Ibrahim 14:40

Compare 3 Arabic tafsirs

رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

«رَبِّ، اجْعَلْنِي مُدَاوِمًا عَلَى الصَّلَاةِ، وَكَذَلِكَ ذُرِّيَّتِي. رَبَّنَا، وَتَقَبَّلْ دُعَائِي».

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

رب اجعلني مداومًا على أداء الصلاة على أتم وجوهها، واجعل من ذريتي مَن يحافظ عليها، ربنا واستجب دعائي وتقبَّل عبادتي.

التفسير الميسر

«رب اجعلني مقيم الصلاة و» اجعل «من ذريتي» ومن يقيمها وأتى بمن لإعلام الله تعالى له أن منهم كفارا «ربنا وتقبل دعاء» المذكور.

تفسير الجلالين