An-Naml 27:67

Compare 3 Arabic tafsirs

وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَإِذَا كُنَّا تُرَابًا وَآبَاؤُنَا أَئِنَّا لَمُخْرَجُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا: «أَإِذَا صِرْنَا تُرَابًا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا، أَإِنَّا لَمُخْرَجُونَ مِنَ الْقُبُورِ؟».

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

وقال الذين جحدوا وحدانية الله: أنحن وآباؤنا مبعوثون أحياء كهيئتنا من بعد مماتنا بعد أن صرنا ترابًا؟

التفسير الميسر

«وقال الذين كفروا» أيضاً في إنكار البعث «أئذا كنا تراباً وآباؤنا أئنا لمخرجون» من القبور.

تفسير الجلالين