وَلَحِقَتْهُمُ اللَّعْنَةُ وَالطَّرْدُ مِنْ رَحْمَةِ اللهِ فِي هَذِهِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ القِيَامَةِ. أَلَا إِنَّ عَادًا جَحَدُوا رَبَّهُمْ، أَلَا هَلَاكًا وَبُعْدًا لِعَادٍ قَوْمِ هُودٍ!
Hud 11:60
Compare 3 Arabic tafsirs
وَأُتْبِعُوا فِي هَٰذِهِ الدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ أَلَا إِنَّ عَادًا كَفَرُوا رَبَّهُمْ ۗ أَلَا بُعْدًا لِعَادٍ قَوْمِ هُودٍ
DragHold to move · × to hide
وأُتبعوا في هذه الدنيا لعنة من الله وسخطًا منه يوم القيامة. ألا إن عادًا جحدوا ربهم وكذَّبوا رسله. ألا بُعْدًا وهلاكًا لعاد قوم هود؛ بسبب شركهم وكفرهم نعمة ربهم.
«وأتبعوا في هذه الدنيا لعنة» من الناس «ويوم القيامة» لعنة على رءوس الخلائق «ألا إن عادا كفروا» جحدوا «ربهم ألا بُعدا» من رحمة الله «لعاد قوم هود».