Ar-Rum 30:43

فَأَقْبِلْ بِكُلِّيَّتِكَ عَلَى الدِّينِ الْمُسْتَقِيمِ، مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لَا رَادَّ لَهُ مِنَ اللهِ. يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ.

فوجِّه وجهك -أيها الرسول- نحو الدين المستقيم، وهو الإسلام، منفذًا أوامره مجتنبًا نواهيه، واستمسك به من قبل مجيء يوم القيامة، فإذا جاء ذلك اليوم الذي لا يقدر أحد على ردِّه تفرقت الخلائق أشتاتًا متفاوتين؛ ليُروا أعمالهم.

«فأقم وجهك للدين القيِّم» دين الإسلام «من قبل أن يأتي يوم لا مردَّ له من الله» هو يوم القيامة «يومئذ يصَّدَّعون» فيه إدغام التاء في الأصل في الصاد: يتفرقون بعد الحساب إلى الجنة والنار.