Ash-Shu'ara' 26:211

Compare 3 Arabic tafsirs

وَمَا يَنْبَغِي لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَمَا يَصِحُّ لَهُمْ ذَلِكَ وَمَا يَقْدِرُونَ عَلَيْهِ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

وما تَنَزَّلَتْ بالقرآن على محمد الشياطين- كما يزعم الكفرة- ولا يصح منهم ذلك، وما يستطيعونه؛ لأنهم عن استماع القرآن من السماء محجوبون مرجومون بالشهب.

التفسير الميسر

«وما ينبغي» يصلح «لهم» أن ينزلوا به «وما يستطيعون» ذلك.

تفسير الجلالين