An-Naml 27:23

Compare 3 Arabic tafsirs

إِنِّي وَجَدْتُ امْرَأَةً تَمْلِكُهُمْ وَأُوتِيَتْ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ وَلَهَا عَرْشٌ عَظِيمٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

«إِنِّي وَجَدْتُ امْرَأَةً تَحْكُمُهُمْ، وَأُعْطِيَتْ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ، وَلَهَا سَرِيرُ مُلْكٍ عَظِيمٍ.»

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

إني وجدت امرأةً تحكم أهل "سبأ"، وأوتيت من كل شيء من أسباب الدنيا، ولها سرير عظيم القدر، تجلس عليه لإدارة ملكها.

التفسير الميسر

«إني وجدت امرأة تملكهم» أي: هي ملكة لهم اسمها بلقيس «وأوتيت من كل شيء» يحتاج إليه الملوك من الآلة والعدة «ولها عرش» سرير «عظيم» طوله ثمانون ذراعاً وعرضه أربعون ذراعاً وارتفاعه ثلاثون ذراعاً مضروب من الذهب والفضة مكلل بالدر والياقوت الأحمر والزبرجد الأخضر والزمرد وقوائمه من الياقوت الأحمر والزبرجد الأخضر والزمرد عليه سبعة أبواب على كل بيت باب مغلق.

تفسير الجلالين