إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
إِذَا اهْتَزَّتِ الْأَرْضُ اهْتِزَازَهَا الشَّدِيدَ.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ.
إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
إِذَا اهْتَزَّتِ الْأَرْضُ اهْتِزَازَهَا الشَّدِيدَ.
وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ مَا فِي بَاطِنِهَا مِنَ الْمَوْتَى وَالْكُنُوزِ.
وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا
وَقَالَ الْإِنْسَانُ مُتَعَجِّبًا: «مَاذَا أَصَابَهَا؟»
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ تُخْبِرُ الْأَرْضُ بِمَا جَرَى عَلَيْهَا.
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا
لِأَنَّ رَبَّكَ أَمَرَهَا بِذَلِكَ.
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ
فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ يَخْرُجُ النَّاسُ مِنْ قُبُورِهِمْ مُتَفَرِّقِينَ لِيُعْرَضَ عَلَيْهِمْ مَا عَمِلُوا.
فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ
فَمَنْ يَعْمَلْ وَزْنَ ذَرَّةٍ صَغِيرَةٍ مِنْ خَيْرٍ يَرَ جَزَاءَهُ.
وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ
وَمَنْ يَعْمَلْ وَزْنَ ذَرَّةٍ صَغِيرَةٍ مِنْ شَرٍّ يَرَ جَزَاءَهُ.