Al-Masad 111:5

Compare 3 Arabic tafsirs

فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

فِي عُنُقِهَا حَبْلٌ مِنْ لِيفٍ خَشِنٍ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

في عنقها حبل محكم الفَتْلِ مِن ليف شديد خشن، تُرْفَع به في نار جهنم، ثم تُرْمى إلى أسفلها.

التفسير الميسر

«في جيدها» عنقها «حبل من مسد» أي ليف وهذه الجملة حال من حمالة الحطب الذي هو نعت لامرأته أو خبر مبتدأ مقدر.

تفسير الجلالين