Ash-Shu'ara' 26:222

Compare 3 Arabic tafsirs

تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

تَنْزِلُ عَلَى كُلِّ كَذَّابٍ مُرْتَكِبٍ لِلْآثَامِ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

هل أخبركم- أيها الناس- على مَن تنـزَّل الشياطين؟ تتنزل على كل كذَّاب كثير الآثام من الكهنة، يَسْتَرِقُ الشياطين السمع، يتخطفونه من الملأ الأعلى، فيلقونه إلى الكهان، ومَن جرى مجراهم مِنَ الفسقة، وأكثر هؤلاء كاذبون، يَصْدُق أحدهم في كلمة، فيزيد فيها أكثر مِن مائة كذبة.

التفسير الميسر

«تنزل على كل أفاك» كذاب «أثيم» فاجر مثل مسيلمة وغيره من الكهنة.

تفسير الجلالين