Al-Mu'minun 23:12

Compare 3 Arabic tafsirs

وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ طِينٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ خُلَاصَةٍ مِنْ طِينٍ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

ولقد خلقنا آدم من طين مأخوذ من جميع الأرض.

التفسير الميسر

«و» الله «لقد خلقنا الإنسان» آدم «من سُلالةِ» هي من سللت الشيء من الشيء أي استخرجته منه وهو خلاصته «من طين» متعلق بسلالة.

تفسير الجلالين