Ash-Shu'ara' 26:181

Compare 3 Arabic tafsirs

أَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

«أَوْفُوا الْكَيْلَ كَامِلًا وَلَا تَكُونُوا مِنَ الَّذِينَ يُنْقِصُونَ النَّاسَ حُقُوقَهُمْ».

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

قال لهم شعيب- وقد كانوا يُنْقِصون الكيل والميزان-: أتمُّوا الكيل للناس وافيًا لهم، ولا تكونوا ممن يُنْقِصون الناس حقوقهم، وَزِنوا بالميزان العدل المستقيم، ولا تنقصوا الناس شيئًا مِن حقوقهم في كيل أو وزن أو غير ذلك، ولا تكثروا في الأرض الفساد، بالشرك والقتل والنهب وتخويف الناس وارتكاب المعاصي.

التفسير الميسر

«أوْفوا الكيل» أتموه «ولا تكونوا من المخسرين» الناقصين.

تفسير الجلالين