Al-Fatihah 1:6

Compare 3 Arabic tafsirs

اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اهْدِنَا الطَّرِيقَ المُسْتَقِيمَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

دُلَّنا، وأرشدنا، ووفقنا إلى الطريق المستقيم، وثبتنا عليه حتى نلقاك، وهو الإسلام، الذي هو الطريق الواضح الموصل إلى رضوان الله وإلى جنته، الذي دلّ عليه خاتم رسله وأنبيائه محمد صلى الله عليه وسلم، فلا سبيل إلى سعادة العبد إلا بالاستقامة عليه.

التفسير الميسر

«اهدنا الصراط المستقيم» أي أرشدنا إليه، ويبدَل منه:

تفسير الجلالين