Luqman 31:26

Compare 3 Arabic tafsirs

لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

للهِ مِلْكُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ. إِنَّ اللهَ هُوَ الْمُسْتَغْنِي عَنْ خَلْقِهِ، الْمُسْتَحِقُّ لِلثَّنَاءِ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

لله- سبحانه- كل ما في السموات والأرض ملكًا وعبيدًا وإيجادًا وتقديرًا، فلا يستحق العبادة أحد غيره. إن الله هو الغني عن خلقه، له الحمد والثناء على كل حال.

التفسير الميسر

«لله ما في السماوات والأرض» ملكا وخلقا وعبيدا فلا يستحق العبادة فيهما غيره «إن الله هو الغني» عن خلقه «الحميد» المحمود في صنعه.

تفسير الجلالين