Al-Kafirun 109:6

Compare 3 Arabic tafsirs

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

«لَكُمْ طَرِيقَتُكُمْ فِي الْعِبَادَةِ، وَلِيَ طَرِيقَتِي.»

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه، ولي ديني الذي لا أبغي غيره.

التفسير الميسر

«لكم دينكم» الشرك «ولي دين» الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين.

تفسير الجلالين