Ar-Ra'd 13:25

Compare 3 Arabic tafsirs

وَالَّذِينَ يَنْقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مِيثَاقِهِ وَيَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَنْ يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ ۙ أُولَٰئِكَ لَهُمُ اللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوءُ الدَّارِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَالَّذِينَ يَنْقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ بَعْدَ تَوْثِيقِهِ، وَيَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِوَصْلِهِ، وَيُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ، أُولَئِكَ لَهُمُ الطَّرْدُ مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ، وَلَهُمْ أَسْوَأُ الْمَصِيرِ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

أما الأشقياء فقد وُصِفوا بضد صفات المؤمنين، فهم الذين لا يوفون بعهد الله بإفراده سبحانه بالعبادة بعد أن أكدوه على أنفسهم، وهم الذين يقطعون ما أمرهم الله بوصله مِن صلة الأرحام وغيرها، ويفسدون في الأرض بعمل المعاصي، أولئك الموصوفون بهذه الصفات القبيحة لهم الطرد من رحمة الله، ولهم ما يسوءهم من العذاب الشديد في الدار الآخرة.

التفسير الميسر

«والذين ينقضون عهد الله من بعد ميثاقه ويقطعون ما أمر الله به أن يوصل ويفسدون في الأرض» بالكفر والمعاصي «أولئك لهم اللعنة» البعد من رحمة الله «ولهم سوء الدار» العاقبة السيئة في الدار الآخرة وهي جهنم.

تفسير الجلالين