Al-Mu'minun 23:76

Compare 3 Arabic tafsirs

وَلَقَدْ أَخَذْنَاهُمْ بِالْعَذَابِ فَمَا اسْتَكَانُوا لِرَبِّهِمْ وَمَا يَتَضَرَّعُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَلَقَدْ أَخَذْنَاهُمْ بِالْعَذَابِ، فَمَا خَضَعُوا لِرَبِّهِمْ وَمَا يَتَضَرَّعُونَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

ولقد ابتليناهم بصنوف المصائب فما خضعوا لربهم، وما دعوه خاشعين عند نزولها.

التفسير الميسر

«ولقد أخذناهم بالعذاب» الجوع «فما استكانوا» تواضعوا «لربهم وما يتضرعون» يرغبون إلى الله بالدعاء.

تفسير الجلالين