُمْ وَمَا هُمْ بِحَامِلِينَ مِنْ خَطَايَاهُمْ مِنْ شَيْءٍ ۖ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ

١٢وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا: «اتَّبِعُوا طَرِيقَنَا وَلْنَتَحَمَّلْ ذُنُوبَكُمْ»، وَمَا هُمْ بِمُتَحَمِّلِينَ مِنْ ذُنُوبِهِمْ شَيْئًا، إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ.

١٣وَلَيَحْمِلُنَّ أَثْقَالَهُمْ وَأَثْقَالًا مَعَ أَثْقَالِهِمْ ۖ وَلَيُسْأَلُنَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَمَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ

١٣وَلَيَحْمِلُنَّ أَوْزَارَهُمْ وَأَوْزَارًا أُخْرَى مَعَ أَوْزَارِهِمْ، وَلَيُسْأَلُنَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَمَّا كَانُوا يَخْتَلِقُونَ مِنَ الْكَذِبِ.

١٤وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًا فَأَخَذَهُمُ الطُّوفَانُ وَهُمْ ظَالِمُونَ

١٤وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ، فَمَكَثَ فِيهِمْ تِسْعَمِائَةٍ وَخَمْسِينَ سَنَةً، فَأَهْلَكَهُمُ الطُّوفَانُ وَهُمْ ظَالِمُونَ لِأَنْفُسِهِمْ بِالْكُفْرِ.

١٥فَأَنْجَيْنَاهُ وَأَصْحَابَ السَّفِينَةِ وَجَعَلْنَاهَا آيَةً لِلْعَالَمِينَ

١٥فَأَنْقَذْنَاهُ هُوَ وَمَنْ رَكِبَ مَعَهُ السَّفِينَةَ، وَجَعَلْنَا تِلْكَ الْحَادِثَةَ عِبْرَةً لِلْخَلْقِ أَجْمَعِينَ.

١٦وَإِبْرَاهِيمَ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ ۖ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ

١٦وَأَرْسَلْنَا إِبْرَاهِيمَ حِينَ قَالَ لِقَوْمِهِ: «اعْبُدُوا اللهَ وَحْدَهُ وَاتَّقُوهُ، ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ.»

١٧إِنَّمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَوْثَانًا وَتَخْلُقُونَ إِفْكًا ۚ إِنَّ الَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ لَا يَمْلِكُونَ لَكُمْ رِزْقًا فَابْتَغُوا عِنْدَ اللَّهِ الرِّزْقَ وَاعْبُدُوهُ وَاشْكُرُوا لَهُ ۖ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

١٧«إِنَّمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللهِ أَصْنَامًا، وَتَخْتَلِقُونَ كَذِبًا. إِنَّ الَّذِينَ تَعْبُدُونَهُمْ مِنْ دُونِ اللهِ لَا يَمْلِكُونَ لَكُمْ رِزْقًا، فَاطْلُبُوا الرِّزْقَ مِنْ عِنْدِ اللهِ، وَاعْبُدُوهُ وَاشْكُرُوا لَهُ، إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ.»

١٨وَإِنْ تُكَذِّبُوا فَقَدْ كَذَّبَ أُمَمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ ۖ وَمَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ

١٨«وَإِنْ تُكَذِّبُونِي فَقَدْ كَذَّبَتْ أُمَمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ رُسُلَهُمْ، وَلَيْسَ عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا التَّبْلِيغُ الْوَاضِحُ.»

١٩أَوَلَمْ يَرَوْا كَيْفَ يُبْدِئُ اللَّهُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ

١٩أَوَلَمْ يَنْظُرُوا كَيْفَ يَبْدَأُ اللهُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ بَعْدَ الْمَوْتِ؟ إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللهِ هَيِّنٌ.

٢٠قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ بَدَأَ الْخَلْقَ ۚ ثُمَّ اللَّهُ يُنْشِئُ النَّشْأَةَ الْآخِرَةَ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

٢٠قُلْ: «سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ بَدَأَ اللهُ الْخَلْقَ، ثُمَّ اللهُ يُحْدِثُ الْخَلْقَ الْآخِرَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ. إِنَّ اللهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.»

٢١يُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَيَرْحَمُ مَنْ يَشَاءُ ۖ وَإِلَيْهِ تُقْلَبُونَ

٢١يُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَيَرْحَمُ مَنْ يَشَاءُ، وَإِلَيْهِ تُرَدُّونَ.

