Al-Humazah 104:4

Compare 3 Arabic tafsirs

كَلَّا ۖ لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

لَيْسَ الْأَمْرُ كَمَا يَظُنُّ! لَيُطْرَحَنَّ فِي النَّارِ الَّتِي تُحَطِّمُ كُلَّ شَيْءٍ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

ليس الأمر كما ظن، ليُطرحنَّ في النار التي تهشم كل ما يُلْقى فيها.

التفسير الميسر

«كلا» ردع «لينبذن» جواب قسم محذوف، أي ليطرحن «في الحطمة» التي تحطم كل ما ألقي فيها.

تفسير الجلالين