Al-Baqarah 2:157

Compare 3 Arabic tafsirs

أُولَٰئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

أُولَئِكَ عَلَيْهِمْ ثَنَاءٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ، وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ إِلَى الْحَقِّ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

أولئك الصابرون لهم ثناء من ربهم ورحمة عظيمة منه سبحانه، وأولئك هم المهتدون إلى الرشاد.

التفسير الميسر

«أولئك عليهم صلوات» مغفرة «من ربهم ورحمة» نعمة «وأولئك هم المهتدون» إلى الصواب.

تفسير الجلالين