Al-Qasas 28:33

Compare 3 Arabic tafsirs

قَالَ رَبِّ إِنِّي قَتَلْتُ مِنْهُمْ نَفْسًا فَأَخَافُ أَنْ يَقْتُلُونِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

قَالَ مُوسَى: «رَبِّ، إِنِّي قَتَلْتُ مِنْهُمْ رَجُلًا، فَأَخَافُ أَنْ يَقْتُلُونِي».

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

قال موسى: ربِّ إني قتلت من قوم فرعون نفسًا فأخاف أن يقتلوني، وأخي هارون هو أفصح مني نطقًا، فأرسله معي عونًا يصدقني، ويبين لهم عني ما أخاطبهم به، إني أخاف أن يكذبوني في قولي لهم: إني أُرسلت إليهم.

التفسير الميسر

«قال رب إني قتلت منهم نفساً» هو القبطي السابق «فأخاف أن يقتلون» به.

تفسير الجلالين