٢٢وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ ۖ وَمَا لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ

٢٢وَلَسْتُمْ بِفَائِتِينَ اللهَ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ، وَلَيْسَ لَكُمْ مِنْ دُونِ اللهِ وَلِيٌّ يَتَوَلَّاكُمْ وَلَا نَصِيرٌ يَنْصُرُكُمْ.

٢٣وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَلِقَائِهِ أُولَٰئِكَ يَئِسُوا مِنْ رَحْمَتِي وَأُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

٢٣وَالَّذِينَ جَحَدُوا بِأَدِلَّةِ اللهِ وَأَنْكَرُوا لِقَاءَهُ، أُولَئِكَ قَنَطُوا مِنْ رَحْمَتِي، وَأُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُؤْلِمٌ.

٢٤فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَنْ قَالُوا اقْتُلُوهُ أَوْ حَرِّقُوهُ فَأَنْجَاهُ اللَّهُ مِنَ النَّارِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

٢٤فَلَمْ يَكُنْ جَوَابُ قَوْمِهِ إِلَّا أَنْ قَالُوا: «اقْتُلُوهُ أَوْ أَحْرِقُوهُ.» فَأَنْجَاهُ اللهُ مِنَ النَّارِ. إِنَّ فِي ذَلِكَ لَعِبَرًا لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ.

٢٥وَقَالَ إِنَّمَا اتَّخَذْتُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَوْثَانًا مَوَدَّةَ بَيْنِكُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ ثُمَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكْفُرُ بَعْضُكُمْ بِبَعْضٍ وَيَلْعَنُ بَعْضُكُمْ بَعْضًا وَمَأْوَاكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُمْ مِنْ نَاصِرِينَ

٢٥وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ: «إِنَّمَا اتَّخَذْتُمْ مِنْ دُونِ اللهِ أَصْنَامًا لِأَجْلِ الْمَوَدَّةِ بَيْنَكُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا، ثُمَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَتَبَرَّأُ بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ، وَيَلْعَنُ بَعْضُكُمْ بَعْضًا، وَمَصِيرُكُمُ النَّارُ، وَلَيْسَ لَكُمْ مِنْ نَاصِرِينَ.»

٢٦فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ ۘ وَقَالَ إِنِّي مُهَاجِرٌ إِلَىٰ رَبِّي ۖ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

٢٦فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ، وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ: «إِنِّي مُهَاجِرٌ إِلَى حَيْثُ أَمَرَنِي رَبِّي، إِنَّهُ هُوَ الْغَالِبُ الَّذِي لَا يُغْلَبُ، الْحَكِيمُ فِي تَدْبِيرِهِ.»

٢٧وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَجَعَلْنَا فِي ذُرِّيَّتِهِ النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ وَآتَيْنَاهُ أَجْرَهُ فِي الدُّنْيَا ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ

٢٧وَوَهَبْنَا لِإِبْرَاهِيمَ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ، وَجَعَلْنَا فِي ذُرِّيَّتِهِ النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ، وَأَعْطَيْنَاهُ ثَوَابَهُ فِي الدُّنْيَا، وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ.

٢٨وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُمْ بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِنَ الْعَالَمِينَ

٢٨وَأَرْسَلْنَا لُوطًا حِينَ قَالَ لِقَوْمِهِ: «إِنَّكُمْ لَتَرْتَكِبُونَ الْفَعْلَةَ الْبَالِغَةَ فِي الْقُبْحِ، مَا سَبَقَكُمْ بِهَا أَحَدٌ مِنَ الْخَلْقِ.»

٢٩أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ وَتَقْطَعُونَ السَّبِيلَ وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنْكَرَ ۖ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَنْ قَالُوا ائْتِنَا بِعَذَابِ اللَّهِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ

٢٩«أَإِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً، وَتَقْطَعُونَ الطَّرِيقَ عَلَى الْمُسَافِرِينَ، وَتَفْعَلُونَ فِي مَجَالِسِكُمُ الْمُنْكَرَ؟» فَلَمْ يَكُنْ جَوَابُ قَوْمِهِ إِلَّا أَنْ قَالُوا: «ائْتِنَا بِعَذَابِ اللهِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ.»

٣٠قَالَ رَبِّ انْصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ

٣٠قَالَ لُوطٌ: «رَبِّ انْصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ.»

