قَالُوا: «نَحْنُ أَصْحَابُ قُوَّةٍ وَأَصْحَابُ بَطْشٍ شَدِيدٍ، وَالْقَرَارُ إِلَيْكِ، فَانْظُرِي مَاذَا تَأْمُرِينَ».
An-Naml 27:33
Compare 3 Arabic tafsirs
قَالُوا نَحْنُ أُولُو قُوَّةٍ وَأُولُو بَأْسٍ شَدِيدٍ وَالْأَمْرُ إِلَيْكِ فَانْظُرِي مَاذَا تَأْمُرِينَ
DragHold to move · × to hide
قالوا مجيبين لها: نحن أصحاب قوة في العدد والعُدَّة وأصحاب النجدة والشجاعة في شدة الحرب، والأمر موكول إليكِ، وأنتِ صاحبة الرأي، فتأملي ماذا تأمريننا به؟ فنحن سامعون لأمرك مطيعون لك.
«قالوا نحن أولوا قوة وأولو بأس شديد» أي: أصحاب شدة في الحرب «والأمر إليك فانظري ماذا تأمرينـ» ـنا نطعك.