Ash-Shu'ara' 26:156

Compare 3 Arabic tafsirs

وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

«وَلَا تَمَسُّوهَا بِأَذًى فَيُصِيبَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ».

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

قال لهم صالح- وقد أتاهم بناقة أخرجها الله له من الصخرة-: هذه ناقة الله لها نصيب من الماء في يوم معلوم، ولكم نصيب منه في يوم آخر. ليس لكم أن تشربوا في اليوم الذي هو نصيبها، ولا هي تشرب في اليوم الذي هو نصيبكم، ولا تنالوها بشيء مما يسوءها كضَرْبٍ أو قتل أو نحو ذلك، فيهلككم الله بعذابِ يومٍ تعظم شدته؛ بسبب ما يقع فيه من الهول والشدة.

التفسير الميسر

«ولا تمسوها بسوء فيأخذكم عذاب يوم عظيم» بعظم العذاب.

تفسير الجلالين