Ar-Rum 30:10

Compare 3 Arabic tafsirs

ثُمَّ كَانَ عَاقِبَةَ الَّذِينَ أَسَاءُوا السُّوأَىٰ أَنْ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَكَانُوا بِهَا يَسْتَهْزِئُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

ثُمَّ كَانَتْ نِهَايَةُ الَّذِينَ أَسَاءُوا أَسْوَأَ الْعَاقِبَةِ، لِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا بِأَدِلَّةِ اللَّهِ وَكَانُوا بِهَا يَسْتَهْزِئُونَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

ثم كانت عاقبة أهل السوء من الطغاة والكفرة أسوأ العواقب وأقبحها؛ لتكذيبهم بالله وسخريتهم بآياته التي أنزلها على رسله.

التفسير الميسر

ثم كان عاقبة الذين أساءُوا السُّوأى» تأنيث الأسوأ: الأقبح خبر كان على رفع عاقبة واسم كان على نصب عاقبة، والمراد بها جهنم وإساءتهم «أن» أي: بأن «كذبوا بآيات الله» القرآن «وكانوا بها يستهزءُون».

تفسير الجلالين