Ash-Shu'ara' 26:72

Compare 3 Arabic tafsirs

قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

قَالَ: «هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ حِينَ تَدْعُونَهُمْ؟».

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

قال إبراهيم منبهًا على فساد مذهبهم: هل يسمعون دعاءكم إذ تدعونهم، أو يقدِّمون لكم نفعًا إذا عبدتموهم، أو يصيبونكم بضر إذا تركتم عبادتهم؟

التفسير الميسر

«قال هل يسمعونكم إذ» حين «تدعون».

تفسير الجلالين