٣١وَلَمَّا جَاءَتْ رُسُلُنَا إِبْرَاهِيمَ بِالْبُشْرَىٰ قَالُوا إِنَّا مُهْلِكُو أَهْلِ هَٰذِهِ الْقَرْيَةِ ۖ إِنَّ أَهْلَهَا كَانُوا ظَالِمِينَ

٣١وَلَمَّا جَاءَتْ رُسُلُنَا مِنَ الْمَلَائِكَةِ إِبْرَاهِيمَ بِالْبِشَارَةِ، قَالُوا: «إِنَّا مُهْلِكُو أَهْلِ هَذِهِ الْقَرْيَةِ، إِنَّ أَهْلَهَا كَانُوا ظَالِمِينَ».

٣٢قَالَ إِنَّ فِيهَا لُوطًا ۚ قَالُوا نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَنْ فِيهَا ۖ لَنُنَجِّيَنَّهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ

٣٢قَالَ: «إِنَّ فِيهَا لُوطًا». قَالُوا: «نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَنْ فِيهَا، لَنُنَجِّيَنَّهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ، فَقَدْ كَانَتْ مِنَ الْبَاقِينَ فِي الْعَذَابِ».

٣٣وَلَمَّا أَنْ جَاءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِيءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالُوا لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ ۖ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلَّا امْرَأَتَكَ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ

٣٣وَلَمَّا جَاءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سَاءَهُ مَجِيئُهُمْ وَضَاقَ صَدْرُهُ بِهِمْ، وَقَالُوا: «لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ، إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلَّا امْرَأَتَكَ، فَقَدْ كَانَتْ مِنَ الْبَاقِينَ فِي الْعَذَابِ».

٣٤إِنَّا مُنْزِلُونَ عَلَىٰ أَهْلِ هَٰذِهِ الْقَرْيَةِ رِجْزًا مِنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ

٣٤إِنَّا مُنْزِلُونَ عَلَى أَهْلِ هَذِهِ الْقَرْيَةِ عَذَابًا مِنَ السَّمَاءِ بِسَبَبِ خُرُوجِهِمْ عَنْ طَاعَةِ اللهِ.

٣٥وَلَقَدْ تَرَكْنَا مِنْهَا آيَةً بَيِّنَةً لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

٣٥وَلَقَدْ أَبْقَيْنَا مِنْ آثَارِهَا دَلِيلًا وَاضِحًا لِقَوْمٍ يَسْتَخْدِمُونَ عُقُولَهُمْ.

٣٦وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَارْجُوا الْيَوْمَ الْآخِرَ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ

٣٦وَأَرْسَلْنَا إِلَى مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا، فَقَالَ: «يَا قَوْمِ، اعْبُدُوا اللهَ وَحْدَهُ، وَارْجُوا ثَوَابَ الْيَوْمِ الْآخِرِ، وَلَا تَسْعَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ».

٣٧فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ

٣٧فَكَذَّبُوهُ، فَأَخَذَتْهُمُ الزَّلْزَلَةُ الشَّدِيدَةُ، فَأَصْبَحُوا فِي دِيَارِهِمْ سَاقِطِينَ عَلَى وُجُوهِهِمْ مَيِّتِينَ.

٣٨وَعَادًا وَثَمُودَ وَقَدْ تَبَيَّنَ لَكُمْ مِنْ مَسَاكِنِهِمْ ۖ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَكَانُوا مُسْتَبْصِرِينَ

٣٨وَأَهْلَكْنَا عَادًا وَثَمُودَ، وَقَدْ ظَهَرَ لَكُمْ مِنْ مَسَاكِنِهِمُ الْخَرِبَةِ مَا يَدُلُّ عَلَى ذَلِكَ، وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمُ السَّيِّئَةَ فَصَرَفَهُمْ عَنْ طَرِيقِ الْحَقِّ، وَكَانُوا قَادِرِينَ عَلَى التَّمْيِيزِ بَيْنَ الْحَقِّ وَالْبَاطِلِ.

٣٩وَقَارُونَ وَفِرْعَوْنَ وَهَامَانَ ۖ وَلَقَدْ جَاءَهُمْ مُوسَىٰ بِالْبَيِّنَاتِ فَاسْتَكْبَرُوا فِي الْأَرْضِ وَمَا كَانُوا سَابِقِينَ

٣٩وَأَهْلَكْنَا قَارُونَ وَفِرْعَوْنَ وَهَامَانَ، وَلَقَدْ جَاءَهُمْ مُوسَى بِالْمُعْجِزَاتِ الْوَاضِحَةِ، فَتَكَبَّرُوا فِي الْأَرْضِ، وَمَا كَانُوا فَائِتِينَ مِنْ عَذَابِنَا.

