Ta-Ha 20:15

Compare 3 Arabic tafsirs

إِنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا تَسْعَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

«إِنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ، أَكَادُ أُخْفِي مَوْعِدَهَا لِتُجْزَى كُلُّ نَفْسٍ بِمَا عَمِلَتْ».

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

إن الساعة التي يُبعث فيها الناس آتية لا بد من وقوعها، أكاد أخفيها من نفسي، فكيف يعلمها أحد من المخلوقين؛ لكي تُجزى كل نفس بما عملت في الدنيا من خير أو شر.

التفسير الميسر

«إن الساعة آتية أكاد أخفيها» عن الناس ويظهر لهم قربها بعلاماتها «لتجزى» فيها «كل نفس بما تسعى» به من خير أو شر.

تفسير الجلالين