An-Naml 27:93

Compare 3 Arabic tafsirs

وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ سَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَتَعْرِفُونَهَا ۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَقُلْ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ، سَيُرِيكُمْ دَلَائِلَهُ فَتَعْرِفُونَهَا». وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

وقل -أيها الرسول-: الثناء الجميل لله، سيريكم آياته في أنفسكم وفي السماء والأرض، فتعرفونها معرفة تدلكم على الحق، وتبيِّن لكم الباطل، وما ربك بغافل عما تعملون، وسيجازيكم على ذلك.

التفسير الميسر

«وقل الحمد لله سيريكم آياته فتعرفونها» فأراهم الله يوم بدر القتل والسبي وضرب الملائكة وجوههم وأدبارهم وعجلهم الله إلى النار «وما ربك بغافل عما يعملون» بالياء والتاء وإنما يمهلهم لوقتهم.

تفسير الجلالين