An-Nahl 16:37

إِنْ تَحْرِصْ عَلَى هِدَايَتِهِمْ، فَإِنَّ اللهَ لَا يَهْدِي مَنْ قَضَى بِإِضْلَالِهِ، وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ.

إن تبذل -أيها الرسول- أقصى جهدك لهداية هؤلاء المشركين فاعلم أن الله لا يهدي مَن يضلُّ، وليس لهم من دون الله أحد ينصرهم، ويمنع عنهم عذابه.

«إن تحرص» يا محمد «على هداهم» وقد أضلهم الله لا تقدر على ذلك «فإن الله لا يُهدِي» بالبناء للمفعول وللفاعل «من يضل» من يريد إضلاله «وما لهم من ناصرين» مانعين من عذاب الله.