Al-Masad 111:1

Compare 3 Arabic tafsirs

تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

خَسِرَتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَخَسِرَ هُوَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

خسرت يدا أبي لهب وشقي بإيذائه رسول الله محمدا صلى الله عليه وسلم، وقد تحقق خسران أبي لهب.

التفسير الميسر

لما دعا النبي صلى الله عليه وسلم قومه وقال: إني نذير لكم بين يدي عذاب شديد، فقال عمه أبو لهب: تبًا لك ألهذا دعوتنا، نزل «تبت» خسرت «يدا أبي لهب» أي جملته وعبر عنها باليدين مجازًا لأن أكثر الأفعال تزاول بهما، وهذه الجملة دعاء «وتبَّ» خسر هو، وهذه خبر كقولهم: أهلكه الله وقد هلك، ولما خوَّفه النبي بالعذاب، فقال: إن كان ابن أخي حقاً فإني أفتدي منه بمالي وولدي نزل: «ما أغنى عنه ماله وما كسب».

تفسير الجلالين