Ash-Shu'ara' 26:132

Compare 3 Arabic tafsirs

وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُمْ بِمَا تَعْلَمُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

«وَاتَّقُوا الَّذِي أَعْطَاكُمْ مَا تَعْلَمُونَهُ مِنَ النِّعَمِ.»

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

فخافوا الله، وامتثلوا ما أدعوكم إليه فإنه أنفع لكم، واخشوا الله الذي أعطاكم من أنواع النعم ما لا خفاء فيه عليكم، أعطاكم الأنعام: من الإبل والبقر والغنم، وأعطاكم الأولاد، وأعطاكم البساتين المثمرة، وفجَّر لكم الماء من العيون الجارية.

التفسير الميسر

«واتقوا الذي أمدكم» أنعم عليكم «بما تعملون».

تفسير الجلالين