٤٠فَكُلًّا أَخَذْنَا بِذَنْبِهِ ۖ فَمِنْهُمْ مَنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًا وَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُ وَمِنْهُمْ مَنْ خَسَفْنَا بِهِ الْأَرْضَ وَمِنْهُمْ مَنْ أَغْرَقْنَا ۚ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

٤٠فَكُلًّا مِنْهُمْ عَاقَبْنَاهُ بِذَنْبِهِ: فَمِنْهُمْ مَنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حِجَارَةً، وَمِنْهُمْ مَنْ أَهْلَكَتْهُ الصَّيْحَةُ الْمُدَمِّرَةُ، وَمِنْهُمْ مَنْ خَسَفْنَا بِهِ الْأَرْضَ، وَمِنْهُمْ مَنْ أَغْرَقْنَاهُ. وَمَا كَانَ اللهُ لِيَظْلِمَهُمْ، وَلَكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ.

٤١مَثَلُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاءَ كَمَثَلِ الْعَنْكَبُوتِ اتَّخَذَتْ بَيْتًا ۖ وَإِنَّ أَوْهَنَ الْبُيُوتِ لَبَيْتُ الْعَنْكَبُوتِ ۖ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ

٤١مَثَلُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللهِ أَنْصَارًا وَحُمَاةً كَمَثَلِ الْعَنْكَبُوتِ اتَّخَذَتْ بَيْتًا، وَإِنَّ أَضْعَفَ الْبُيُوتِ لَبَيْتُ الْعَنْكَبُوتِ، لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ.

٤٢إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ مِنْ شَيْءٍ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

٤٢إِنَّ اللهَ يَعْلَمُ حَقِيقَةَ كُلِّ مَا يَعْبُدُونَهُ مِنْ دُونِهِ، وَهُوَ الْغَالِبُ الَّذِي لَا يُغْلَبُ، الْحَكِيمُ فِي تَدْبِيرِهِ.

٤٣وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ ۖ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ

٤٣وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ، وَمَا يُدْرِكُ مَعَانِيَهَا إِلَّا أَصْحَابُ الْعِلْمِ.

٤٤خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِلْمُؤْمِنِينَ

٤٤خَلَقَ اللهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحِكْمَةِ وَالْعَدْلِ، إِنَّ فِي ذَلِكَ لَدَلِيلًا لِلْمُؤْمِنِينَ.

٤٥اتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ وَأَقِمِ الصَّلَاةَ ۖ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ ۗ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ

٤٥اقْرَأْ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنَ القُرْآنِ، وَأَدِّ الصَّلَاةَ عَلَى وَجْهِهَا الصَّحِيحِ؛ إِنَّ الصَّلَاةَ تَمْنَعُ صَاحِبَهَا مِنَ الفَوَاحِشِ وَالمَعَاصِي. وَلَذِكْرُ اللهِ أَعْظَمُ وَأَكْبَرُ. وَاللهُ يَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ.

٤٦وَلَا تُجَادِلُوا أَهْلَ الْكِتَابِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ ۖ وَقُولُوا آمَنَّا بِالَّذِي أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَأُنْزِلَ إِلَيْكُمْ وَإِلَٰهُنَا وَإِلَٰهُكُمْ وَاحِدٌ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ

٤٦وَلَا تُجَادِلُوا أَهْلَ الكِتَابِ إِلَّا بِالطَّرِيقَةِ الأَحْسَنِ، إِلَّا الَّذِينَ اعْتَدَوْا مِنْهُمْ. وَقُولُوا: «آمَنَّا بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَأُنْزِلَ إِلَيْكُمْ، وَإِلَهُنَا وَإِلَهُكُمْ وَاحِدٌ، وَنَحْنُ لَهُ مُنْقَادُونَ».

٤٧وَكَذَٰلِكَ أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ ۚ فَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يُؤْمِنُونَ بِهِ ۖ وَمِنْ هَٰؤُلَاءِ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ ۚ وَمَا يَجْحَدُ بِآيَاتِنَا إِلَّا الْكَافِرُونَ

٤٧وَكَمَا أَنْزَلْنَا الكُتُبَ السَّابِقَةَ أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ هَذَا القُرْآنَ. فَالَّذِينَ أَعْطَيْنَاهُمُ الكِتَابَ مِنْ قَبْلُ يُؤْمِنُونَ بِهِ، وَمِنْ هَؤُلَاءِ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ. وَمَا يُنْكِرُ دَلَائِلَنَا الوَاضِحَةَ إِلَّا الكَافِرُونَ.

