An-Nahl 16:50

Compare 3 Arabic tafsirs

يَخَافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ ۩

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

يَخَافُونَ رَبَّهُمُ الْعَلِيَّ فَوْقَهُمْ، وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ بِهِ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

يخاف الملائكة ربهم الذي هو فوقهم بالذات والقهر وكمال الصفات، ويفعلون ما يُؤْمرون به من طاعة الله. وفي الآية: إثبات صفة العلو والفوقية لله على جميع خلقه، كما يليق بجلاله وكماله.

التفسير الميسر

«يخافون» أي الملائكة حال من ضمير يستكبرون «ربهم من فوقهم» حال من هم أي عالياً عليهم بالقهر «ويفعلون ما يؤمرون» به.

تفسير الجلالين