Ash-Shu'ara' 26:89

Compare 3 Arabic tafsirs

إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

«إِلَّا مَنْ جَاءَ اللهَ بِقَلْبٍ خَالِصٍ مِنَ الشِّرْكِ وَالنِّفَاقِ».

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

ولا تُلْحق بي الذل، يوم يخرج الناس من القبور للحساب والجزاء، يوم لا ينفع المال والبنون أحدًا من العباد، إلا مَن أتى الله بقلب سليم من الكفر والنفاق والرذيلة.

التفسير الميسر

«إلا» لكن «من أتى الله بقلب سليم» من الشرك والنفاق وهو قلب المؤمن فإنه ينفعه ذلك.

تفسير الجلالين