٤٨وَمَا كُنْتَ تَتْلُو مِنْ قَبْلِهِ مِنْ كِتَابٍ وَلَا تَخُطُّهُ بِيَمِينِكَ ۖ إِذًا لَارْتَابَ الْمُبْطِلُونَ

٤٨وَمَا كُنْتَ تَقْرَأُ قَبْلَ هَذَا القُرْآنِ كِتَابًا، وَلَا تَكْتُبُهُ بِيَدِكَ؛ وَلَوْ كُنْتَ كَذَلِكَ لَشَكَّ المُبْطِلُونَ.

٤٩بَلْ هُوَ آيَاتٌ بَيِّنَاتٌ فِي صُدُورِ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ ۚ وَمَا يَجْحَدُ بِآيَاتِنَا إِلَّا الظَّالِمُونَ

٤٩بَلْ هُوَ دَلَائِلُ وَاضِحَاتٌ مَحْفُوظَةٌ فِي صُدُورِ الَّذِينَ أُعْطُوا العِلْمَ. وَمَا يُنْكِرُ دَلَائِلَنَا إِلَّا الظَّالِمُونَ.

٥٠وَقَالُوا لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ آيَاتٌ مِنْ رَبِّهِ ۖ قُلْ إِنَّمَا الْآيَاتُ عِنْدَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ

٥٠وَقَالُوا: «لِمَاذَا لَمْ تُنَزَّلْ عَلَيْهِ مُعْجِزَاتٌ حِسِّيَّةٌ مِنْ رَبِّهِ؟» قُلْ: «إِنَّمَا المُعْجِزَاتُ بِيَدِ اللهِ وَحْدَهُ، وَإِنَّمَا أَنَا مُنْذِرٌ وَاضِحُ الإِنْذَارِ».

٥١أَوَلَمْ يَكْفِهِمْ أَنَّا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَرَحْمَةً وَذِكْرَىٰ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

٥١أَوَلَمْ يَكْفِهِمْ أَنَّا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ القُرْآنَ يُقْرَأُ عَلَيْهِمْ؟ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَرَحْمَةً وَتَذْكِيرًا لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ.

٥٢قُلْ كَفَىٰ بِاللَّهِ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ شَهِيدًا ۖ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَالَّذِينَ آمَنُوا بِالْبَاطِلِ وَكَفَرُوا بِاللَّهِ أُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ

٥٢قُلْ: «كَفَى بِاللهِ شَاهِدًا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ، يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ». وَالَّذِينَ آمَنُوا بِالبَاطِلِ وَكَفَرُوا بِاللهِ أُولَئِكَ هُمُ الخَاسِرُونَ.

٥٣وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ ۚ وَلَوْلَا أَجَلٌ مُسَمًّى لَجَاءَهُمُ الْعَذَابُ وَلَيَأْتِيَنَّهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

٥٣وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالعَذَابِ اسْتِهْزَاءً. وَلَوْلَا وَقْتٌ مُحَدَّدٌ قَدَّرَهُ اللهُ لَجَاءَهُمُ العَذَابُ فَوْرًا، وَلَيَأْتِيَنَّهُمْ فَجْأَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ.

٥٤يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ

٥٤يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالعَذَابِ، وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالكَافِرِينَ لَا مَفَرَّ لَهُمْ مِنْهَا.

٥٥يَوْمَ يَغْشَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ فَوْقِهِمْ وَمِنْ تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَيَقُولُ ذُوقُوا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

٥٥يَوْمَ يَغْمُرُهُمُ العَذَابُ مِنْ فَوْقِهِمْ وَمِنْ تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ، وَيُقَالُ لَهُمْ: «ذُوقُوا جَزَاءَ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ».

٥٦يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ أَرْضِي وَاسِعَةٌ فَإِيَّايَ فَاعْبُدُونِ

٥٦يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ آمَنُوا، إِنَّ أَرْضِي وَاسِعَةٌ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِيعُوا عِبَادَتِي فِي مَكَانٍ فَهَاجِرُوا إِلَى غَيْرِهِ، وَإِيَّايَ وَحْدِي فَاعْبُدُوا.

٥٧كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ۖ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ

٥٧كُلُّ نَفْسٍ سَتَذُوقُ المَوْتَ، ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ.

٥٨وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُبَوِّئَنَّهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ غُرَفًا تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ نِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ

٥٨وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الأَعْمَالَ الصَّالِحَةَ لَنُسْكِنَنَّهُمْ مِنَ الجَنَّةِ قُصُورًا عَالِيَةً تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ، خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا. نِعْمَ جَزَاءُ العَامِلِينَ!

