Hud 11:93

«وَيَا قَوْمِ اعْمَلُوا عَلَى طَرِيقَتِكُمْ إِنِّي عَامِلٌ عَلَى طَرِيقَتِي، سَوْفَ تَعْلَمُونَ مَنْ يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُذِلُّهُ، وَمَنْ هُوَ الْكَاذِبُ، وَانْتَظِرُوا إِنِّي مَعَكُمْ مُنْتَظِرٌ».

ويا قوم اعملوا كل ما تستطيعون على طريقتكم وحالتكم، إني عامل مثابر على طريقتي وما وهبني ربي مِن دعوتكم إلى التوحيد، سوف تعلمون مَن منا يأتيه عذاب يذلُّه، ومَن منا كاذب في قوله، أنا أم أنتم؟ وانتظروا ما سيحل بكم إني معكم من المنتظرين. وهذا تهديد شديد لهم.

«ويا قوم اعملوا على مكانتكم» حالتكم «إني عاملٌ» على حالتي «سوف تعلمون من» موصولة مفعول العلم «يأتيه عذاب يخزيه ومن هو كاذب وارتقبوا» انتظروا عاقبة أمركم «إني معكم رقيب» منتظر.