Ya-Seen 36:26

Compare 3 Arabic tafsirs

قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ ۖ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

قِيلَ لَهُ: «ادْخُلِ الْجَنَّةَ». قَالَ: «يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ».

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

قيل له بعد قتله: ادخل الجنة، إكرامًا له.

التفسير الميسر

«قيل» له عند موته «ادخل الجنة» وقيل دخلها حيا «قال يا» حرف تنبيه «ليت قومي يعلمون».

تفسير الجلالين