٥٩الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ

٥٩هُمُ الَّذِينَ صَبَرُوا عَلَى الطَّاعَةِ وَالبَلَاءِ، وَعَلَى رَبِّهِمْ وَحْدَهُ يَعْتَمِدُونَ.

٦٠وَكَأَيِّنْ مِنْ دَابَّةٍ لَا تَحْمِلُ رِزْقَهَا اللَّهُ يَرْزُقُهَا وَإِيَّاكُمْ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

٦٠وَكَمْ مِنْ كَائِنٍ حَيٍّ لَا يَسْتَطِيعُ حَمْلَ طَعَامِهِ وَادِّخَارَهُ، اللهُ يَرْزُقُهُ وَيَرْزُقُكُمْ، وَهُوَ السَّمِيعُ لِأَقْوَالِكُمْ، العَلِيمُ بِأَحْوَالِكُمْ.

٦١وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ ۖ فَأَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ

٦١وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ: مَنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَذَلَّلَ الشَّمْسَ وَالقَمَرَ؟ لَيَقُولُنَّ: «اللهُ». فَكَيْفَ يُصْرَفُونَ عَنِ الحَقِّ؟

٦٢اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

٦٢اللهُ يُوَسِّعُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيُضَيِّقُهُ عَلَيْهِ. إِنَّ اللهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ.

٦٣وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ نَزَّلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ مِنْ بَعْدِ مَوْتِهَا لَيَقُولُنَّ اللَّهُ ۚ قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ

٦٣وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ: مَنْ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَحْيَا بِهِ الأَرْضَ بَعْدَ جَفَافِهَا؟ لَيَقُولُنَّ: «اللهُ». قُلْ: «الحَمْدُ للهِ». بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَتَفَكَّرُونَ.

٦٤وَمَا هَٰذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَهْوٌ وَلَعِبٌ ۚ وَإِنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوَانُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ

٦٤وَمَا هَذِهِ الحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا تَسْلِيَةٌ وَلَعِبٌ. وَإِنَّ الدَّارَ الآخِرَةَ لَهِيَ الحَيَاةُ الحَقِيقِيَّةُ الدَّائِمَةُ، لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ.

٦٥فَإِذَا رَكِبُوا فِي الْفُلْكِ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ فَلَمَّا نَجَّاهُمْ إِلَى الْبَرِّ إِذَا هُمْ يُشْرِكُونَ

٦٥فَإِذَا رَكِبُوا فِي السُّفُنِ دَعَوُا اللهَ مُخْلِصِينَ لَهُ العِبَادَةَ، فَلَمَّا أَنْجَاهُمْ إِلَى البَرِّ إِذَا هُمْ يُشْرِكُونَ بِهِ غَيْرَهُ.

٦٦لِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ وَلِيَتَمَتَّعُوا ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

٦٦لِيَجْحَدُوا بِمَا أَعْطَيْنَاهُمْ مِنْ نِعَمٍ، وَلِيَتَمَتَّعُوا بِدُنْيَاهُمْ، فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ عَاقِبَةَ ذَلِكَ.

٦٧أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا جَعَلْنَا حَرَمًا آمِنًا وَيُتَخَطَّفُ النَّاسُ مِنْ حَوْلِهِمْ ۚ أَفَبِالْبَاطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَةِ اللَّهِ يَكْفُرُونَ

٦٧أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا جَعَلْنَا مَكَّةَ حَرَمًا آمِنًا وَالنَّاسُ يُخْتَطَفُونَ مِنْ حَوْلِهِمْ؟ أَفَبِالبَاطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَةِ اللهِ يَجْحَدُونَ؟

٦٨وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُ ۚ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِلْكَافِرِينَ

٦٨وَلَا أَحَدَ أَشَدُّ ظُلْمًا مِمَّنِ اخْتَلَقَ عَلَى اللهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِالحَقِّ حِينَ جَاءَهُ. أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مُسْتَقَرٌّ لِلْكَافِرِينَ؟

٦٩وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا ۚ وَإِنَّ اللَّهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ

٦٩وَالَّذِينَ بَذَلُوا جُهْدَهُمْ فِي سَبِيلِنَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ طُرُقَنَا المُوصِلَةَ إِلَى رِضْوَانِنَا. وَإِنَّ اللهَ لَمَعَ المُحْسِنِينَ بِتَوْفِيقِهِ وَنَصْرِهِ.