Ibrahim 14:8

Compare 3 Arabic tafsirs

وَقَالَ مُوسَىٰ إِنْ تَكْفُرُوا أَنْتُمْ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا فَإِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ حَمِيدٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَقَالَ مُوسَى: «إِنْ تَجْحَدُوا أَنْتُمْ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا، فَإِنَّ اللهَ لَغَنِيٌّ مُسْتَحِقٌّ لِلثَّنَاءِ.»

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

وقال لهم: إن تكفروا بالله أنتم وجميع أهل الأرض فلن تضروا الله شيئًا؛ فإن الله لغني عن خلقه، مستحق للحمد والثناء، محمود في كل حال.

التفسير الميسر

«وقال موسى» لقومه «إن تكفروا أنتم ومن في الأرض جميعا فإن الله لغني» عن خلقه «حميد» محمود في صنعه بهم.

تفسير الجلالين