Ar-Rum 30:25

Compare 3 Arabic tafsirs

وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ تَقُومَ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ بِأَمْرِهِ ۚ ثُمَّ إِذَا دَعَاكُمْ دَعْوَةً مِنَ الْأَرْضِ إِذَا أَنْتُمْ تَخْرُجُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَمِنْ دَلَائِلِ قُدْرَتِهِ أَنْ تَظَلَّ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ قَائِمَتَيْنِ بِإِرَادَتِهِ، ثُمَّ إِذَا نَادَاكُمْ نِدَاءً وَاحِدًا مِنَ الْأَرْضِ إِذَا أَنْتُمْ تَخْرُجُونَ مِنْ قُبُورِكُمْ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

ومن آياته الدالة على قدرته قيام السماء والأرض واستقرارهما وثباتهما بأمره، فلم تتزلزلا ولم تسقط السماء على الأرض، ثم إذا دعاكم الله إلى البعث يوم القيامة، إذا أنتم تخرجون من القبور مسرعين.

التفسير الميسر

«ومن آياته أن تقوم السماء والأرض بأمره» بإرادته من غير عمد «ثم إذا دعاكم دعوة من الأرض» بأن ينفخ إسرافيل في الصور للبعث من القبور «إذا أنتم تخرجون» منها أحياء فخروجكم منها بدعوة من آياته تعالى.

تفسير الجلالين