يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ، الْزَمْ تَقْوَى اللهِ، وَلَا تُطِعِ الْجَاحِدِينَ وَالْمُنَافِقِينَ. إِنَّ اللهَ عَلِيمٌ بِكُلِّ شَيْءٍ، حَكِيمٌ فِي تَدْبِيرِهِ.
Al-Ahzab 33:1
Compare 3 Arabic tafsirs
يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ ۗ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا
DragHold to move · × to hide
يا أيها النبي دُم على تقوى الله بالعمل بأوامره واجتناب محارمه، وليقتد بك المؤمنون؛ لأنهم أحوج إلى ذلك منك، ولا تطع الكافرين وأهل النفاق. إن الله كان عليمًا بكل شيء، حكيمًا في خلقه وأمره وتدبيره.
«يا أيها النبي اتق الله» دم على تقواه «ولا تطع الكافرين والمنافقين» فيما يخالف شريعتك «إن الله كان عليما» بما يكون قبل كونه «حكيما» فيما يخلقه.