Al-Mu'minun 23:118

Compare 3 Arabic tafsirs

وَقُلْ رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَقُلْ: «رَبِّ، اغْفِرْ وَارْحَمْ، وَأَنْتَ أَفْضَلُ الرَّاحِمِينَ».

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

وقل- أيها النبي-: ربِّ تجاوَزْ عن الذنوب وارحم؛ وأنت خير من رحم ذا ذنب، فقبل توبته ولم يعاقبه على ذنبه.

التفسير الميسر

«وقل رب اغفر وارحم» المؤمنين في الرحمة زيادة عن المغفرة «وأنت خير الراحمين» أفضل راحم.

تفسير الجلالين